Приклади вживання Невеликий пакет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Канаду невеликий пакет.
Canada Post Small Packet.Можливість зберігати невеликий пакет речей.
Може бути якийсь невеликий пакет на водія відео інакше я не можу пояснити….
May be some small bag on the driver video otherwise I can not explain….Якби я міг подорожувати в часі, я б придбав невеликий пакет золотих кілець.
If I could travel back in time, I would buy a small bag of gold rings.Потрібен лише невеликий пакет документів- ідентифікаційний код і паспорт;
Минулого тижня я отримав близько невеликий пакет всього від Mikrotik.
Last week I received about a small package of everything from Mikrotik, the…".Те, що виглядає як невеликий пакет їжа може фактично містити більше однієї порції.
What looks like a small package of food can actually contain more than one serving.COM з нашим гарною якістю і цінами, especiallyour невеликий пакет вітається нашими клієнтами.
COM with our good quality and prices, especiallyour small package are welcomed by our customers.Для медичних застосувань невеликий пакет необхідний для задоволення вимог до розміру монітора імплантату або амбулаторії.
For medical applications, a small package is needed to meet the size requirements for an implant or emergency room monitor.Але для заяви на отримання LTV потрібно невеликий пакет документів, і дозвіл видається швидше.
But for applications for LTV requires a small set of documents, and permits are issued quickly.Веб-інсталятор- це невеликий пакет, що автоматично визначає і завантаження лише компоненти для конкретної платформи.
The web installer is a small package that automatically determines and downloads only the components that apply to Для цього небанківські фінансові установи повинні подати невеликий пакет документів і повернути оригінал генеральної ліцензії.
To do this, non-bank financial institutions must submit a small package of documents and return the original general license.Коли ви користуєтеся веб-сайтом і заповнюєте якуськонтактну форму або просто натискаєте на посилання, ваш комп'ютер посилає невеликий пакет інформації в текстовому форматі по мережі.
When you fill in a contact form orsimply click a link a small packet of information in text format gets sent over the network by your computer.Якщо ви хочете відправити лист або невеликий пакет- і не повинні слухати для автомобіля роги листоноші- ви можете покласти їх в сумку прямо в поштову скриньку разом з грошима.
If you want to send a letter or small package- and not have to listen for the postman's car horn- you can actually put them in a bag directly in the mailbox along with money.Між основними прийомами їжі повинен знайтися час для другого сніданку, наприклад, невеликий пакет кефіру, 100 мл томатного соку(110 Ккал), а також підвечірку, який може складатися із сухарика з ложкою кисломолочного сиру та нарізаного шматочками огірка(75 Ккал).
Between meals there must be time for a second breakfast(small packet of yogurt, 100 ml of tomato juice with nutritional value 110 cal) and afternoon tea, which may consist of a crispy pastry with a dollop of cottage cheese and sliced cucumber(75 calories).Під час періоду холодної війни останнєзавдання Ніла Армстронга на Місяці було залишити невеликий пакет предметів, що шанують колишніх радянських космонавтів, у тому числі Володимира Комарова(перша особа, яка померла під час космічних подорожей) та Юрій Гагарін перша людина в космосі.
During height of the Cold War,Neil Armstrong's final task on the moon was to leave a small package of items honoring former Soviet cosmonauts, including Vladimir Komarov(the first person to die during space travel) and Yuri Gagarin(the first person in space).Невеликі пакети з тонкого поліетилену є в кожному магазині.
Невеликі пакети з тонкого матеріалу(6-12 мкм) без малюнка виробляємо швидко.
Small bags of fine material(6-12 mm) without pattern produce quickly.Оскільки все більше дронів розглядається для цілей доставки невеликих пакетів, не дивно, що в 2020 році буде більше пробних запусків і пілотних проектів.
As more drones are being considered for small package delivery purposes, it wouldn't be surprising to see more trial runs and pilot projects approvals in 2020.Apache дозволяє адміністраторам серверів встановлювати невеликі пакети, так звані модулі, для підвищення продуктивності їх серверів.
Apache allows server administrators to install small packages called modules to enhance the performance of their servers.В недалекому майбутньому 3PL-операторибудуть використовувати безпілотники для швидкої доставки невеликих пакетів як в містах, так і у віддалених районах.
In the future,3PL companies will use drones to deliver small packages quickly in both urban and remote areas.Він надає можливість писати модульний код та збирати його у невеликі пакети з метою оптимізації часу завантаження.
It lets you write modular code and bundle it together into small packages to optimize load time.Зміни не застосовуються до письмової кореспонденції, яка включає в себе міжнародні невеликі пакети, вони зберігаються протягом 30 календарних днів.
Changes do not apply to written correspondence, which includes international small packages, they are still stored for 30 calendar days.Подібно до того, як поштова служба дозволяє людям надсилати один одному конверти, що містять повідомлення,Інтернет дає можливість комп'ютерам надсилати один одному невеликі пакети цифрових даних.
Just as the postal service enables people to send one another envelopes containing messages,the internet enables computers to send one another small packets of digital data.Наприклад, за допомогою Інтернет-протоколу встановлюється, що передані дані розбиваються на невеликі пакети у відправника, а потім передаються і повторно збираються у одержувача.
For example,the Internet Protocol establishes that the data transmitted is broken down into small packets from the sender and then transmitted and reassembled to the recipient.
