Що таке НЕВЕЛИКИЙ ПРОСТІР Англійською - Англійська переклад

• small space
• little space
• a small room
• tiny space

Приклади вживання Невеликий простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі фотографії на картині розширять невеликий простір;
Large, bright photos in the picture can reduce a small room;

У вас є невеликий простір, яке ви хочете перетворити в орендоване приміщення?
Do you have a small room that you would like to transform?

Використовуйте правильні лінії, симетрію, щоб гармонізувати невеликий простір.
Use the correct lines, symmetry, to harmonize a small space.

У вас є невеликий простір, яке ви хочете перетворити в орендоване приміщення?
Do you have any small spaces you want to transform in your house?

Такі прилади легко впишуться в будь-який, навіть невеликий простір вітальні.
Such devices will easily fit into any, even a small space of the living room.

В невеликий простір картини вписані фігури апостолів і Христа.
In the small space of the picture are inscribed the figures of the apostles and Christ.

Між ременем і тілом малюка рекомендується залишати невеликий простір в 3-4 см.
Between the belt and the body of the baby, it is recommended to leave a small space of 3-4 cm.

Невеликий простір має мати легкий і ненавантажений інтер'єр, бажано в світлих відтінках.
A small space should have a light and unloaded interior, preferably in light shades.

У ванній кімнаті необхідно зберегтимаксимальну функціональність і використовувати найчастіше невеликий простір.
In the bathroom you need to saveMaximum functionality and to use more often a small space.

Невеликий простір іноді може здивувати вас тим, наскільки великий і просторий він виглядає насправді.
A tiny space can sometimes surprise you with how large and spacious it actually looks.

Світлі тони здатні візуально збільшити невеликий простір, додаючи нотки затишку і тепла в домашню обстановку.
Light colors are able to visually enlarge a small space, adding notes of comfort and warmth in a home environment.

Якщо у вас є невеликий простір у вашому будинку, і ви хочете практикувати це, Xiaomi має для вас рішення.
If you have little space in your home and you want to practice it, Xiaomi has a solution for you.

Застосувавши отримані знання і свої дизайнерські таланти, ви переконаєтеся, що невеликий простір- це не привід для розладу.
Apply their knowledge and their design talents, you make, that small space- that's no reason to be upset.

Проблема складна, але здійсненне, якщо знати деякі дизайнерські виверти, що дозволяють раціонально організувати невеликий простір.
Complex problem, but solvable, if you know some of the design tricks, allowing to rationally organize a small space.

Якщо ж між раковиною і плитою є хоча б невеликий простір, то дуже добре поставити туди що-небудь дерев'яне- шафка або дошку.
If, however, between the sink and stove, there is at least a small space, very well put there anything wood- cabinet or board.

Невеликий простір у квартирі може бути однією з найбільших проблем, з якою ви завжди будете стикатися при спробі дизайну.
The small space you have in your apartment may be one of the most challenges you will ever face when attempting to design the place.

Аналогічно, австрійське місто Зальцбург також займає невеликий простір і повністю підходить для індивідуальних туристів.
Likewise, fellow Austrian city, Salzburg also fits a lot into a small space and is entirely welcoming to solo tourists.

Невеликий простір у квартирі може бути однією з найбільших проблем, з якою ви завжди будете стикатися при спробі дизайну.
The little space you have got in your apartment might be one of the best challenges you will ever face when trying to design the area.

Вся печера заповнена трупами людей, лише невеликий простір біля входу і вузька смуга в центрі вільні від трупів.
The entire cavern was filled with dead bodies and only a small area at the entrance and a narrow strip in the center were free of corpses.

Невеликий простір у квартирі може бути однією з найбільших проблем, з якою ви завжди будете стикатися при спробі дизайну.
The tiny space you have in the apartment is probably one of wonderful challenges you would ever face while attempting to design the places.

Спочатку квартира була однокімнатної, за бажанням замовника ми, а для спальні виділили невеликий простір за розсувними дверима.
Initially, the apartment was one-room, at the request of the customer, we, and for the bedroom allocated a small space behind the sliding doors.

Балкон- це невеликий простір, яке часто не опалюється, тому цей факт потрібно обов'язково враховувати при облицюванні балкона або лоджії.
The balcony is a small space which is often not heated, so this fact must be taken into account when facing balcony or loggia.

Портативні парникових є чудовою альтернативою для любителів саду займатися своєю улюбленою заняттям дано невеликий простір і бюджет.
The portable greenhouse is an excellent alternative for garden enthusiasts to indulge in their favorite activity given a small space and budget.

Додатковою проблемою є те, що веконом-класі дуже невеликий простір між сидіннями, так що пасажири нерідко змушені сидіти в дуже незручних позах.
An additional problem is that inEconomy class very small space between the seats, so that passengers are often forced to sit in very uncomfortable poses.

Для обробки основних поверхонь(стін, стелі, підлоги) найкраще підбирати світлі відтінки, в такому випадку невеликий простір буде здаватися об'ємніше.
For finishing the main surfaces(walls, ceiling, floor), it is best to choose light shades, in this case a small space will appear more voluminous.

Деякі виходять з такого становища, об'єднуючи вітальню та кухню в одне приміщення, роблячи так звану«студію», що візуально збільшує невеликий простір.
Many come out of this situation, combining the living room and kitchen in one room, creating a so-called“studio”, which visually increases a small space.

Щоб максимально відкрити невеликий простір квартири, зберігаючи можливість розділити зони між вітальнею та спальнею, була розроблена скляна перегородка.
In order to open the small space of the apartment at maximum, saving the possibility to divide the zones between the living room and the bedroom was placed the glass partition.

В Microsoft Applied Sciences разом з моїм вчителем Кейті Буланже, я переробив комп'ютер, перетворивши невеликий простір над клавіатурою на цифрове робоче середовище.
At Microsoft Applied Sciences, along with my mentor Cati Boulanger, I redesigned the computer and turned a little space above the keyboard into a digital workspace.