Що таке НЕВЕЛИКУ РОЛЬ У ФІЛЬМІ Англійською - Англійська переклад

• a small role in the movie
• a small role in the film

Приклади вживання Невелику роль у фільмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також він зіграв невелику роль у фільмі"Знамення".
He also played a small role in‘Beach Movie'.

Норріс дав Ван Дамму невелику роль у фільмі«Зниклі без вести»(1984), але цього було недостатньо, щоб привернути до себе увагу.
Norris gave Van Damme a small role in the movie Missing in Action(1984), but it wasn't good enough to get anybody's attention.

Вона також отримала невелику роль у фільмі«З 13 в 30».
She also had a small role in the movie 13 Going on 30.

У тому ж році вона зіграла невелику роль у фільмі Давида Менкеса"Я переживу", в якому також зіграли Емма Суарес, Хуан Дієго Ботто і Бой Джордж(камео).
The same year she won a small role in the the film I Will Survive,(Sobreviviré) which also featured Emma Suarez, Juan Diego Botto and a cameo from Boy George.

У 2008 році вона виконала невелику роль у фільмі"Одна ніч кохання".
In 2008, she had a small role in the movie‘Gardens of the Night'.

Сара Леві(нар. 10 вересня 1986 р.)- канадська актриса, найвідоміша за роллю в" Крит Шітта" в ролі Твіли Сендс.[1] Вона також мала невелику роль у фільмі Ларрі Кроун(2011).
Sarah Levy(born September 10, 1986) is a Canadian actress, best known for her role in Schitt's Creek as Twyla Sands.[1] She also had a small role in the film Larry Crowne(2011).

Ріст отримав невелику роль у фільмі та склав тему[4].
Rist was given a small role in the film and composed the theme.[14].

Коли він переїхав до Великої Юританії в 1958 році, його познайомили з американським продюсером театру та кіно Майком Тоддом. Тоді Рік отримав невелику роль у фільмі"Шинок шостого щастя".
When he moved to the UK in 1958, he was introduced to US theater and film producer Mike Todd, landing him a small part in the film The Inn of the Sixth Happiness.

Він зіграв невелику роль у фільмі«А якщо любов».
She made her film debut with a small role in the film‘And Then Came Love'.

У 2007 році відбувся її акторський дебют в комедії"Однокласниці", рік згодом зіграла невелику роль у фільмі Bad Day, у 2009 Хардінг зіграла в драмі"Вільне падіння".
In 2007 she made her debut in the comedy cast“classmate”, a year later, followed by a small role in the film Bad Day, in 2009, Harding played in the drama“Freefall”.

Елізабет дебютувала на екрані 1994 року, зігравши невелику роль у фільмі"Веселенькі деньки на дикому заході", де головні ролі зіграли її сестри.
Elizabeth first appeared on screens in 1994, playing a small role in the movie‘How the West Was Fun', where her sisters played the main roles..

Вона зіграла невелику роль у фільмі"Прислуга" в 2011 році, після чого отримала одну з головних ролей в музичній комедії"Ідеальний голос" з Бриттані Сноу, Ребел Вілсон і Анною Кендрік, яка вийшла в жовтні 2012 року.
She played a small role in the movie«The Help» in 2011, then received one of the main roles in the musical comedy«Pitch Perfect» with Brittany Snow, Rebel Wilson and Anna Kendrick, which was released in October 2012.

Її дебютом був фільм"Крик", потім вона отримала невелику роль у фільмі"Капітан Гак" Стівена Спілберга, друга їхньої сім'ї.
Her debut film was Scream, and then she had a small role in the movie Captain Hook directed by Steven Spielberg, a friend of her family.

Елізабет дебютувала на екрані 1994 року, зігравши невелику роль у фільмі"Веселенькі деньки на дикому заході", де головні ролі зіграли її сестри.
Elizabeth made her debut on the screen in 1994, playing a small role in the film“How the West Was Fun” where the main roles were played by her sisters.

Після Кембриджа він вступив в лондонський театр Олд Вік, керівниками якого тоді були Тайрон Гатрі і Олександр Корда, останній з яких дав йому в 1933 році невелику роль у своєму фільмі, але через кілька днів звільнив зі знімального майданчика.
After Cambridge he joined the Old Vic theatre in London under the guidance of Tyrone Guthrie and Alexander Korda, who gave Mason a small film role in 1933 but fired him a few days into shooting.

Їй дісталася невелика роль у фільмі.
She had a small role in the movie.

Їй дісталася невелика роль у фільмі.
She has a small role in the movie.

Іноді молодій людині все-таки траплялися невеликі ролі у фільмах.
Sometimes the young man got small roles in films.

Після 1945 року Фей не знімалася в кіно протягом 17 років, з'явившись на екрані тільки в 1962 році в невеликій ролі у фільмі«Державна ярмарок».
After 1945, Fei not acted in film for 17 years, will only appear on screen in 1962 in a small role in the movie"State Fair".

У 2001 році Уеслі дісталася невелика роль у фільмі«Постріл в серце».
In 2001, Wesley had a small role in the film Shot in the Heart.

У 2007 році він з'явився в невеликій ролі у фільмі ‘Ультиматум Борна'(The Bourne Ultimatum).
In 2007 he appeared in a small role in the film The Bourne Ultimatum.

Ще будучи губернатором, Арнольд з'явився в невеликій ролі у фільмі Сильвестра Сталлоне Нестримні(2010).
Even as Governor, Arnold appeared in a small role in the film by Sylvester Stallone“the Expendables”(2010).

Першою роботою в кіно для Наомі Воттс стала невелика роль у фільмі 1986 роки"Лише заради кохання".
First Naomi Watts's experience in the cinema industry was in 1986 in a tiny part in the film“For love alone”.

У тому ж році вона з'явилася в невеликих ролях у фільмах Весела вдова і Старий одяг.
That same year, she appeared in small roles in the films The Only Thing and Old Clothes.

Далі були невеликі ролі у фільмах«Золоті вулиці» і«Критичний стан», а в 1987-му році стався довгоочікуваний прорив.
It was followed by bit parts in the films Streets of Gold and Critical Condition, and in 1987 there was a long-awaited breakthrough.

Після участі в кількох театральних постановках і невеликій ролі у фільмі«Цілитель Адамс»(1998), в 1999 Алан отримав першу серйозну роль на Бродвеї у виставі«Епічні розміри».
After a number of smaller stage productions and a small role in the movie Patch Adams(1998), Alan landed his first Broadway role in 1999 with“Epic Proportions.”.

Після участі в кількох театральних постановках і невеликій ролі у фільмі«Цілитель Адамс»(1998), в 1999 Алан отримав першу серйозну роль на Бродвеї у виставі«Епічні розміри».
After a few numbers of smaller stage productions in the early ages and a small role in the movie Patch Adams(1998), Alan landed his first Broadway role in 1999 with“Epic Proportions.”.

Після переїзду в Лос-Анджелес вона взяла участь в декількох телевізійних шоу і виконувала невеликі ролі у фільмах перед тим, як отримати головну роль в телесеріалі«Вероніка Марс».
After moving to Los Angeles, she took part in several television shows and played small roles in films before receiving the lead role in the television series Veronica Mars.

Першою появою Лари Флінн Бойл на екрані стала невелика роль у фільмі«Ferris Bueller's Day Off»(1986), після якої вона стала членом Акторської гільдії, хоча сцена з її участю не увійшла в остаточний варіант фільму..
The first appearance of Lara Flynn Boyle on the screen was a small role in the film Ferris Bueller's Day Off(1986), after which she became a member of the actors Guild, although the scene with her participation wasn't included in the final version of the film..

До одинадцяти років в її портфоліо значилися участь у міні-телесеріалах і телешоу, що транслювалися по європейських каналах, а також невеликі ролі у фільмах«Сільська справа»(1994),«Невинна брехня»(1995),«Шукачі скарбів»(1996) і«Повернення додому» 1998 з Пітером О'Тулом у головній ролі.
To eleven years in its portfolio were listed participate in the mini-series and television shows aired on European channels, as well as small roles in the films“Village business”(1994),“Innocent lies”(1995),“The Treasure Seekers”(1996) and“Homecoming”(1998) with Peter O‘ Toole in the title role.