Що таке НЕВЕЛИКУ РОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• small role
• small part
• a minor role
• a tiny role
• little part

Приклади вживання Невелику роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор навіть сам зіграв невелику роль.
The actor played a minor role.

Бідні люди грають невелику роль у політиці.
The poor play little part in politics.

Електроенергії відіграють невелику роль.
Electricity plays a minor role.

Жінки відігравали невелику роль в історії Китаю.
The law played little role in China's past.

У новому фільмі Сейтаблаєв також зіграв невелику роль.
In this movie, Leitch played a minor role, too.

Вона також отримала невелику роль у фільмі«З 13 в 30».
She also had a small part in the 2004 film 13 Going on 30.

Раби ще залишалися, але вони грали в економіці невелику роль.
Assyria had some slaves, but these played only a small part in the economy.

У 2003 році Майлі зіграла невелику роль у фільмі Тіма Бертона"Велика риба".
In 2003, Miley got a small part in a Tim Burton film called"Big Fish".

Я грала невелику роль в фільмі- і режисер говорив мені:"Не чіпай своє волосся!"- згадує Вайс.
WEISZ I had a small part in a film and the director said to me,"Don't touch your hair.".

Року пісня була написана для мюзиклу"Сорочинський ярмарок", де Ротару зіграла невелику роль.
In 2005, the song was written for the musical“Sorochinskaya fair”, where rotary played a small role.

Також зіграв невелику роль у фільмі Мартіна Скорсезе«Славні хлопці» в 1990 році.
He also played a minor role in the 1990 Martin Scorsese film Goodfellas.

Куоллі вперше з'явивилась на екрані в 2013 році, зігравши невелику роль у фільмі Джіа Копполаз«Пало-Альто».
Qualley first appeared on screen in 2013 playing a small part in Gia Coppola's film Palo Alto.

У 2007 р. зіграв невелику роль в Оселя зла: Вимирання, третій фільм в серії Оселя зла.
In 2007, he played a small role in Resident Evil: Extinction, the third movie in the Resident Evil series.

Едгерсон до цього з'являвся в декількох епізодах"Зоряних воєн", зіграв невелику роль в картині"Козирні тузи".
Edgerson before appeared in several episodes of"Star Wars", played a small role in the film"Trumps Aces.

У 2009-му Сара Рафферті зіграла невелику роль в американському детективному серіалі«Кістки» и триллері«4исла».
In 2009 Sarah Rafferty performed a bit role in the American detective series Bones and Numb3rs.

Зірка сцени в Європі, вона стала популярною в американських фільмах, включаючи невелику роль в Bringing Up Baby(1938).
Star of stage in Europe, she became popular in American films, including a small role in Bringing Up Baby(1938).

У 2004 році Сієна зіграла невелику роль роль Теммі в гангстергском фільмі«Листковий торт».
In 2004, the Sienna has played a small role in the role of Tammy gangstergskom film“Layer Cake.”.

Дженіфер Лопез в 1996 році завдяки цій ролі отримала невелику роль в комедії Френсіса Копполи"Джек".
Jennifer Lopez in 1996 due to this role has received a small role in comedy of Fransis of the Coppola"Jack".

Нам так пощастило зіграти невелику роль ц такій легендарній франшизі",- прокоментували прем'єру зіркові музиканти.
We are so fortunate to play a small role TS with such a legendary franchise,” commented premiere of star musicians.

Високий рівень якості з технічної точки зору відіграє невелику роль у випадку недостатніх знань споживача.
The advanced level of quality from the technical viewpoint plays a tiny role in the truth of insufficient understanding of the customer.

У тому ж віці зіграв невелику роль в театрі і з невідомих широкій публіці причин був вигнаний зі школи.
At the same age, he played a small role in the theater and for reasons unknown to the general public was expelled from school.

Перші 8 років життя дочки Бейкер грала лише невелику роль, допомагаючи прийомній сім'ї виховувати свою дитину.
For the first eight years of her daughter's life, Baker played only a small role, helping a foster family raise her child.

Мене було в захваті відіграти невелику роль у цій потужній новій партії нашої серії 2 градусів С, яка встановлена у Східному Сибіру.
I was thrilled to play a small part in this powerful new installment of our 2 degrees C series, which is set in Eastern Siberia.

Хоча логотип Apple, розроблений Робом Жонафом, може відіграти загалом невелику роль у цій загальній естетиці, але він, безумовно, важливий.
While the Apple logo, designed by Rob Janoff, may play a small part in this overall aesthetic, it's certainly an important one.

Одним із шанувальників шоу був прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер, який погодився грати невелику роль в одному з епізодів того сезону.
One big fan of the show was Canadian Prime Minister Stephen Harper, who agreed to play a small role in one of that season's episodes.

Ангел, як правило, шукати, щоб отримати в свої руки брудні, взявши невелику роль, збирається на платі, або виступати в якості бізнес-наставника.
The Angel will typically look to get their hands dirty by taking a small role, going on the board, or acting as a business mentor.

Вона виступала у виставі«Алладін» на сцені дитячого театру, де дівчину помітив мексиканський продюсер і запропонував невелику роль в серіалі.
She was performing in the play"Aladdin" on the stage of children theater where the girl was noticed by the Mexican producer and he offered her a small role in the series.

В кінцевому підсумку Єгипет обрав уряд в особі«Братів-мусульман», традиціоналістської політичної машини, яка зіграла невелику роль у початковому зіткненні на площі Тахрір.
Ultimately, Egypt elected a government run by the Muslim Brotherhood, a traditionalist political machine that had played little part in the initial Tahrir Square groundswell.