Що таке НЕВІДДІЛЬНА ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• is an integral part
• is an inseparable part
• are an integral part

Приклади вживання Невіддільна частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крим- невіддільна частина України.
Crimea is an integral part of Ukraine.

Отже, корпоративна соціальна відповідальність бізнесу- невіддільна частина ділової репутації.
Thus, corporate social responsibility is an integral part of business reputation.

Тайвань- невіддільна частина Китаю.
Tibet is an inseparable part of China.

Досвідчені підприємці впевнені, що CRM- невіддільна частина бізнесу та його базових процесів.
Experienced entrepreneurs believe that CRM is an integral part of the business and its core processes.

Тайвань- невіддільна частина Китаю.
Taiwan is not a break-away part of China.

Відрядження по містах України або в іншу країну- невіддільна частина бізнесу, що розвивається.
Business trips to the cities of Ukraine or another country are an integral part of the developing business.

Спорт- невіддільна частина мого життя.
Sport is an inseparable part of my life.

Тому пропонування Господові їжі, яку ми їмо,- це невіддільна частина бгакті-йоги; це наповнює їжу духовною енергією.
So offering what we eat to the Lord is an integral part of bhakti-yoga and makes the food blessed with spiritual potency.

Одяг- невіддільна частина нашого способу і стилю.
Clothing is an integral part of our image and style.

Мусульмани України- невіддільна частина української політичної нації.
Muslims are an integral part of the Ukrainian political nation.

Вони- невіддільна частина палестинського суспільства».
They are an integral part of Palestinian society.".

Реєстрування торгової марки- невіддільна частина впізнаваності не тільки бренда, але й успіху самої Компанії.
Trademark registration is an integral part of not only brand recognition, but also of the Company's success.

Ці зміни- невіддільна частина енергореформи, яка спрямована на перехід до ринку електроенергії за європейською моделлю.
Such transformations are an integral part of the energy reform aimed at introduction of the European market model.

Для прихильників біохакінгу фізична активність- одна з найефективніших інтервенцій і невіддільна частина здорового способу життя.
For biohacking supporters, physical activity is one of the most efficient interventions and an inherent part of a healthy lifestyle.

Ці зміни- невіддільна частина енергореформи, яка спрямована на створення ринку електроенергії за європейською моделлю.
These changes are an integral part of the energy reform, which is aimed at transition to the electric power market by the European model.

Оскільки соціальні мережі сьогодні- це невіддільна частина нашого життя, будемо раді вітати вас на наших бізнес-сторінках. Слідкуйте за нашими оновленнями.
Social networks today are an integral part of our life, so we will be glad to welcome you on our business pages. Follow our updates.

Зіткнувшись один на один зі свинячою головою, він починає подумки розмовляти з нею і отримує чітку відповідь про те, що Звір- це«невіддільна частина» його самого.
While facing the pigs head, he starts talking to it in his mind, where he receives the clear answer that The Beast is an inseparable part of him.

Забезпечення прав людини, як невіддільна частина великих демократичних процесів, які відбуваються у нашій країні, є одним із питань, що постійно знаходиться у центрі уваги держави.
Protection of human rights as an integral part of large-scaled democratic processes underway in our country is one of the issues of permanent interest of our state.

Італія має велику традицію якісного кіно, і її сучасна кінопродукція заслуговує на підтримку як невіддільна частина утвердження«бренду Італія» у всьому світі.
Italy has a great tradition of quality cinema, and its contemporary film production must be supported as it is an integral part of the promotion of'Brand Italy' throughout the world.

І ми глибоко вдячні особисто Вселенському Патріарху Варфоломію та нашій Матері Великій Христовій Церкві Константинопольській за все, що вони дотепер зробили і роблять надалі, щоби Церква України мала можливість повною мірою, як і кожна автокефальна Помісна Православна Церква, нести своє спасительне служіння серед українського народу як невіддільна частина Єдиної, Святої, Соборної і Апостольської Церкви.
We are deeply grateful to Ecumenical Patriarch Bartholomew personally and to our Mother Church of Constantinople for all that they have done and continue to do to ensure that the Church of Ukraine can, like every other Autocephalous Local Orthodox Church, in fullness continue its life-saving ministry among its people, as an integral part of the One Holy Catholic and Apostolic Church.

Італія має велику традицію якісного кіно, і її сучасна кінопродукція заслуговує на підтримку як невіддільна частина утвердження«бренду Італія» у всьому світі.
He said Italy has a great tradition of quality cinema and its contemporary film production is supported as an integral part of the promotion of‘Brand Italy' to enhance“a positive image of our country all over the world.”.

Це вимагає зміцнення морських спроможностей Альянсу, які не повинні розглядатися ізольовано, а мають сприйматися як невіддільна частина комплексу заходів НАТО із захисту інтересів Альянсу.
This necessitates a strengthening of the Alliance's maritime capabilities, which should not be seen in isolation but as an integral part of NATO's larger toolbox to safeguard the Alliance's interests.

Сучасна технологія стала невіддільною частиною медицини і охорони здоров'я.
Modern technology has become an inextricable part of medicine and healthcare.

Християнські спільноти є невіддільною частиною самої ідентичності цього регіону.
Egyptian Christians are an inseparable part of the nation.

Інсайт в психіатрії є невіддільною частиною гештальтпсихології.
Insight in psychiatry is an inseparable part of Gestalt psychology.

Гостинність та культура Туреччини є невіддільною частиною культури цієї країни.
Hospitality and culture of hair transplant Turkey is an inseparable part of the culture of this country.

Ні для кого не є таємницею, що реклама стала невіддільною частиною сучасного життя.
It is no secret that advertising become inseparable part of our modern life.