Що таке НЕГАТИВНИХ РЕЗУЛЬТАТІВ Англійською - Англійська переклад

• negative results
• negative outcomes

Приклади вживання Негативних результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Публікація негативних результатів.
Publication of negative results.

Такий підхід призводить до двох негативних результатів.
This start resulted in two negative outcomes.

Публікація негативних результатів.
Publication of Negative Findings.

Негативних результатів були статистично значущими.
Seventy-eight of the negative results were statistically significant.

Що стосується негативних результатів.
What to do with negative results.

У разі негативних результатів ще через місяць виконується проба з провокацією.
If the result is negative, a month later performed test with provocation.

Тільки при отриманні негативних результатів чоловіка можна вважати здоровим.
Only with negative results can a man be considered healthy.

Медичні дані діагностичних досліджень в формі негативних результатів також не можуть переконати пацієнта.
Medical data from diagnostic tests in the form of negative results also cannot dissuade the patient.

Тільки його досвід і правильні відновлювальні методи дозволять уникнути негативних результатів лікування.
Only his experience and correct restorative methods will allow to avoid negative results of treatment.

Це дослідження, при наявності негативних результатів, проводять триразово.
This study, in the presence of negative results, is carried out three times.

Зроблене раніше переведення хворого на лікування до психіатричної лікарні загального типу привело до негативних результатів.
An earlier transfer of the patient for treatment at a standard psychiatric hospital led to negative results.

Це може підготувати потенційних батьків до можливих негативних результатів або дати їм впевненість у тому, що ризик доволі низький.
This can prepare prospective parents for possible negative outcomes, or give them reassurance that the risk is low.

Вкрай важливо вибрати не просто достатню дозування лікарського засобу, але й ту, яка не призведе до негативних результатів.
It is extremely important to choose not just a sufficient dosage of a drug, but one that does not lead to negative results.

Юнкер тоді підкреслив, що Росія в разі негативних результатів референдуму"зриватиме плоди легкої перемоги".
Yunker emphasized, that Russia in case of a negative outcome of the referendum“will pluck the fruits of an easy victory”.

Вкрай важливо вибрати не просто достатню дозування лікарського засобу, але й ту, яка не призведе до негативних результатів.
It is extremely important to choose not just an adequate dosage of the drug, but also one that will not lead to negative results.

Виходячи з багатьох експериментів і негативних результатів щодо підвищення потенції, я переконаний, що продукт є позитивним винятком.
Based on many experiments and negative results on potency increase, I am convinced that the product is a positive exception.

Пам'ятайте: Покупка Energy Beauty Bar від незакріплених постачальників завжди ризиковано і може легко призвести до негативних результатів.
Remember: Buying Energy Beauty Bar from unadorned suppliers is always risky and could easily lead to negative results.

Бо надто поспішне просування сайту в пошукових системах може привести до негативних результатів і накладенню санкцій з боку пошукових систем.
Because too hasty promotion of the site in the search engines can lead to negative results and the imposition of sanctions on the part of search engines.

Якщо оптимісти вважають більш імовірними позитивні наслідки, то песимісти з більшою ймовірністю очікують негативних результатів.
While optimists expect positive outcomes will happen more often than not, pessimists expect negative outcomes are more likely.

До 30% пацієнтів після використання ТТ відлуння вважаються як"можливі" хворі з БЕ через двозначних або негативних результатів ехокардіографії або культур крові.
Up to 30% of patients after using TT echoes are counted as“possible” patients with BE due to ambiguous or negative results of echocardiography or blood cultures.

У Дніпропетровській області було зафіксовано поодинокі сепаратистські заходи, однак всі вони мали відносно мирний характер і не призвели до негативних результатів.
In Dnipropetrovsk oblast there were reported rare separatist activities, but they were relatively peaceful and did not lead to negative results.

Зазвичай рекомендована тривалість лікування кандидемії становить 2 тижні після перших негативних результатів культури крові та зникнення ознак і симптомів кандидемії.
The general recommendation on the duration of treatment of candidemia is 2 weeks after the first negative result of blood culture and the disappearance of signs and symptoms of candidaemia.

Тобто, цей тест даватиме 99% вірних позитивних результатів для тих, хто вживає наркотики, і 99% вірних негативних результатів для тих.
That is, the test will produce 99% true positive results for drug users and 99% true negative results for non-drug users.

З нашою допомогою ви позбавите себе від необхідності оформлення документів українською мовою, затягнутого бюрократичного процесу в державних органах і здійснення помилок, які можуть призвести до негативних результатів.
With our help, you will save yourself the trouble of preparing documents in Ukrainian, excessive government bureaucracy and potential errors that may lead to negative results.

Африка(+6%) успішно відновила свої темпи зростання після спаду в 2011, коли число прибуттів скоротилося на 1% головним чином через негативних результатів Північної Африки.
Africa(+6%) recovered well from its setback in 2011 when arrivals declined by 1% due largely to the negative results of North Africa.

Наявний метод ПЛР тестує панель з найбільш поширених мутацій, хоча це залишає відкритим малу ймовірність як хибно позитивних, так і негативних результатів.
Current testing methods screen a panel of the most common mutations, although this leaves open a small probability of both false positive and false negative results.

Незважаючи на окремі випадки відновлення фертильності після дорогих консервативно-пластичних мікрохірургічних операцій, частота негативних результатів значно перевищує успішні.
Despite individual cases of fertility restoration after expensive conservative plastic microsurgical operations, the frequency of negative results far exceeds the successful ones.

Також експерт наголосила, що біопсія повинна бути проведена правильно, адже тільки так можна уникнути помилкових позитивних або негативних результатів.
Besides the expert focused the attention of the listeners that a biopsy should be carried out in a proper way, because only in this way can a false-positive or false-negative result be avoided.

Наявний метод ПЛР тестує панель з найбільш поширених мутацій, хоча це залишає відкритою малу ймовірність виникнення як помилково позитивних, так і помилково негативних результатів.
Current PCR testing methods screen a panel of the most common mutations, although this leaves open a small probability of both false positive and false negative results.

Якщо аналіз на бакпосев при вагітності виявляється позитивним, то вагітна обов'язково повинна пройти відповідне лікування і повторно здати аналіз до отримання негативних результатів.
If the analysis on bakposev during pregnancy proves to be positive, then the pregnant woman must necessarily undergo the appropriate treatment and re-pass the analysis until negative results are obtained.