Що таке НЕГАТИВНІ РЕЗУЛЬТАТИ Англійською - Англійська переклад

• negative results
• negative outcomes
• false-negative results

Приклади вживання Негативні результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є тільки негативні результати.
Only negative outcomes.

Які негативні результати довгострокового використання?
What are the negative outcomes of long-term use?

При проведеному трикратно мікроскопічному дослідженні отримані негативні результати.
By microscopic study conducted in triplicate yielded negative results.

Якщо в наявності негативні результати, через місяць проводиться особлива проба з провокацією.
If the result is negative, another month is done test with provocation.

Що відбувається hereis, що ви просто представляючи потенційні негативні результати.
What's happening here is that you are only imagining the possible NEGATIVE outcomes.

Попри останні негативні результати, багато вчених дотримуються думки, що нове зростання все ж відбувається.
Despite the latest negative results, many scientists are of the opinion that the new growth occurs.

Завжди треба пам'ятати про те, що можливі хибно-позитивні і хибно-негативні результати.
It should always be kept in mind that there is the probability of getting false-positive and false-negative results.

Часто подружня пара, продовжуючи бачити негативні результати тесту на вагітність, не знає, як вчинити.
Often, a married couple, continuing to see the negative results of a pregnancy test, do not know how to do it.

Завжди треба пам'ятати про те, що можливі хибно-позитивні та помилково-негативні результати.
It should always be kept in mind that there is the probability of getting false-positive and false-negative results.

Попри останні негативні результати, багато вчених дотримуються думки, що нове зростання все ж відбувається.
Despite the more recent negative results, many scientists still hold on to the notion that new growth happens.

Як і у всіх медико-біологічних дослідженнях, для обох підходів характерними є хибно позитивні та хибно негативні результати.
As with all biomedical tests, both approaches can produce false positives and false negative results.

Медичний висновок про негативні результати тестів на наявність інфекційних та наркологічних патологій.
Medical report on the negative results of tests for the presence of infectious and narcological pathologies.

Перераховуючи ці реалістичні пояснення, ви зможете уникнути спокуси визначити негативні результати і реагувати імпульсивно.
By listing these realistic explanations, you can avoid the temptation to pre-empt negative outcomes and react impulsively.

Існують інші аспекти, адже бути гонщиком і частиною команди, в якій ви щасливі, може компенсувати негативні результати.
But there are other aspects to being a racer and being part of a team where you are happy can compensate for negative results.

Якщо ви думаєте, що ви вже чекали досить довго і все ще отримуєте негативні результати, це, мабуть, означає, що ви не вагітні.
If you think you have already waited long enough and still get negative results, it probably means you are not pregnant.

Необдуманість"акції" об'єднання, свого роду"епідемія", яка прокотилася по країні, ще довго давала свої негативні результати.
Ill-considered‘shares' union, a kind of“epidemic” that swept through the country for a long time gave their negative results.

З захистом мають життя політики можна звертатися негативні результати, що випливають з втрат робочого батько голову.
With the protection of having a life policy you can address the negative results stemming from the loss of the working parent head on.

Негативні результати видачі Google ТОП-10 були змінені на 100%, проект отримав охоплення в більш ніж 10 мільйонів людей.
The negative results of Google"s Top 10 searches were reversed by 100%, with more than 10 million people coverage of the project.

Високопоставлений керівник може«проштовхнути» милу його серцю ідею, незважаючи на негативні результати проведеного маркетингового дослідження.
A senior manager can“push through” an idea sweet to his heart, despite the negative results of the marketing research.

Волкер додав, що негативні результати відсутності угоди з МВФ Україна почала б відчувати вже в січні-лютому 2019 року.
Volker added that Ukraine would begin to feel the negative results of the absence of an agreement with the IMF already in January-February 2019.

Весь наш показник EBITDA в 2019 році був забезпечений Гірничодобувним сегментом, який компенсував негативні результати металургів.
All of our EBITDA in 2019 was provided by the Mining segment, which balanced the negative results of the steelmakers.

Повний захват ефіру може«пояснити» негативні результати майже всіх експериментів по захваті ефіру(подібних до експерименту Майкельсона-Морлі).
Complete aether dragging can explain the negative outcome of all aether drift experiments(like the Michelson- Morley experiment).

Парові кімнати допомагають зменшити застій і полегшити кашель, негативні результати фізичних вправ, які не є нечуваними(особливо взимку).
Steam rooms help to reduce congestion and relieve coughing, negative results of exercise that are not unheard of(particularly during winter).

Попередній контрольний тест у червні 2013 року- коли візуальний редактор Вікіпедії був менш зрілим- показав подібні нейтральні та негативні результати.[31].
A previous June 2013 controlled test- when VisualEditor was less mature- showed similar neutral and negative results.[30].

При нервовій формі захворювання проби, проведені в спокійному стані, показують негативні результати, крім періоду безпосередньо вегетативної бурі.
With a nervous form of the disease, the samples carried out in a calm state show negative results, except for the period of directly autonomic storm.

Програма розрахована на людей, які вже мають досвід в управлінні проектами і цей досвід містить як позитивні так і негативні результати.
The program is meant for the people, who have already had an experience in projects management and this experience contains both positive and negative results.

Світла тріада прогнозує позитивні та негативні результати щодо«Домовірності» та«Чесності-Покірності» та розширює розуміння темної тріади як корисного контрастного аналога.[7].
The light triad predicts positive and negative outcomes regarding Agreeableness and Honesty-Humility and expands on understanding the dark triad as a useful contrasting analog.[8].

Негативні результати бактеріологічного дослідження мають відносне значення і показують лише, що в дослідженій порції матеріалу шукані мікроби не містилися або були нежиттєздатні.
The negative results of bacteriological tests have relative value and show that in the investigated part of the material found microbes are not held or were not viable.

На виробничі показники вплинули негативні результати 1 півріччя, коли вироблення електроенергії було знижено у зв'язку з наявним на той момент профіцитом потужності в ОЕС України.
The performance was affected by negative results of the 1st half-year, when the power generation was reduced due to the capacity surplus in the United Energy System of Ukraine.

Тому небезпека тотального руйнування Угоди про асоціацію через негативні результати консультативного референдуму в Нідерландах ні Україні, ні ЄС не загрожує.
Therefore, the danger of total destruction of Agreement on Association due to the negative results of the consultative referendum in the Netherlands, doesn't represent a threat- neither to Ukraine nor to the European Union.