Що таке НЕДОЛІК ПОЛЯГАЄ Англійською - Англійська переклад

• disadvantage is
• drawback is
• disadvantage lies

Приклади вживання Недолік полягає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхній головний недолік полягає в нестачі гнучкості.
Their main disadvantage is the lack of flexibility.

Ще один недолік полягає в збільшенні енергоспоживання чіпа.
Another disadvantage is the increase in chip power consumption.

Цей метод дозволяє здійснювати детальне моделювання конструкції, але його недолік полягає у високих вимогах до обсягу та часу обчислень.
This method allows detailed modeling of a structure, but the disadvantage lies in high processing unit requirements and calculation time.

Єдиний його недолік полягає у відсутності індивідуальності.
Its only drawback is the lack of individuality.

Її недолік полягає в тому, що при високих оборотах вона сильно іскрить.
Its disadvantage is that at high revs it strongly sparks.

Однак встановлювати їх слід уважно, особливо у ванній невеликого розміру, так як головний їх недолік полягає в«крадіжці» вільного місця.
However, to install them should be carefully, especially in the bathroom small, as their main drawback is the"theft" of free space.

Недолік полягає в тому, що ви можете мати кілька кредитів для погашення.
A drawback is that you may have multiple loans to repay.

Так, його основний недолік полягає саме в ЦАМ, але у нього є маса плюсів, які можуть перекрити цей недолік..
Yes, its main drawback lies precisely in the CAM, but it has a lot of advantages that can bridge this drawback..

Недолік полягає в тому, що математичний аналіз даних в цілому складніше.
The disadvantage is that the mathematical analysis of the data is in general more difficult.

Наш головний недолік полягає в тому, що ми схильні обговорювати речі, ніж робити їх.
Our chief defect is that we are more given to talking about things than to doing them.

Їх недолік полягає в тому, що вони можуть займати додаткове місце на кухні.
Their disadvantage is that they may occupy more space in the kitchen.

Його істотний недолік полягає в тому, що кількість майданчиків для розміщення може бути обмежена законодавством.
Its significant disadvantage is that the law may restrict the number of ad placement platforms.

Недолік полягає в тому, що ви отримуєте лише сховище для фотографій, а не різні типи файлів.
The drawback is that you only get photo storage, instead of various types of files.

Найголовніший недолік полягає в тому, що франчайзер володіє прямим контролем над продажем своєї продукції.
The most basic disadvantage is that the franchise does not possess direct control over the sale of its products.

Недолік полягає в тому, що ви, по суті, дозволяєте Hola використовувати вашу мережу як ресурс.
The downside is that you are essentially allowing Hola to use your network as a resource.

Принциповий його недолік полягає в тому, що фактичні витрати минулих періодів ніяк не пов'язані з поточною вартістю марки.
Its main drawback is that the costs of past periods are not related to the current value of the brand.

Недолік полягає в тому, що при використанні окремо, зростання СФЗ буде сповільнено або навіть повністю зупинено.
The drawback is that when used alone, SPS growth will be slowed or even stop completely.

Ще один недолік полягає в наявності стику, який нерідко відчувається під час відпочинку.
Another disadvantage is the presence of a joint, which is often felt during rest.

Недолік полягає в тому, що рідину для видалення пилу необхідно обробляти, що може призвести до двох забруднень.
The disadvantage is that the dedusting liquid needs to be treated, which may lead to two pollution.

Ще один недолік полягає в тому, Його користувачі з користю отриману ділянку стіни не вийде.
Another disadvantage is that, that use the benefit derived section of the wall will not work.

Недолік полягає в тому, що це скорочує пропозицію, перевага в тому, що в більшості випадків їм легше досягти їх у разі виникнення проблеми.
The drawback is that this narrows the supply, the advantage is that in most cases it is easier to reach them in case of a problem.

Ще один недолік полягає в тому, що втрати у корпорації не може бути особисто затверджував.
Another drawback is that losses in an incorporated business cannot be personally claimed.

Недолік полягає в тому, що не всі браузери підтримують найновіші імена об'єктів, в той час як підтримка номерів об'єктів реалізована дуже добре майже у всіх браузерах.
The disadvantage is that not all browsers support the newest entity names, while the support for entity numbers is very good in almost all browsers.

Ще один недолік полягає в тому, що можна знайти вимагає багато пам'яті для зберігання багатьох тисяч позицій.
Another drawback is that tablebases require a lot of memory to store the many thousands of positions.

Недолік полягає в тому, що існує інший RAW формат для кожного виробника, і тому ви можете використовувати програмне забезпечення виробника для перегляду зображень.
The disadvantage is that there is a different RAW format for each manufacturer, and so you may have to use the manufacturer's software to view the images.

Їх основний недолік полягає в м'якості самого дерева- як правило, такі панелі не передбачають лицьовій захисту від пошкоджень.
Their main drawback is the softness of the tree itself- as a rule, such panels do not provide for face protection against damage.

Його недолік полягає в тому, що обладнання погіршує декоративний вигляд ставка, особливо якщо в ставку додатково плаває скіммер.
Its disadvantage lies in the fact, that equipment degrades the decorative appearance of the pond, especially if the pond skimmer floats further.

Її головний недолік полягає в тому, що її надзвичайно важко спроектувати і зібрати своїми руками, на відміну від традиційного«будиночка».
Its main drawback is that its extremely difficult to design and build their own hands, as opposed to the traditional"house".

Інший недолік полягає в тому, що служба AirVPN розміщується в Італії і підлягає юрисдикції законодавства ЄС про реєстрацію та збереження даних.
Another drawback is that AirVPN is based in Italy and may be subject to some data retention laws either from the EU or partner nations.

Проте, один недолік полягає гравці не отримають бонуси на перший депозит(грошовий матч, топ-вгору нагороди, або рекламні пропозиції) при використанні рахунку мобільного телефону для здійснення платежів.
However, the one disadvantage is players will not get deposit bonuses(cash match, top-up rewards, or promotional deals) when using mobile phone bill to make payments.