Що таке НЕДІЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• sunday

Приклади вживання Недільна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недільна меса?
Mass on Sunday?

Що таке недільна школа?
What's Sunday School?

Недільна школа.
The Sunday School.

Що таке недільна школа?
What is Sunday School?

Недільна ранкова новина….
The Sunday morning news.

Що таке недільна школа?
So, what is Sunday school?

Недільна катехитична група.
The Sunday Catechetical Group.

Це стиль життя, а не лише недільна релігія.
It is a way of life, not a Sunday only Church.

Недільна школа була закрита.
The Sunday School was closed.

В січні 1906 р. відкрита чоловіча недільна школа.
In January of 1904, the Sunday School was organized.

Недільна школа була закрита.
The Sunday school had closed.

Це стиль життя, а не лише недільна релігія.
For us it was a way of life, not just a Sunday-morning religion.

Недільна була найсильнішою з них.
Sundays were the toughest.

Діє українська дитяча недільна школа в м. Осло.
A Sunday Ukrainian school for children is functioning in Oslo.

Проте недільна школа має і свої недоліки.
The Sunday school has its problems.

Також будуть функціонувати недільна школа та бібліотека.
There are also a Sunday school and a library.

Є адміністративний корпус, праве крило якого займає недільна школа.
To the left is a wing that holds the Sunday School.

Недільна Євхаристія обґрунтовує й утверджує всю християнську практику.
The Sunday Eucharist is the foundation and confirmation of all Christian practice.

Як перший крок у 1989 році створена недільна школа.
As a start, a Sunday school was established in 1989.

Недільна школа №1 храму священномученика Серафіма: при недільній школі №1 діє військово-патріотичний клуб"ПОДВИГ".
Sunday School№1 of the Holy Martyr's Church Seraph: Sunday-School№1 operates the Military-Patriotic Club“PODVYG”.

Зараз він повністю відремонтований, при ньому влаштована недільна парафіяльна школа.
Now it is completely renovated, and a Sunday school has also been arranged there.

При церкві є недільна школа, вони можуть бути налаштовані так, вчителі можуть бути видимими для кожного з учнів.
When the churches have Sunday school they can be set up so that the teacher can be visible to each of the students.

Хоча у нас не так багато євреїв сьогодні в нашому місті, але у нас є недільна школа, яку відвідують 20 учнів.
Although there are not many Jews today in our town, we do have a Sunday school, where twenty children attend.

Це значна зміна в відвідувачах, оскільки недільна ніч- один з найпопулярніших періодів для людей, які відвідують Pornhub".
That's a considerable change in visitors as Sunday night is one of the most popular times for people to visit Pornhub.”.

Негайно почалася відбудова цивільних об'єктів, таких як: центр розвитку дитини, молодіжний центр, дві школи і недільна школа.
An immediate effort began to restore base facilities for family use, including reopening the child development center, youth center, two schools and Sunday school.

Так як місткість Базиліки Святої Діви- всього 800 осіб, недільна служба проводиться на площі, щоб її могли відвідати усі бажаючі.
Since the capacity of the Basilica of the Holy Virgin is only 800 people, Sunday service is held on the square so that everyone can visit it.

Вирушаючи в будь-яку подорож, будь то недільна поїздка за місто або далеку подорож за кордон на гірськолижний курорт Лівіньо, ми обов'язково беремо з собою фотоапарат.
Going to any journey, whether it is a Sunday trip out of town or a long trip abroad, to the ski resort Livigno, we will take a camera.

Пізніше була задіяна активна просвітницька діяльність і поруч із храмом була побудована недільна школа для дорослих і дітей загальною площею 220 кв. метрів.
Later was involved intensive outreach and near the temple was built Sunday school for adults and children with total area of 220 sq. meters.

Це значна зміна в відвідувачах, оскільки недільна ніч- один з найпопулярніших періодів для людей, які відвідують Pornhub",- повідомили на сайті.
That's a considerable change in visitors as Sunday night is one of the most popular times for people to visit Pornhub,” the insights post says.

Старший клуб, клуб молодих дорослих та недільна катехитична група були тими організаціями, яких створили для вирішення соціальних та духовних потреб парафіяльної громади.
The Senior Club, the Young Adult Club, and the Sunday Catechetical Group were some of the new organizations formed to address the social and spiritual needs of the parish community.