Що таке НЕДІЛЬНОЇ ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• sunday school

Приклади вживання Недільної школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недільної школи.
The Sunday School.

Студент-викладач недільної школи.
The Sunday school teacher.

Недільної школи духовно.
The Sunday School Movement.

Друга година- це час Недільної школи.
The second hour is Sunday School.

Викладачі недільної школи працюють так само.
The Sunday School teacher must simply do the same.

Вітання дітей Недільної школи.
Congratulations to the Sunday School Children!

Також є класи Недільної школи, яку відвідує близько 100 дітей.
There is also a Sunday school attended by 100 children.

Найстарша донька Інна є вчителем недільної школи у нашій церкві.
The oldest daughter Inna is a Sunday school teacher at our church.

Мабуть не всі учні недільної школи усвідомили, що Бог є любов.
Children should learn in Sunday school that God loves everyone.

Учнями недільної школи був підготовлений спектакль на різдвяну тему.
Have the Sunday School students put on a play with a Christmas theme.

Дякую вихованцям недільної школи за ваші труди.
Thank you to all the Sunday School classes for their contributions.

Березня заняття недільної школи було цікавим, веселим з великою кількістю загадок та завдань.
March 3, the Sunday school was interesting, fun with a lot of riddles and tasks.

Я перебувала на позиції вчителя недільної школи, а також у Товаристві Допомоги.
I had teaching positions both in the Sunday School and in the Relief Society.

В останню неділю конференції гості-місіонери прийдуть в класи недільної школи для спілкування з дітьми.
On Sunday(January 27) missionary guests will come to the Sunday school classes to interact with the children.

У планах Конгресу- відкриття недільної школи, де б викладали азербайджанську мову.
We have opened a Sunday school in Armenian language, where Kazakh language is also taught.

Щоб послужити дітям військового містечка, прибули їх однолітки- вихованці недільної школи церкви“Прославлення” ЄХБ м. Ірпеня.
To serve children of of the military town arrived their peers- students of Sunday School Church“Worship” of Irpin city.

Основним направленням роботи Недільної школи є духовно-моральне та естетичне виховання дітей.
The particular concern of the Sunday School Movement is with moral and spiritual training of children.

Щонеділі ми відвідуємо храм: син вирушає до недільної школи, а ми з чоловіком- на службу.
We go to church every Sunday, and Mason goes to Sunday school while my husband and I are in the actual service.

На даний момент є чотири класи недільної школи які відвідує біля п‘ятидести дітей, де викладають вісім вчителів.
At the moment there are four classes of Sunday school with the attendance of about fifty children, where eight teachers teach.

У 1930 р. його батьки навернулися до християнства(пресвітеріанської церкви), а пізніше молодий Мун Сон Мьон стає вчителем християнської недільної школи.
Around 1930, his parents became fervent Christians- Presbyterians- and the young Sun Myung Moon became a Sunday school teacher.

Вітаємо родини учнів Недільної Школи, які 20 травня 2018 року, приступили до першої Сповіді та урочистого Причастя.
Congratulations to the families of the Sunday School students who, on May 20, 2018, embarked on the first Confession and solemn Sacrament.

Що традиція почалася, коли місцевому вчителю з британської армії було важко пояснити сходження Христа на небеса в класі недільної школи.
The tradition is believed to have started when a teacher from the British Army tried to explain Christ's ascension to heaven to his Sunday school class.

Коли ви шукаєте безкоштовні уроки недільної школи для Діти, яких ви хочете знайти в певних іграх або діях для використання, а не загальні.
When you're looking for free Sunday school lessons for children you want to find specific games or activities to use, not generalities.

Метою Недільної школи є навчати євангелії Ісуса Христа і зміцнювати окремих людей і сім'ї через навчання, вивчення і дружню підтримку.
The purpose of Sunday School is to teach the gospel of Jesus Christ and strengthen individuals and families through teaching, learning, and friendship.

Коли ви шукаєте безкоштовні уроки недільної школи для дітей вам дійсно потрібно звернути пильну увагу на вік дітей, яких ви будете вчити!
When you're looking for free Sunday school lessons for children you really have to pay close attention to the age of the children that you will be teaching!

Кажуть, що традиція почалася, коли місцевому вчителю з британської армії було важко пояснити сходження Христа на небеса в класі недільної школи.
It started on Good Friday when a local teacher with a British Army connection had difficulty explaining Christ's Ascension to Heaven to his Sunday School class.

Курс сертифікації в Міністерстві був розроблений для студентів, які відчувають себе покликаними служити мирянином, навчають недільної школи, ведуть невеликі групи або служать в церкві.
The Certificate Course of Ministry was designed for students who feel called to serve as a layperson, teach Sunday school, lead small groups, or serve in the church.

Кажуть, що традиція почалася, коли місцевому вчителю з британської армії було важко пояснити сходження Христа на небеса в класі недільної школи.
This tradition is said to have begun when a local teacher from the British Army had difficulty explaining Christ's ascension to Heaven to his Sunday school class.

У планах нашої організації- моніторинг, підготовка інформаційних буклетів, створення Ромського науково-консультаційного центру, недільної школи для ромьскої молоді….
We plan monitoring, preparation of information leaflets, the establishment of a Roma research and consultation center, Sunday school for Roma youth….