Що таке НЕЗАБУТНІМИ ВРАЖЕННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• unforgettable impressions
• unforgettable experiences

Приклади вживання Незабутніми враженнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побалуйте себе незабутніми враженнями.
Treat yourself to an unforgettable experience.

Безсумнівно, той хто входить в цей храм, залишає його з незабутніми враженнями.
No doubt whoever steps into this temple, leaves with an indelible impression.

З перемогою та незабутніми враженнями вертались додому.
They returned home with a victory and unforgettable impressions.

Ті, хто бачив це вживу, діляться незабутніми враженнями.
Those who visited Es Vedrà, back with unforgettable impressions.

Подорожуйте автобусом- обирайте комфортну та економну подорож з незабутніми враженнями!
Travel by bus- choose a comfortable and economical journey with unforgettable impressions!

А також нагородить незабутніми враженнями під час сплаву по бурхливих річкових порогах.
You will also get unforgettable impressions during the rafting on the turbulent rivers rapids.

Кожний із запропонованих турів вирізняється яскравими об'єктами, цікавими розповідями та незабутніми враженнями.
Every one of these tours will provide you with bright sights, interesting stories and unforgettable impressions.

Хочу поділитися своїми незабутніми враженнями та відгуками про поїздку в Таїланд, в Тао Гарден в январе 2010 року!!! Це РАЙ!!!
I would like to share their unforgettable experiences and opinions about the trip to Thailand, в Тао Гарден в январе 2010 year!!! This is PARADISE!!!

Деренівська Купіль- місце для надзвичайних івентів, сповнених піднесеною атмосферою та незабутніми враженнями.
The Derenivska Kupil is a place for extraordinary events filled with elated atmosphere and unforgettable impressions.

Додому вони повернуться не лише із сувенірами, але й з незабутніми враженнями від чудової європейської країни, мову якої вони вивчатимуть з ще більшим задоволенням.
They return home not only with the gifts, but also with unforgettable impressions of the beautiful European country, whose language they will study with an even greater pleasure.

Ведуча програми Алла Пугачова живим голосом привітає Вас і наповнить Ваше свято незабутніми враженнями і веселощами!
Presenter of Alla Pugacheva a live voice will congratulate you and fill your holiday an unforgettable experience and fun!

Таке свято у навчальному закладі традиційне- це важливий і хвилюючий момент в житті першокурсника, наповнений яскравими емоціями і незабутніми враженнями.
Dedication to students is an important and exciting moment in the life of a freshman, full of vivid emotions and unforgettable impressions.

Часто такі туристи, повернувшись із подорожі, приходять до нас, аби поділитися незабутніми враженнями і подякувати»,- розповідає Ковальчук Яна, менеджер з міжнародного туризму.
Often these tourists returning from a trip, come to us, to share unforgettable experiences and thank-tions“- says Kovalchuk Yana, manager of international tourism th.

Дізнавшись про те, що в Зону відчуження влаштовуються екскурсії, вони наймають гіда і вирушають за незабутніми враженнями.
Learning about the fact that excursions are arranged in the exclusion zone, they hire a guide and go for unforgettable impressions.

Зараз Ви маєте унікальну нагоду почати 2019 рік з яскравих емоцій і полетіти за незабутніми враженнями по привабливим акційним тарифам з Києва в міста Південно-Східної та Середньої Азії.
Now you have the unique opportunity to start 2019 with bright emotions and fly for unforgettable impressions of attractive promotional fares from Kiev to the cities of Southeast and Central Asia.

Посвята в студенти- це важливий і хвилюючий момент в житті першокурсника, наповнений яскравими емоціями і незабутніми враженнями.
Dedication to students is an important and exciting moment in the life of a freshman, full of vivid emotions and unforgettable impressions.

За цей час я намагався впорядкувати думки, відчуття і емоції, які вирували в моїй душі, щоб поділитися незабутніми враженнями, про які вже зараз можу сказати: це одні з найкращих вражень в моєму житті.
During this time, I tried to organize thoughts, feelings and emotions that have been raging in my soul, to share unforgettable impressions, about which I can say now that this is one of the best experiences in my life.

Ми щиро вдячні всім професіоналам галузі за те, що долучились до нашого майстер-класу, сповнюючи його теплою атмосферою, креативом та незабутніми враженнями.
We are sincerely grateful to all the specialists who joined our seminar and master class, filling it with creativity, warm atmosphere and unforgettable impressions.

Всі з нетерпінням чекають теплого і сонячного літа і, неважливо, дорослий ти чи малий, класно відпочити і зарядитися позитивом і незабутніми враженнями, хочеться всім!
Everyone is looking forward to the warm and sunny summer, and it does not matter if you are an adult or have a great rest and recharge with positive and unforgettable impressions, I want everyone!

Одна з найцікавіших країн Індокитаю- Королівство Камбоджа- з кожним роком стає все більш привабливою для цінителів справжніх подорожей, насичених незабутніми враженнями та особливими пригодами.
One of the most interesting countries of Indochina- the Kingdom of Cambodia- becomes every year more and more attractive to judges of the real travel sated with unforgettable impressions and special adventures.

У вас залишиться незабутнє враження від відвідування монастиря і його околиць.
You will have unforgettable impressions after visiting Monastery and its surroundings.

Незабутніх вражень можемо отримати, якщо купимо квитки і відвідаємо дельфінарій.
An unforgettable experience can be obtained if we will buy tickets and visit the dolphinarium.

Вас чекають незвичайні пригоди і незабутні враження в країні абсолютної свободи!
You are waiting for unusual adventures and unforgettable experiences in the country of absolute freedom!

Високоякісне обслуговування, душевна атмосфера, жива музика нададуть Вашому відпочинку незабутніх вражень.
High-quality service, warm atmosphere, live music will give your holiday unforgettable experience.

Безліч неймовірних історій та незабутні враження чекають на вас в Києві.
Lots of amazing stories and unforgettable experiences are waiting for you in Kyiv.

Ми надаємо Вашому відпочинку незабутніх вражень!
We give your holiday an unforgettable experience!

Твої незабутні враження, емоції та спогади в одному флаконі.
Your unforgettable experiences, emotions and memories in one bottle.

Національний цирк України запрошує вас до світу чудес та незабутніх вражень!
The National Circus of Ukraine invites you to the world of wonders and unforgettable experience!

Буковель- казкова країна снігу, екстриму та незабутніх вражень.
Bukovel is a fantastic country of snow, extreme weather and unforgettable experiences.

Надайте якісні послуги, створюйте ставлення та поведінку у свободі, створюючи незабутні враження.
Provide quality services, create attitudes and behaviors in freedom, generating unforgettable experiences.