Приклади вживання Незабутніх вражень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дрезден- місто незабутніх вражень!
Dresden- a city of unforgettable experiences!Ми надаємо Вашому відпочинку незабутніх вражень!
We give your holiday an unforgettable experience!Квест- це море незабутніх вражень.
Quest- is a wealth of unforgettable experience.Італійські шпалери- фейєрверк незабутніх вражень.
Italian wallpapers- fireworks of unforgettable impressions.У пошуках незабутніх вражень не варто забувати про власну безпеку.
In search of an unforgettable experience not to forget about their own safety.Купіть авіаквиток до Дрездена і подаруйте собі море незабутніх вражень!
Buy a ticket to Dresden and give yourself unforgettable experiences!Парк пропонує широкий спектр незабутніх вражень для всіх віків та інтересів.
The park offers a wide range of unforgettable experiences for all ages and interests.А морські екскурсії комфортніші, але дарили незабутніх вражень.
Отримай заряд незабутніх вражень та натхнення на 2020-тий 24-го квітня у столиці.
Get a boost of unforgettable impressions and inspiration for 2020 April 24 in the capital.Буковель- казкова країна снігу, екстриму та незабутніх вражень.
Bukovel is a fantastic country of snow, extreme weather and unforgettable experiences.Незабутніх вражень можемо отримати, якщо купимо квитки і відвідаємо дельфінарій.
An unforgettable experience can be obtained if we will buy tickets and visit the dolphinarium.Відвідавши наш ресторан, Ви отримаєте заряд позитивних емоцій та незабутніх вражень!
Бажаю всім учасникам незабутніх вражень, вдалих виступів, аплодисментів та перемог, а Україні- миру.
I wish all participants an unforgettable experience of successful performances, applause and victory, and I wish our country peace.Провести відпочинок в Іспанії- значить подарувати собі масу незабутніх вражень.
Spend a holiday in Spain- so give yourself a lot of unforgettable experiences.У вас залишиться море незабутніх вражень про подорож на Сейшели, природа яких манить своєю незвичайною красою.
You will remain unforgettable experiences of traveling to the Seychelles, where nature beckons with its extraordinary beauty.Національний цирк України запрошує вас до світу чудес та незабутніх вражень!
The National Circus of Ukraine invites you to the world of wonders and unforgettable experience!Завдяки багаторічному досвіду ми пропонуємо безліч варіантів для незабутніх вражень для Ваших рідних та близьких.
Thanks to our many years of А ми скористаємося нагодою і побажаємо Вам вдалого відпочинку і незабутніх вражень!
And we will use this opportunity to wish you a successful holiday and unforgettable experience!Конкурсна експозиція дарує масу позитивних емоцій, незабутніх вражень і, природно, є щедрим джерелом нових ідей для творчості.
The contest exposition gives a lot of positive emotions and unforgettable impressions, as well as is, of course, a rich source of new ideas for creativity.Всього за 30 доларів(Вартість квитка) Ви отримаєте багато незабутніх вражень для життя.
Total for 30 USD(Ticket price) you will get a lot of unforgettable experiences for life.Високоякісне обслуговування, душевна атмосфера,жива музика нададуть Вашому відпочинку незабутніх вражень.
High-quality service, warm atmosphere,live music will give your holiday unforgettable experience.Після поїздки у вас залишиться маса незабутніх вражень, адже просто прогулюючись по місту, можна побачити дуже багато гарних, дивних і незвичайних речей.
After the trip you will have a lot of unforgettable impressions, because just walking around the city, you can see a lot of beautiful, amazing and unusual things.Групові лижні та сноубордичні поїздки це гарантовані атракціони та сила незабутніх вражень.
Group ski and snowboard trips it's guaranteed attractions and the power of unforgettable experiences.Для тих, хто прагне вечірок, модних показів, концертів, незабутніх вражень і максимального задоволення, коктейліSHAKE™ залишаються незмінним атрибутом яскравого життя.
For those who like parties, fashion shows, concerts, unforgettable impressions and maximum enjoyment, SHAKE™ cocktails remain a constant attribute of a vibrant life.Лімузин або авто віп-класу на Вашу урочисту подію залишить у пам'яті багато яскравих і незабутніх вражень!
Limousine orcar VIP class gala event in your memory leave many bright and unforgettable experience!Кожен, хто відвідає наш спектакль отримає море позитивних емоцій і незабутніх вражень від чудової атмосфери свята, створеної спеціально для вас і вашої дитини!
Everyone who attends our showwill receive a sea of positive emotions and unforgettable impressions of a wonderful holiday atmosphere created especially for you and your baby!Студентські роки- захоплюючий період нових відкриттів, випробовувань,цікавих моментів та незабутніх вражень.
Student years- an exciting new period of discovery, testing,exciting moments and unforgettable experience.Бажаю продуктивної роботи та незабутніх вражень учасникам і гостям International Young Designers Contest»- зазначив Євген Нищук, Міністр культури України.
I wish the participants and guests of the InternationalYoung Designers Contest productive work and unforgettable impressions,"said Yevgeny Nyschuk, Minister of Culture of Ukraine.Дитяча республіка DELUXE»- це ідеальне місце для активного дитячого відпочинку,оздоровлення та отримання незабутніх вражень.
The Children's Republic DELUXE" is an ideal place for active children's rest,improvement of health and receiving unforgettable experience.Оренда будинку, побудованого за проектом одного з найвідоміших архітекторів України,принесе Вам справжнє задоволення і море незабутніх вражень.
Rent a house built by one of the most famous architects of Ukraine,will bring You real pleasure and unforgettable impressions.
