Приклади вживання Незалежна компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як незалежна компанія і 2005 як окрема філія.
Short tenure as an independent company and 2005 hurricane losses.Кожний з цих підрозділів орієнтується на свого споживача і діє як незалежна компанія.
Заснована як незалежна компанія в 1996 році, в 1999 році куплена компанією Amazon.
Founded as an independent company in 1996 and bought by Amazon in 1999.Кожний з цих підрозділів орієнтується на свого споживача і діє як незалежна компанія.
Every one of these divisions is oriented towards its consumer and will act as a independent company.Заснована як незалежна компанія в 1996 році, в 1999 році куплена компанією Amazon.
This was founded as an independent company in 1996, it was acquired by Amazon in 1999.Кожний з цих підрозділів орієнтується на свого споживача й діє практично як незалежна компанія.
Each of these divisions is oriented towards its customer and will act as a independent company.Заснована як незалежна компанія в 1996 році, в 1999 році куплена компанією Amazon.
Founded as an independent company in 1996, Alexa was acquired by the Кожний з цих підрозділів орієнтується на свого споживача і діє як незалежна компанія.
Every one of these divisions Ми незалежна компанія, яка має широку мережу контактів в глобальному інвестиційному співтоваристві;
We are an independent company with Раніше відомий як SMA China та пов'язаний з групою SMA, AISWEI був запущений як незалежна компанія в квітні 2019 року.
Formerly known as SMA China and affiliated with the SMA Group, AISWEI was launched as an independent company in April 2019.Його розраховує незалежна компанія FTSE Group, якою спільно володіють Financial Times і сама Лондонська біржа.
FTSE is an independent company owned jointly by The Financial Times and the London Stock Exchange.Ці дані складені з урахуванням бізнесу високотехнологічних полімерів,що був виведений на фондовий ринок 6 жовтня 2015р. як незалежна компанія під назвою Covestro.
These figures include those for the high-tech polymers business,which was floated on the stock market as an independent company named Covestro on Oct. 6, 2015.Незалежна компанія, що пропонує найкращі професійні послуги, пристосовані до конкретних потреб кожного Клієнта.
An independent company offering best professional services tailored to specific needs of each Client;The Ми незалежна компанія, тому можемо обирати свої цілі, що ми хочемо, а не те, що було б добре для спонсорів.
We are an independent company, therefore, we can choose our goals, what we want, instead of what would БАСТІКО Україна»- це приватна і незалежна компанія, яка уже більше 10-ти років здійснює всі види інспекцій зернових та олійних вантажів.
BASTICO Ukraine” is a private and independent company, which has been carrying out all kinds of inspections of grain and oil cargoes for more than 10 years.FTSE Russell― незалежна компанія, яка належить Лондонській фондовій біржі та надає глобальні індексні та аналітичні рішення.
An independent company owned by the London Stock Exchange, FTSE Russell provides global index and analytical solutions.Коли наприкінці 1920-х і початку 1930-х років альянс почав руйнуватися через внутрішню конкуренцію та антимонопольні зусилля держави,RCA виокремилась як незалежна компанія.
As the alliance unraveled during the late 1920s and early 1930s, due to internal competition and government antitrust efforts,RCA emerged as an independent company.Lundin Petroleum- незалежна компанія, що займається пошуком і видобутком нафти і газу. Заснована в 2001 році.
Lundin Petroleum is an independent company engaged in the exploration and production of oil and gas. It Консалтингове агентство«УкрАгроКонсалт»- незалежна компанія, заснована в 1994 році, надає достовірну оперативну інформацію про аграрний ринок України та країн Причорномор'я.
Consulting agency“UkrAgroConsult”- an independent company, founded in 1994, which provides accurate timely information on agricultural market of Ukraine and Black Sea region countries.LabDoor- незалежна компанія, яка перевіряє та оцінює продукти спортивного харчування, щоб споживачі могли робити проінформований вибір, купуючи спортивне харчування.
LabDoor is an independent company who test and grade sports nutrition products so that consumers can make educated choices with sports nutrition.Anglo-Eastern Ship Management- незалежна компанія, що є лідером у наданні послуг з менеджменту суден судновласникам в усьому світі….
Anglo-Eastern Ship Management is a leading, independent provider of ship management services to ship owners around the world….LabDoor- незалежна компанія, яка перевіряє та оцінює продукти спортивного харчування, щоб споживачі могли робити проінформований вибір.
LabDOOR is an independent company who focus on testing and grading sports nutrition products in order to give Сьогодні ІСТ- це незалежна компанія, яка реалізує проекти в сфері соціально-економічних, політичних і маркетингових досліджень по всій території України.
Today IST- is an independent company that realizes projects in the spheres of social-economic, political and marketing studies all over Ukraine.Nomisma- це незалежна компанія, що знаходиться в Болоньї(Італія) та здійснює економічні дослідження та консультації для бізнесу, асоціацій та державних адміністрацій на національному та міжнародному рівнях.
Nomisma is an Italian independent company carrying out economic research and consultancy for businesses, associations and public administrations on a national and international level.Clarivate Analytics- незалежна компанія, створена в 2016 році, що керує базами даних, інформаційними системами інтелектуальної власності, фінансується на основі підписки до її послуг.
Clarivate Analytics is an independent company established in 2016, which manages databases, intellectual property information systems and 
