Що таке НЕЗАЛЕЖНОЮ ЛЮДИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• independent person
• independent man
• independent individual
• independent human

Приклади вживання Незалежною людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як стати незалежною людиною.
Becomes an independent man.

Ви хочете залишитися вільною і незалежною людиною?
Do you want to be a free and independent thinker?

Як стати незалежною людиною.
How to Become an Independ….

Ви хочете залишитися вільною і незалежною людиною?
Do you want to remain a free and independent person?

Як стати незалежною людиною.
How to be an independent person.

Крім того, він відчуває себе достатньо фінансово незалежною людиною.
Aside, it is important her to be a financially independent individual.

Нечай був незалежною людиною.
Duncan was an independent person.

А кому не хотілося б домогтися успіху і стати фінансово незалежною людиною?
And who would not want to succeed and become a financially independent person?

Як стати незалежною людиною.
How to become an independent person.

Ви також можете випробувати інший спосіб життя та здійснити подорож, яка зробить вас більш різнобічною та незалежною людиною.
You will also get to experience another way of life and do some travelling, making you a more worldly and independent person.

Нечай був гордою, незалежною людиною.
George was a proud and independent man.

Адже ви не будете незалежною людиною, якщо ви не можете ані розмовляти, ані бачити.
You can't be an independent person if you're not able to speak and you can't see.

Ви хочете бути незалежною людиною?
Do you want to be an independent individual?

Приватний літак- показник високого статусу власника і його бездоганного смаку, це можливість бути по-справжньому вільною, незалежною людиною.
The private aircraft is the marker of the owner's high status and his pure taste; it is the opportunity to be a truly free, independent person.

Я стала сильною і незалежною людиною.
I am a strong, independent human being.”.

Однак пишучи в 1957 році, Бліш стверджує, що"єдина перша особа-розповідач, створена Гайнлайном, яка є живою, повністю незалежною людиною- Великий Лоренцо у"Подвійній Зірці.
Writing in 1957, however, Blish says that"The only first-person narrator Heinlein has created who is a living, completely independent human being is The Great Lorenzo of Double Star.

Я стала сильною і незалежною людиною.
I grew up to be a strong and independent individual.

І якщо ви вважаєте себе сильною, незалежною людиною, на яку не впливає політика, подумайте ще раз.
And if you still think you are a strong, independent human being unaffected by politics, then think twice.

Він користувався необмеженою свободою і був єдиною по-справжньому незалежною людиною в нашому містечку і, як наслідок, постійно і безтурботно щасливим.
He enjoyed unlimited freedom and was the only truly independent man in our town and, as a consequence, constantly and serene happy.

Колома чітко каже це Той, хто хоче досягти високої прибутковості, спочатку повинен стати незалежною людиною хто здатний самостійно виконувати свою роботу, не маючи когось перед ним, щоб побачити і сказати йому, що робити.
Coloma clearly says that anyone who wants to achieve a high return must first become an independent person who is able to do his job on his own, without having someone in front of him to see and tell him what to do.

Люди, які цікавляться бізнес-літературою знають, що практично усі книги про те, як досягти успіху і стати фінансово незалежною людиною, являють собою досить туманні роздуми з вкрапленням мотиваційних текстів, далекі від наших слов'янських реалій.
The people who interested in business-literature know that practically all books about how to attain success and become a financially independent man, offer misty enough reflections with dissemination of motivational texts, wide of our Slavic realities.

Там немає незалежних людей від Росії.
There are no people who are independent from Russia.

Ця карта уособлює незалежних людей, які часто стають лідерами.
This card personifies independent people who often become leaders.

Дорослі з інвалідністю хочуть, щоб їх сприймали як дорослих, незалежних людей.
Adults with disabilities want to be treated as independent people.

Це знак творчих, креативних, оригінальних і вкрай незалежних людей.
This is a sign of creative, creative, original and extremely independent people.

Якщо ця втрата контролю зберігається довго, навіть у компетентних і незалежних людей можуть спостерігатися ознаки«вивченої безпорадності».
If the loss of control is long-lasting, even competent and independent people can show signs of helplessness.

На це навіть китайці не пішли, усвідомивши, що, якщо вони підуть на таку революцію, це створить велику кількість незалежних людей.
At this even the Chinese go, realizing that if they go to such a revolution, it will create a large number of independent people.

З усього вищесказаного випливає, що любов- це відносини зрілих, психологічно дорослих і незалежних людей.
Appears from the above, the love is relationship between mature, spiritually ripe and independent people.

Складно знайти баланс, який дозволяє відносинам процвітати, коли два сильних незалежних людини починають бути разом.
It's hard to find a balance that allows relationships to flourish when two strong, independent people start to be together.

Ваджраяна та його методи все більше приваблюють освічених та незалежних людей Заходу.
Vajrayana and its methods are more and more appealing to educated and independent people around the world.