Що таке НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКУ Англійською - Англійська переклад

• central bank independence

Приклади вживання Незалежність центрального банку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незалежність центрального банку.
Independence of Central Bank.

Що означає суттєва незалежність центрального банку?
What is Central Bank Independence?

Та незалежність центрального банку.
And central bank independence.

Що означає суттєва незалежність центрального банку?
What about central bank independence?

Незалежність центрального банку.
The independence of central bank.

Що означає суттєва незалежність центрального банку?
How important is Central Bank Independence?

Незалежність центрального банку має свої межі.
I know the UK Central Bank's independence has limits.

Що означає суттєва незалежність центрального банку?
What does central bank independence involve?

Незалежність центрального банку значно посилилася.
The central bank independence was considerably strengthened.

Юридична та фактична незалежність центрального банку;
Full and real independence of the central bank.

Проте незалежність центрального банку не може бути абсолютною.
So, the central bank's independence is not absolute.

Що означає суттєва незалежність центрального банку?
What is implied by the Central Bank independence?

Проте незалежність центрального банку не може бути абсолютною.
The independence of the central bank cannot be boundless, however.

Що означає суттєва незалежність центрального банку?
What does this mean for central bank independence?

По-друге, незалежність Центрального банку є наріжним каменем макроекономічної стабільності.
Second, central bank independence is a cornerstone of macroeconomic stability.

Монетарний суверенітет і незалежність центрального банку.
Democratic accountability and central bank independence.

Він упевнений, що незалежність центрального банку не повинна бути самоціллю.
It is shown that the independence of the central bank does not play a crucial role.

Монетарний суверенітет і незалежність центрального банку[ВИДЕО].
Unconventional monetary policy and central bank independence(Video).

Новий уряд повинен підтримувати макроекономічну стабільність, будучи фінансово обачливим і гарантувати незалежність центрального банку.
The new government must maintain macroeconomic stability by being fiscally prudent and maintaining central bank independence.

Всі учасники розглянули положення про незалежність Центрального банку, які є ключем до стабільності і надійності цін.
All participants reviewed the provisions on the Central Bank's independence which is key to price stability and reliability.

Усі популісти в світі ненавидять незалежність центрального банку, тому що вони хочуть прийти до влади аби друкувати гроші та перерозподіляти їх- а в результаті отримуємо те, що ми спостерігаємо сьогодні у Венесуелі.
All the populists in the world hate central bank independence because they want to come to power, to print money and redistribute it- and the result is what you see in Venezuela today.

Колишній міністр економрозвитку і торгівлі України Айварас Абромавічус заявив агентству, що Зеленський"збереже незалежність центрального банку і залишить голову Якова Смолія, якщо виграє другий тур".
Former Minister of economic development and trade of Ukraine aivaras Abromavicius told the news Agency that Zelensky“will preserve the independence of the Central Bank and leave the Governor Akiva Smoliy, if he wins the second round”.

Якщо незалежність центрального банку буде збережена, це дасть великі шанси на відновлення програми співпраці з МВФ в кінці осені поточного року і утримання країни від тих негативних екстерналій, які описані в розділі курсових ризиків.
If the independence of the central bank is preserved, this will give great chances for the resumption of the program of cooperation with the IMF at the end of autumn of this year and protect the country from negative externalities described in the section of exchange rate risks.

Ми погодилися, що надзвичайно важливо забезпечити важливий прогрес, досягнутий під час перебування Президента в просуванні ключових реформ, а особливо забезпечити незалежність центрального банку і підтримати стабільність банківської системи.
We agreed that it is crucial to safeguard the important progress made during the President's tenure in advancing key reforms, and especially to ensure the independence of the central bank and maintain the stability of the banking system.

Забезпечення незалежності центрального банку буде вирішальним у цьому питанні.
Safeguarding central bank independence will be crucial in this regard.

Незалежність центральних банків під загрозою.
Central bank independence remains under threat.

Незалежність центральних банків під загрозою?
Central bank's independence under threat?

Питання незалежності центрального банку є досить склад­ним.
The challenge to central bank independence is highly dangerous.

Це підтверджується широтою теоретичного аналізу й емпіричними доказами незалежності центрального банку.
This is supported by extensive theoretical analysis and empirical evidence on central bank independence.