Що таке НЕЗБЕРЕЖЕНІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• unsaved changes

Приклади вживання Незбережені зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі незбережені зміни буде.
All unsaved changes will be.

Resetprefs'=gt;'Скасувати незбережені зміни'.
Resetprefs'=gt;'Clear unsaved changes'.

Ви дійсно хочете скасувати всі незбережені зміни?
Do you really want to revert all unsaved changes?

Існують незбережені зміни до поточної лунки. Зберегти їх?
There are unsaved changes to current hole. Save them?

Bug 7: Немає пункту Скасувати у діалозі Незбережені зміни у Symbian.
Bug 7: No Cancel option in Unsaved Changes dialog under Symbian.

У документі«% 1» є незбережені зміни. Чи бажаєте ви їх зберегти?
The document"%1" has unsaved changes. Would you like to save them?

Повертає true, якщо у документі є незбережені зміни, інакше повертає false.
Returns true, if the document has unsaved changes(modified), otherwise false.

Скасовує всі незбережені зміни, які було внесено до поточного параметра.
Reverts any unsaved changes you have made to this parameter.

У обраних налаштуваннях запуску є незбережені зміни. Чи бажаєте ви їх зберегти?
Selected Launch Configuration has unsaved changes. Do you want to save it?

Календар містить незбережені зміни. Хочете зберегти зміни перед виходом?
The calendar contains unsaved changes. Do you want to save them before exiting?

Закрити поточну презентацію. Перед закриттям програма запропонує вам зберегти незбережені зміни у файлі.
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first.

Поточний сценарій має незбережені зміни. Зберегти перед закриттям?
The current script has unsaved changes. Would you like to save before closing it?

Якщо існують якісь незбережені зміни,з' явиться діалогове вікно з пропозицією зберегти, викинути зміни у графіках або скасувати вихід.
If there are any unsaved changes, a dialog appears to save, discard or cancel the plots.

При допомозі Індикатора Зміни Рядка ви зможете швидко побачити усі збережені та незбережені зміни з моменту відкривання файлу.
With the Line Change Indicator you can quickly see all saved and unsaved changes since the file was opened.

Поточний файл FITS має незбережені зміни. Бажаєте зберегти їх перед його закриттям?
The current FITS file has unsaved changes. Would you like to save before closing it?

Є незбережені зміни. Хочете застосувати зміни, перш ніж закрити вікно« розмовника» чи відкинути зміни?.
There are unsaved changes. Do you want to apply the changes before closing the"phrase book" window or discard the changes?.

У поточному розділі є незбережені зміни. Якщо ви продовжите, ці зміни буде втрачено.
The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.

Скористайтеся цим пунктом для того, щоб завершити роботу програми, якою ви користуєтеся. Якщо у будь- якому з файлів, з якими ви працювали, є незбережені зміни, програма запитає вас про те, чи бажаєте ви зберегти ці зміни..
Use this entry to close the program you're using. If you have unsaved changes in any files, you will be asked whether you want to save them.

Документ містить незбережені зміни. Хочете зберегти ваші зміни чи відкинути їх?@ title:?
The document contains unsaved changes. Do you want to save your changes or discard them?

Під час редагування рецепта, якщо було натиснуто кнопку Показати рецепт, програма покаже діалогове вікно Незбережені зміни- krecipes з повідомленням Цей рецепт містить зміни, які не буде показано, доки ви не збережете його. Чи бажаєте ви зберегти його зараз?. Ви зможете обрати один з трьох варіантів: Так, Ні або Скасувати.
While editing the recipe, if the Show Recipe button is selected, the Unsaved changes- krecipes dialog box appears stating This recipe has changes that will not be displayed unless the recipe is saved. Would you like to save it now?. The Yes, No or Cancel buttons are available for selection.

У% 1 було внесено незбережені зміни. Ці зміни буде втрачено, якщо ви перезавантажите документ. Бажаєте відкинути внесені зміни?.
There are unsaved modifications to %1. They will be lost if you reload the document. Do you want to discard them?

В активному модулі є незбережені зміни. Застосувати зроблені зміни перед запуском нового модуля чи забути про них?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?.

В активному модулі є незбережені зміни. Хочете застосувати зміни перед закриттям KMousetool чи відкинути всі зміни?.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?.

В активному модулі є незбережені зміни. Застосувати зроблені зміни перед виходом з Системних параметрів чи забути про них?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes?.

В активному модулі є незбережені зміни. Хочете застосувати зміни перед закриттям вікна налаштування чи відкинути всі зміни?.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?.

Скасувати останню незбережену зміну, яку ви виконали.
Undo the last unsaved change made.

Натискання цієї кнопки призведе до ігнорування всіх незбережених змін уоб' єкті«% 1».
Pressing this button will ignore all unsaved changes made in"%1" object.

Tog-useeditwarning'=gt;'Попереджати мене, якщо я залишаю сторінку редагування з незбереженими змінами'.
Tog-useeditwarning'=gt;'Warn me when I leave an edit page with unsaved changes'.

Файл буде відновлено до останньої повернутої версії без збереження журналу версій для незбережених змін.
The file reverts to the last checked-in version, and no version history is kept for the unsaved changes.

Роботу зовнішнього редактора не завершено. Бажаєте завершити роботу редактора чи продовжити її? Завершення роботи редактора призведе до втрати всіх незбережених змін.@ title:.
The external editor is still running. Do you want to stop the editor or keep it running? Stopping the editor will cause all your unsaved changes to be lost.