Приклади вживання Незвичайний образ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто придумає незвичайний образ, чекає сюрприз.
The one who comes up with an unusual image is in for Незвичайний образ стали вкрай часто втілювати в життя майстри салонів в 2008 році.
Вони дуже красиві, м'які на дотик і вільні,що дозволяє створити самий незвичайний образ.
They are very beautiful, soft to the touch and free,which allows you to create the most unusual image.Період найбільшої популярності Незвичайний образ стали вкрай часто втілювати в життя майстри салонів в 2008 році.
Unusual image of steel is very often embodied inlife of the master of salons in 2008.Сучасні модні тенденції настільки різноманітні,що дозволяють кожній дівчині підібрати унікальний і незвичайний образ.
Modern fashion trends are sodiverse that they allow each girl to choose a unique and unusual image.Щоб створити екстравагантний і незвичайний образ слід вибрати плащі оригінальних і яскравих відтінків.
Вигнуті підлокітники з окантовкою, утяжки-гудзики на сидінні і подушках-всі ці елементи створюють незвичайний образ і оригінальний стиль.
Curved armrests with edging, snug-buttons on the seat and cushions-all these elements create an unusual image and original style.Вживаючись в настільки незвичайний образ перед початком зйомок, актор довгий час спілкувався з одним із найзнаменитіших савантів сучасності Кімом Піком.
Live in such an unusual way before filming, the actor talked a long time with one of the most famous contemporary savants Kim Peak.Вони відтворюють незвичайний образ, що поєднує в собі класичні чертырозы, пухнасті пелюстки хризантеми, ніжні вигини лілії, легкі лепесткиальстромерии і дрібні вкраплення гіпсофіли.
They create an unusual image that combines classic cherryrose, fluffy chrysanthemum petals, delicate Lily bends, light lastcellnum and tiny sprinklings of baby's breath.Вони дозволяють створити незвичайний образ, підкреслити оригінальність характеру, виділитися з натовпу і звернути на себе погляд безлічі чоловіків.
They allow you to create an unusual image, emphasize the originality of the character, stand out from the crowd and look at the multitude of men.Усика представили в незвичайному образі:«намотаний на цвяхи».
Moustache presented in an unusual way:“the wound on nails”.Чарівна гра світла, незвичайні образи і креативна хореографія, надовго залишать яскраві враження у глядача від побаченого.
Magic trick of the light, unusual imagery and creative choreography for a long time will leave vivid impressions of what he saw in the viewer.Чарівна гра світла, незвичайні образи і креативна хореографія, надовго залишать яскраві враження у глядача від побаченого.
Magic trick of the light, unusual images and creative choreography, will leave a lasting impression on the viewer brighter by what he saw.Для сміливих і незвичайних образів краще вибрати екстравагантні пуховики жіночі яскравого кольору.
For bold and unusual images it is better to choose extravagant down jackets for women of bright color.Моделі в яскравих, незвичайних образах на тлі пустельного постапокаліптичного пейзажу….
There are models in bright, unusual images against the backdrop of a desert post-apocalyptic landscape….Я завжди створювала для себе багато різних незвичайних образів, поєднувала нестандартні речі.
I have always created a lot of different unusual looks for myself and combined contrasting things things.Неприборкана сміливість, стримана елегантність або навмисна недбалість-з піною Energy Shape від Nouvelle ви можете експериментувати і створювати нові незвичайні образи.
Unbridled courage, restrained elegance or deliberate negligence-with Energy Shape foam from Nouvelle You can experiment and create new unusual images.Так виник бренд fivetimesone, а згодом- колекції унікальних пуфів і подушок,дизайн яких дивує незвичайними образами та втілює справжнє відчуття комфорту.
So, today fivetimesone presents collections of На апокаліптичних картинах бразильця можна побачити владних гейш,що палять цигарки мавп та інших незвичайні образи.
In the apocalyptic paintings of the Brazilian one can see powerful geisha,smoking monkey cigarettes and other unusual images.Проте насправді, якщо ви справді хочете допомогти своїй дитині в розвиткупо-справжньому креативної та творчої уяви, наповненої незвичайних образів та способів вирішення життєвих завдань, доведеться прикласти до цього певні зусилля.
But in fact, if you really want to help your child with thedevelopment of a truly creative imagination filled with unusual patterns and ways of solving life's tasks, then some effort will have to be made.Нептун був відкритий незвичайним образом.
Neptune was discovered in an unusual way.Більшість сучасних чоловіків люблять вражати оточуючих своїми незвичайними образами.
Most modern guys like to amaze others with their unusual images.Мазонитовые двері можуть бути пофарбовані самим незвичайним образом, що дає можливість додати інтер'єру новий вигляд.
Primed doors can be painted with a most unusual way that makes it possible to give your interior Річна американська співачка Селена Гомес, котра недавно перенесла складну перацію й потроху повертається до активного життя,здивувала мільйони своїх шанувальників незвичайним образом.
Year-old American singer Selena Gomez, who recently suffered Коли Леді Ґаґа вперше зійшла на трон як головний провокатор у світі поп-музики, вона славилася своїми обурливими,скандальними і завжди незвичайними образами.
When she first began her reign as pop music's lady provocateur, Gaga became famous for her outrageous, scandalous,and always artistically-inclined wardrobe choices.Великою популярністю користуються сукні в циганському стилі, які створюють незвичайний, елегантний і чуттєвий образ нареченої.
The gypsy style dresses, which create an unusual, elegant and sensual image of the bride, are very popular this season.В результаті образ виходить незвичайним і жіночним.
І це проявляється не тільки у винятковому і незвичайному зовнішньому образі.
This is manifested not only in an exceptionally unusual external image.
