Що таке НЕЗДОРОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• unhealthy
• junk

Приклади вживання Нездорової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реклама нездорової їжі.
Healthy food advertising.

Однак, що вона зіпсована нездорової….
Although aware of the fact that it is unhealthy….

Не є багато нездорової їжі в домі.
There are not enough healthy foods in my home.

Я не знаю, чи є офіційне визначення нездорової їжі.
There is no official definition for health food.

У учасників, що дотримувалися нездорової дієти, ризик смерті був на 11% вищим.
On the other hand, participants who followed the unhealthiest diet had an 11 percent higher risk of death.

Ця ділянка мозку також стала менш чутливою до нездорової, висококалорійної їжі.
The area also showed a decreased sensitivity to the unhealthy higher calorie foods.

Побутове зараження зазвичай відбувається через предмети домашнього вжитку, якими скористався нездорової людина.
Household contamination usually occurs through household items, which the sick person used.

Сьогодні люди вважають за краще їсти деякі нездорової їжі навіть під час типових годин їжі, як обід або вечеря.
Today people prefer to eat some junk food even at the time of typical food hours as like lunch or dinner.

Ми проти нездорової месіанської ідеї про особливу слов'янську чисту духовність, яка себе протиставляє«загнивающему Западу».
We are against the unhealthy messianic complex of a special Slavic pure spirituality that puts itself in contrast to"the decaying West".

Уникайте насичених жирів, цукру, кофеїну, алкоголю і нездорової їжі, яка може внести вклад в домінування естрогенів.
Avoid saturated fats, sugar, caffeine, alcohol, and junk foods, all of which may contribute to estrogen dominance.

Занадто багато нездорової їжі(жирна їжа, безалкогольні напої, занадто багато гострої їжі) викликають біль у животі, особливо у його лівій стороні.
Too much junk food(fatty foods, soft drinks, too much spicy food) trigger stomach pain, especially on the left side.

Багато людей, які самі по собі, для першого старту час, поїдаючи все що завгодно- як правило, нездорової їжі і з високим вмістом жиру закуски.
Many people who are on their own for the first time start by eating anything they want- usually junk food and high-fat snacks.

По-перше, це буде дуже складно, не реально бути голодним, але тільки тому, що ваше тіло стало настільки пристрастився до нездорової їжі.
At first, this will be very difficult not through really being hungry but just because your body has become so addicted to junk food.

Ви можете скоротити споживання нездорової їжі, залишивши її на полиці, відпрацювавши контроль порцій і додавши в свій раціон більше корисних продуктів.
Summary You can reduce your consumption of junk food by leaving it on the shelf, practicing portion control, and adding more healthy foods to your diet.

Деякі з найбільш поширених причин серцевих захворювань включають паління, стрес, сидячий спосіб життя, високе споживання солі і вживання нездорової їжі.
Some of the most common causes of heart disease include smoking, stress, sedentary lifestyle, high salt intake, and eating junk foods.

Пропустити сніданок і переїдання вночі, калорійні нездорової їжі та напоїв і жадібність, для більш екзотичний делікатеси прискорити процес накопичення жиру.
Skipping breakfast and overeating at night, high-calorie junk food and beverages and greed for more exotic delicacies accelerate the fat accumulation process.

Добре підготовлене тіло краще підготовлене, щоб справитися зі стресом, тому їжте багато фруктів, овочів і здорових жирів, і намагайтеся уникати нездорової їжі, солодких закусок і рафінованих вуглеводів.
A well-nourished body is better prepared to cope with stress, so eat plenty of fruit, vegetables, and healthy fats, and try to avoid junk food, sugary snacks, and refined.

Якщо хочете розслабитися і добре виспатися, уникайте багатої калоріями, нездорової їжі, а виберіть щось на зразок вівсянки, яка і легша, і не містить стільки калорій.
If you want to relax and sleep well, avoid calorie-rich, junk food, and choose something like oatmeal, which is lighter and does not contain as many calories.

Якщо колір обличчя тьмяний і шкіра виглядає нездорової, то абрикосове масло допоможе впоратися з проблемою, оскільки допомагає ороговевшим чешуйкам поверхневого шару шкіри відшаровуватися, оновлюючи епідерміс.
If the complexion is dull and the skin looks unhealthy, this remedy will help to cope with this problem, as it helps the keratinized scales of the surface layer of the skin exfoliate, renewing the epidermis.

Подумайте, скільки разів ви потрапляєте в лінію швидкого харчування або їдять якийсь інший вид нездорової їжі, тому що ви поспішаєте і не маєте нічого легкодоступного, що для вас краще.
Think about how some times you end up in the fast food line or eating any another kind of unhealthy meal because you are in a rush and don't have anything readily getable that is better for you.

Якщо Тато оцінює свою потребу купити його дочку задоволення нездорової їжі після плавання в 8, і Мама оцінює свою потребу в її дочці поїсти здоровий в 6, то Тато перемагає.
If Dad rates his need to buy his daughter a junk food treat after swimming at an 8, and Mom rates her need for her daughter to eat healthy at a 6, then Dad wins.

Подумайте, скільки разів ви потрапляєте в лінію швидкого харчування або їдять якийсь інший вид нездорової їжі, тому що ви поспішаєте і не маєте нічого легкодоступного, що для вас краще.
Think about how many times you end up in the fast food line or eating some other kind of unhealthy meal because you are in a rush and don't have anything readily available that is better for you.

Тим НЕ менше, цілком можливо, що ті, хто розвинувся діабет займався нездорової дієтою звички, такими як споживають занадто багато рафінованих вуглеводів, їдять занадто мало овочів, або просто переїдання в цілому.
However, it's possible that the people who ended up with diabetes had engaged in unhealthy behaviors, such as consuming too many refined carbs, eating too few vegetables or simply overeating in general.

Попереджувальні знаки, які ви можете помітити, включають знаходження купи порожніх упаковок для продуктів харчування та обгортки, шафи та холодильників, які були очищені, або приховані запаси висококалорійної або нездорової їжі.
The warning signs that you can spot include finding piles of empty food packages and wrappers, cupboards and refrigerators that have been cleaned out, or hidden stashes of high-calorie or junk food.

Досить змінити нашу дієту, особливо якщо ми дотримуємося незбалансованої і нездорової дієти(тобто ми споживаємо продукти з високим вмістом жирів і цукрів), і вибирайте здорові, свіжі та натуральні продукти, Ці продукти включають фрукти, овочі та овочі.
Simply change our food especially if we follow a unbalanced and unhealthy diet(that is, we consume foods high in fat and sugars), and opt for healthy, fresh and natural foods.

Споживайте продукти з високим вмістом білка- вас можуть виникнути проблеми набирає вагу і все, але це все ще не тобі надати ліцензію на поблажливість на всі види нездорової їжі, якщо ви не поспішайте, щоб стати надмірна вага.
Consume high protein foods- You may have trouble gaining weight and all, but that still doesn't accord you the license to indulgence on all kinds of junk foods, unless you're in hurry to become overweight.

Але зараз люди відчувають мало головного болю на іноземних або навіть нездорової інформації які затоплення веб-сайтів, Наприклад, порнографічні фотографії на сайтах, насильницькі або blooding Ігри, оманливі соціальну мережу сайтів.
But now people feel a little headache to the unrelated or even unhealthy information which flooding of the websites, for example, the pornographic pictures on the websites, the violent or blooding games, the deceptive social network sites.

З урахуванням того, що половина всіх розладів психічного здоров'я встановлюється до 14 років, важливість дієти особливо актуальна для молодих людей- але, як і у Великій Британії та США, австралійські підлітки щоденно їдять багаторазові порції нездорової їжі.
With half of all mental-health disorders setting in by age 14, the importance of diet is especially relevant to young people- but as in the UK and US, Australian teenagers are eating multiple servings of junk foods every day, says Jacka:.

Це добре, якщо ви нездорової людини з деякими великими вже існуючих умов, оскільки вона дозволяє отримати групу медичне страхування, коли ви хотіли бути відхилений, якщо ви намагалися отримати індивідуальний медичного страхування(у зв'язку з уже існуючими умовами).
It is good if you are an unhealthy person with some major pre-existing conditions because it allows you to obtain group medical insurance when you would be declined if you tried to obtain individual medical insurance(due to your pre-existing conditions).