Що таке НЕЗДОРОВУ ЇЖУ Англійською - Англійська переклад

• junk food
• unhealthy food
• unhealthy foods

Приклади вживання Нездорову їжу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви обожнюєте нездорову їжу.
You love bad food.

Чому ми повинні перестати їсти нездорову їжу?
Why do I need to eat unhealthy food?

Ви обожнюєте нездорову їжу.
She likes unhealthy food.

Отримати всі нездорову їжу з вашого будинку.
Remove all unhealthy food from your house.

Фаст-фуд не означає нездорову їжу.
Fun food doesn't have to mean unhealthy food.

Отримати всі нездорову їжу з вашого будинку.
Take all unhealthy foods out of your home.

Середньостатистична індійська сім'я виходить один раз на тиждень, щоб поїсти жирну і нездорову їжу.
On an average, a family goes out once a week to eat, resulting in an intake of fatty and unhealthy food.

Отримати всі нездорову їжу з вашого будинку.
Throw out ALL unhealthy foods from your home.

Люди, які страждають від стресу, частіше обирають нездорову їжу для протидії негативним психічним впливам.
People who suffer from stress are more likely to choose unhealthy foods to counteract the negative mental impacts.

Звичайно, нездорову їжу час від часу їдять все.
I believe unhealthy food is OK every once in a while.

Він не рекламує нездорову їжу для дітей".
He does not advertise unhealthy food to children.".

Не купуйте або їсти нездорову їжу у вашому будинку- Це завжди важче сказати"ні", якщо щось у руки або легко отримали.
Don't buy or have junk food in your house- It's always harder to say no if something's to hand or easily gotten.

Люди можуть подумати, що фізичні вправи"скасовують" нездорову їжу, яку вони їдять, але це не відповідає дійсності.
People might think that exercise'cancels out' the unhealthy food they eat, but this is untrue.

Припиніть їсти нездорову їжу і почніть відчувати себе добре.
Stop eating unhealthy foods and expecting to feel good.

Це означає, що у всіх є час, щоб приготувати здорову поживну їжу замість того, щоб заповнити на нездорову їжу.
This means that everybody has the time to cook healthy nutritious meals instead of having to fill up on junk food.

Отримати всі нездорову їжу з вашого будинку.
Get rid of all of the unhealthy food in your house.

Але коли ви досягаєте певного моменту життя, ваше тіло просто не може прийняти всю нездорову їжу, як це було в 20 років.
But when you reach a certain point in life, your body just can't take all the junk food as well as it could when you were 20.

Він не рекламує нездорову їжу для дітей",- заявили вони.
Reducing unhealthy food advertising to children is critical," she said.

І коли я кажу нездорову їжу, я маю на увазі все, що не має живильної цінності, як чіпси, картопля фрі, цукерки, печиво і поп-музики.
And when I say junk food, I mean anything that has no nutritional value, like chips, fries, candy, cookies and pop.

Це бажання їсти солону, жирну, нездорову їжу під час чи після нічного пияцтва"(Science Daily).
It's the desire one has to eat salty, fatty, unhealthy foods during or after a night of heavy drinking,”(Science Daily).

Іноді стрес може також сприяти високого кров'яного тиску, якщо ви реагуєте на стрес як потрібно, споживаю нездорову їжу, алкоголь або курите.
Even occasional stress can contribute to high blood pressure if you react to stress by eating unhealthy food, drinking alcohol or smoking.

Однак ви можете припуститися помилок, обираючи нездорову їжу, а не здорові альтернативи, навіть не усвідомлюючи цього.
You can start to replace unhealthy foods with healthy alternatives and not even know you are doing it.

Якщо ви хочете припинити їсти нездорову їжу або кусати нігті, створіть бар'єри, які допоможуть не повертатися до цієї звички.
If you want to stop eating unhealthy food or biting your nails or whatever, create barriers that will help make it hard to turn to this bad habit.

Що попередники Обами, в тому числі Білл Клінтон, Джордж Буш і Рональд Рейган також вживали на камеру нездорову їжу- від морозива до Біг-Мака.
His predecessors, including Bill Clinton, George W. Bush, and Ronald Reagan have also been caught on camera eating unhealthy foods, from ice cream to a Big Mac.

Під впливом стресу ми часто вибираємо нездорову їжу, тому що ми її більше любимо, і вона покращує наше самопочуття.
When under the effects of stress, we often choose unhealthy foods because we like them more and they make us feel better.

При ковтанні ці таблетки для схуднення, користувач має тенденцію відчувати себе повністю більшу частину часу, і це робить його легше уникнути бажання їсти нездорову їжу.
By swallowing these diet pills, the user tends to feel full most of the time, and this makes it easier to avoid the urge to eat unhealthy food.

Похмілля також збільшує спокуса з'їсти нездорову їжу і лінуватися, якщо вам дійсно потрібно, щоб вийти на вулицю для тренування.
A hangover also increases the temptation to eat junk food and be lazy, when you really need to get outside for a workout.

Мікроорганізми в кораловому рифі, що буйствують через забруднення й надмірного вилову риби, підкажуть, що відбувається в кишечнику, коли ми їмо нездорову їжу або приймаємо антибіотики.
A coral reef whose microbes are running amok because of pollution or overfishing hints at the turmoil that occurs in our guts when we swallow unhealthy food or antibiotics.

Але через зловживання алкоголем, куріння, нездорову їжу і сидячий спосіб життя патологічні зміни в репродуктивній системі чоловіка можуть статися і в молодому віці.
However, an alcohol abuse, smoking, junk food and a sedentary lifestyle can bring to the pathological changes in the male reproductive system at a young age.

Але через зловживання алкоголем, куріння, нездорову їжу і сидячий спосіб життя патологічні зміни в репродуктивній системі чоловіка можуть статися і в молодому віці.
But, when the abuse of alcohol, Smoking, junk food and a sedentary lifestyle, pathological changes in the reproductive system of men can occur at a young age.