Приклади вживання Незрівнянне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незрівнянне право 2001.
Влаштувати незрівнянне весілля? Легко!
Arrange an incomparable wedding? Easy!Разом ці смаки утворюють незрівнянне авторське какао.
Відчуйте незрівнянне музичне переживання!
Feel an incomparable musical experience!Цим Бог виявив і абсолютну справедливість, і незрівнянне милосердя.
Взамін він дає незрівнянне відчуття свободи.
In addition, it brings an incomparable sense of freedom.Цим Бог виявив і абсолютну справедливість, і незрівнянне милосердя.
In Jesus you find both absolute justice and infinite mercy.Новий Орлеан- незрівнянне місце для вивчення збереження.
New Orleans is an incomparable place to study preservation.Шахові видання по всьому світі писали про незрівнянне досягнення.
Незрівнянне чарівність Монсеррат не раз надихала музикантів, художників і поетів на створення шедеврів.
The unparalleled charm of Montserrat inspired musicians, artists and poets to create masterpieces.Палубне покриття з ромбоподібним візерунком пропонує незрівнянне зчеплення для фокусування на веслуванні.
До того ж незрівнянне перевагу ноутбуків в компактності і мобільності, помітно підняло зацікавленість і попит користувачів.
To all of the same incomparable superiority of laptops in the compactness and mobility, and significantly raised the interest and demand of users.Крім того, ми описали вище, також можна замовити щось незрівнянне- доповнення Аква релакс.
In addition, we have described above, you can also order something incomparable- additional service Aqua Relax.Аромат дерева та карпатських трав принесуть Вам незрівнянне задоволення та відчуття відновлення сил для відпочинку в Карпатах.
The aroma of wood and Carpathian herbs will bring you incomparable pleasure and a sense of recuperation to enjoy your recreation in the Carpathians.Гонконг, як найбільше пов'язане з Азією місто і ворота до Китаю,пропонує незрівнянне місце для вивчення бізнес-ступеня.
As Asia's most globally connected city and the gateway to China,Hong Kong offers an unparalleled location to study a business degree.При цьому всі чотири поверхи палацу Ак-Орда мають незрівнянне оформлення, елітні меблі і обставлені в кращих палацових традиціях.
All the four floors of the Ak Orda Palace feature incomparable decoration, luxury furniture and are fitted in keeping with the best palatial traditions.Незрівнянне шоу на легендарній скрипці Страдіварі разом із чудовим симфонічним оркестром стовідсотково зачеплять усі струни вашої душі!
The incomparable show on the legendary Stradivarius violin, together with a wonderful symphony orchestra, will completely affect all the strings of your soul!Аромат дерева та карпатських трав принесуть Вам незрівнянне задоволення та відчуття відновлення сил для відпочинку в Карпатах. У бані працює справжній закарпатський банщик.
The aroma of wood and Carpathian herbs will bring you incomparable pleasure and a sense of recuperation to enjoy your recreation in the Carpathians.Маючи широкий спектр соціальних та освітніх переваг,Університет Майамі школа права забезпечує незрівнянне середовище для студентів, щоб підготуватися до професійної практики.
With an array of social and educational advantages,University of Miami School of Law affords an incomparable setting for students to prepare for professional practice.Відвідавши нас і пройшовши хоча б один сеанс масажу, Ви отримаєте незрівнянне задоволення і побачите як змінюється в кращу сторону не тільки Ваше тіло, а й Ваш настрій!
By visiting us and having at least one massage, you get an incomparable fun and see how not only your body but also your mood is changing for the better!Астрономи, котрі досліджують наслідки цього вибуху в Дуже Великий Телескоп(VLT) ESOв обсерваторії Паранал в Чилі, надали нам незрівнянне зображення цієї відносно близької галактики.
Astronomers studying the aftermath of this explosion with ESO's Very Large Telescope at theParanal Observatory in Chile have provided us with a stunning view of this relatively nearby galaxy.Зазирнувши всередину рифа, можна знайти незрівнянне різноманіття, і всі ці організми, вражаюче цікаві, красиві, живуть разом на дуже маленькому просторі.
If you take apart a reef you can find this unparalleled diversity, all of these organisms that are spectacularly cool, beautiful, interesting, together in such a tiny area.Серед величезного вибору найнесподіваніших екскурсійних поїздок ви обов'язково зможете вибрати саме той тур,який принесе вам незрівнянне задоволення і запам'ятається безліччю яскравих моментів.
Among a huge selection of the most unexpected trips you will definitely beable to choose the tour that will bring you the incomparable pleasure and will be remembered for many highlights.Але як варіант за дод. плату пропонуєтьсяBurmester® High-End 3D Surround Sound System, забезпечує незрівнянне задоволення від прослуховування і ще більш заворожливого за якістю звуку.
But as an option par excellence,the Burmester® High-End 3D Surround Sound System provides matchless listening pleasure and outstanding sound quality.Курси еротичного масажу, проведені нами- це допомога освоєння вами теорії, майстерному оволодінні древніми техніками, виняткові знання,здатні доставити незрівнянне хтивість від близькості вам і вашому партнерові.
Erotic massage courses conducted by us- is to help the development of your theory, the masterful mastering the ancient techniques, exceptional knowledge,capable to deliver unparalleled lust on the proximity to you and your partner.Подібно сонцю, яке спочатку висвітлює Індію іпотім поступово поширює своє світло на захід, незрівнянне сяйво духовної істини з'являється спочатку в Індії і поступово поширюється на західні країни.
Just as the sun rises first in India andgradually spreads its lights to the West, the matchless splendor of spiritual truth appears first in India and gradually spreads to the Western countries.Цілеспрямоване лідерство, незрівнянне бачення, акцент на результатах і відкрите серце- наші основні помічники, оскільки вони керують Jeunesse і підтримують наше прагнення допомогти дистриб'юторам Jeunesse у всьому світі досягти своїх цілей.
Intentional leadership, incomparable vision, an emphasis on results and a servant's heart- our executives are tireless stewards of these values as they guide Jeunesse and uphold our commitment to helping Jeunesse Distributors worldwide achieve their goals.Скотт Еванс, генеральний менеджер The Sims Studio,сказав:«Різноманіття кар'єр, з яких можна вибирати незрівнянне і ми ніколи не давали гравцям можливість слідкувати за своїми сімами на роботі і впливати на їх дії під час робочого дня.
Scott Evans, General Manager of The Simsstudio said,"The variety of careers to choose from is unmatched and we have never given players the opportunity to follow their Sims to work and affect their actions on the job.Співпрацюючи на найвищому рівні з галузевими та академічними колами,ми прагнемо розробити незрівнянне середовище для переплітання наукових і творчих дисциплін, що призведе до новаторських досліджень та швидких та гнучких способів застосування нових знань на практиці.
By collaborating at the highest level with industry and academia,we endeavour to develop an unparalleled environment for cross-pollination of scientific and creative disciplines that leads to ground-breaking research and fast and flexible ways to apply new knowledge in practice.Мармур наповнить ваш будинок аурою незрівнянної краси, благородства, вишуканості.
Marble will bring to your home an incomparable aura of beauty, nobility, refinement.
