Що таке IS UNMATCHED Українською - Українська переклад

• не має собі рівних
• не має аналогів

Приклади вживання Is unmatched Англійська мовою та їх переклад на Українською

My trust in them is unmatched.
Моя віра в них непохитна.

Grand Canyon is unmatched throughout the world in the incomparable vistas it offers to visitors.
Гранд-Каньйон не має собі рівних у всьому світі за панорамами, які він пропонує своїм відвідувачам.

The flamenco dancing is unmatched.
Назв танців фламенко- безліч.

Submarine Ocean Fleet is unmatched, but the superiority does not mean invulnerability.
Американський підводний і океанський флот не має собі рівних, але перевага не означає невразливість.

In the evening, this area is unmatched!
Увечері ця площа не має собі рівних!

Colliers' track record is unmatched- especially in the newer markets in Europe and the Middle East where we are the leading retail service provider.
Послужний список компанії Colliers не має собі рівних- особливо на нових ринках Європи і на Близькому Сході, де ми є лідером з надання послуг у сфері торговельної нерухомості.

Their experience in our local waters is unmatched.
Їх видобуток в наших водах обмежена.

MECAT is a pioneering and innovative training academy that is unmatched in its forward-looking and scientific approach to training.
MECAT є новаторською і інноваційної підготовкою академії, яка не має аналогів в своєму перспективному і науковому підході до навчання.

Especially when the quality of a BluRay rip is unmatched.
Особливо, коли якість відриву BluRay не має собі рівних.

But, a relaxing atmosphere is unmatched by any other place.
Але, розслаблююча атмосфера не має собі рівних в будь-якому іншому місці.

In taste and high nutritional value of chocolate is unmatched.
За смаковими якостями і високою харчовою цінністю шоколад не має собі рівних.

Its magnification and resolution is unmatched by a light microscope.
Його збільшення і резолюція не мають аналогів в світловому мікроскопі.

We have seen plenty of emulation for ports, but the scope and ambition from Microsoft's back compat initiative is unmatched.
Ми бачили велику кількість емуляції для портів, але масштаби та амбіції від ініціативи Microsoft back compat не мають рівних.

The thrill in the experience of playing these games is unmatched with any other online game.
Гострі відчуття в досвіді грати в ці ігри не має собі рівних з будь-якої іншої онлайн-ігри.

With a distinguished international faculty, state-of-the art new campus, and full range of student support services, UAEU offers a living-learning environment that is unmatched in the UAE.
Маючи видатний міжнародний факультет, сучасний новий кампус, а також повний спектр послуг з підтримки студентів, ОАЕУ пропонує живуче середовище, яке не має собі рівних в ОАЕ.

Its ability to generate a huge amount of bioelectricity is unmatched by any other species on Earth.
Його здатність генерувати величезну кількість біоелектрики не має жодного іншого виду на Землі.

With a distinguished international faculty, state-of-the art new campus, and full range of student support services, UAEU offers a living-learning environment that is unmatched in the UAE.
З визначною міжнародної факультету, впроваджений нового університетського містечка, а також повний спектр послуг підтримки студентів, UAEU пропонує живе середовище навчання, яка не має аналогів в ОАЕ.

The enthusiasm across the country for this President is unmatched and unlike anything we have ever seen!”.
Рівень ентузіазму по всій країні стосовно цього президента є неперевершеним і не схожим на все, що ми досі бачили!».

The stones used in the construction of these terraces are among the largest used in any building in pre-hispanic America and display a precision of fitting that is unmatched in the Americas.
Камені, використовувані в будівництві цих терас є одними з найбільших що використані в будь-якій будівлі в доіспанській Америці, також вражає точність підгонки, що не має собі рівних в Америці.

MECAT is a pioneering and innovative training academy that is unmatched in its forward-looking and scientific approach to training and building the creative, well-rounded professional.
MECAT є одним з першої та інноваційної підготовки академії, яка не має аналогів в своєму перспективному і науковому підході до навчання і створення творчого, всебічно професіонала.

His passion and love for animals is unmatched.
Ваша праця й любов до тварин- нерозлучні.

Scott Evans, General Manager of The Sims studio said,"The variety of careers to choose from is unmatched and we have never given players the opportunity to follow their Sims to work and affect their actions on the job.
Скотт Еванс, генеральний менеджер The Sims Studio, сказав:«Різноманіття кар'єр, з яких можна вибирати незрівнянне і ми ніколи не давали гравцям можливість слідкувати за своїми сімами на роботі і впливати на їх дії під час робочого дня.

Thanks to the Flash-based system, the speed of downloading and processing images is unmatched on the Internet.
Завдяки системі, що працює на основі Flash, швидкість завантаження і обробки зображень не має собі рівних в інтернеті.

For the price of water, fire extinguishing is unmatched and does not require any special costs in the next 10 years, which is not to say, for example, about a powder fire extinguishing system, where after 5 years it is necessary to replace all powder modules.
За ціною водяне пожежогасіння не має собі рівних і не вимагає особливих витрат в найближчі 10 років, чого не скажеш, наприклад, про порошкову системі пожежогасіння, де через 5 років потрібно замінити всі порошкові модулі.

The freedom and responsibility that comes with owning and managing one's own pharmacy is unmatched in our industry.
Свобода і відповідальність які приходять з володінням та управлінням власною аптекою, не мають собі рівних у цій галузі.

With 12- and 18-month options, a choice of optional concentrations, access to all MIT courses and the opportunity to cross-register at Harvard, MFin is unmatched in its ability to support your career aspirations.
З 12- і 18-місячними варіантами, вибором необов'язкових концентрацій, доступом до всіх курсів MIT і можливістю перехресного реєстрації в Гарварді, MFin не має собі рівних у своїй здатності підтримувати ваші кар'єрні прагнення…[-].

Despite a protracted development as well as operational issues, the USAF considers the F-22 a critical component of its tactical air power, and states that the aircraft is unmatched by any known or projected fighter.
Незважаючи на затяжний і дорогий період розвитку, ВПС США вважають F-22 важливий компонент американського тактичного військово-повітряних сил, і стверджує, що літак не має собі рівних по будь-якої відомої або проектованого винищувача.

Despite a protracted and costly development period, the United States Air Force considers the F-22 a critical component of U.S. tactical air power, and claims that the aircraft is unmatched by any known or projected fighter.
Незважаючи на затяжний і дорогий період розвитку, ВПС США вважають F-22 важливий компонент американського тактичного військово-повітряних сил, і стверджує, що літак не має собі рівних по будь-якої відомої або проектованого винищувача.