Що таке НЕЙМОВІРНЕ ПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• incredible feeling
• incredible sense
• an amazing feeling

Приклади вживання Неймовірне почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любов- неймовірне почуття.
Love is an incredible feeling.

Я мусив вихлюпнути своє неймовірне почуття.
I had to make my disgust felt.

Це є неймовірне почуття»,- сказав Джеймс.
It's incredible," said James.

Бути батьком- неймовірне почуття.
Being a dad is an amazing feeling.

Це є неймовірне почуття»,- сказав Джеймс.
It's a great feeling,” James said.

Тут показано неймовірне почуття стилю.
You have such an incredible feeling of style.

Я мусив вихлюпнути своє неймовірне почуття.
I wanted to share this incredible feeling.

Це є неймовірне почуття»,- сказав Джеймс.
It's really an incredible feeling,” James said.

Розумієте, то було неймовірне почуття перемоги.
It was an incredible feeling of a victory.

Це було неймовірне почуття, коли я потрапив у фінал.
It was a fantastic feeling when I quit.

Але ті, хто хоч раз брав в руки вудки і приходив додому з уловом, знає яке неймовірне почуття викликає пірнув поплавок.
But those who once took up a fishing rod and came home with a catch, knows that feeling is incredible dived float.

Я відчув неймовірне почуття гордості та щастя.
I felt an immense sense of pride and happiness.

If ви приєднатися до Android системи до величезного телевізора за використанням GrowBox, вона надає вам неймовірне почуття.
If you join your Android system to an enormous TV utilizing GrowBox, it provides you with an incredible feeling.

Це було неймовірне почуття, коли я потрапив у фінал.
It was an amazing feeling to get to the finish.

Я все життя мріяла бути в першій десятці, і це неймовірне почуття- увійти туди, перемігши на турнірі",- сказала пані Світоліна після турніру.
I dreamed all my life to be in the top 10, so it's an amazing feeling to enter the top 10 by winning the tournament," said Svitolina.

Любов- неймовірне почуття, яке споконвіку надихає творців.
Love is an incredible feeling that has inspired creators for centuries.

Печера Чокурча- зовні просто скеля, але всередині долає неймовірне почуття розуміння, що ти знаходишся там, де жили наші предки епохи палеоліту;
Chokurcha cave- just rock outside, but inside overcomes incredible sense of understanding that you are there, where our ancestors lived in the Paleolithic era;

Я відчував неймовірне почуття вдячності всім, хто працював зі мною, всім, з ким ми створювали Oracle.
I had an incredible sense of loyalty to those people who had worked with me to build Oracle.

Автомобілі марки Мазераті- це не просто швидкість і надійність, це ще й неймовірне почуття стилю, котрим не можуть похвалитися багато інших відомих брендів, адже саме італійці розуміються не лише на технологіях, а й на дизайні.
The cars of trademark Maserati are not only for speed and reliability but also for the incredible feeling of style. Indeed, other famous brands cannot boast of similar stylish features even if they are aware of the subtleties of technologies and design.

Ви маєте неймовірне почуття інтуїції і будете використовувати її, коли ситуація вимагає цього, і коли ви відчуваєте, що вас не слухають у цьому відношенні, ви переконаєтеся, що вас почують.
You have an incredible sense of intuition and will use it when the situation calls for it, and when you feel like you're not being listened to in this regard, you're going to make sure you are heard.

Оскільки вони мають неймовірне почуття власної гідності, психопати мають ненадійні цілі.
Since they have an incredible sense of self-worth, psychopaths have unreliable goals ahead.

Світ буде сумувати за тобою і твоєму неймовірному почуттю гумору на довгі роки!
We will miss you and your incredible sense of humour!

У деяких місцях на стрімкі стіни каньйону пропонують неймовірні почуття видовищ.
In some places the steep canyon walls offer incredible feelings of showmanship.

Він був людиною з сильним почуттям обов'язку, неймовірним почуттям гумору, розумним та позитивним підходом до життя.
He was a man with a great sense of dedication to duty, a wonderful sense of humour and wit and positive approach to life.

Нема жодного сумніву в тому, що вона сповнена неймовірними почуттями, але вона також може нервувати, особливо якщо це її перша дитина.
There's no question that the mother will overflow with beautiful feelings, but she might also be a tad nervous, especially if she's a first-time mother.

Мало що може зрівнятися з плаванням з дельфінами в океані- більше ніде, мабуть, не можна відчути такого неймовірного почуття всепоглинаючої радості від спілкування з природою.
There is little that can compare to swimming with dolphins in the ocean- nowhere else, perhaps, not feel such an incredible sense of overwhelming joy from communion with nature.

Згодом вони усі танцювали цей радісний, яскравий танок прямо перед власним будинком. Гуляючи вулицями далі, я був здивований та вражений неймовірним почуттям спільності, яким була наповнена ця подія.
And soon they were all dancing this joyous, exuberant dance right there on their lawn.(Laughter) And as I walked through the neighborhood, I was amazed and I was moved by the incredible sense of ownership this community clearly felt about this event.

А ви сповнені того неймовірного почуття схвильованого очікування.
And you're full of that amazing-- that feeling of excited anticipation.

Вже тоді в дівчині відчувався неабиякий потенціал- у першу чергу, з-за її неймовірного почуття стилю.
That was the time when she already had a huge potential, and in the first place due to her sense of style.