Приклади вживання Неймовірну можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми з радістю надаємо вам таку неймовірну можливість!
Велике спасибі ФСУ за таку неймовірну можливість- пограти з кращими гравцями Європи.
Він першим в мене повірив і надав таку неймовірну можливість.
Ed has taught me so much and gave me such an incredible opportunity.Це подарувало би творчим людям неймовірну можливість ділитись ідеями зі швидкістю світла.
There are incredible possibilities with this as a way for creative people to share at light speed.Він першим в мене повірив і надав таку неймовірну можливість.
Ти повинен використовувати цю неймовірну можливість, яка у тебе є. щоб зрозуміти ким ти хочеш бути.
You have to use this incredible opportunity you have been given, to figure out what you have supposed to be.Я мав цю неймовірну можливість бути близьким до культур, які я ніколи не думав, що коли-небудь відчуваю.
I had this incredible opportunity of being close to cultures that I never thought I would ever experience.Організатори пропонують також неймовірну можливість- відсвяткувати разом із українцями 27 рік Незалежності України.
And yet we offer you an incredible opportunity- to celebrate with the Ukrainians the 27th year of Independence of Ukraine.Команда Імпел Гріффін після річного тендера UEFAздобула перемогу і отримала неймовірну можливість бути причетною до такої важливої події, як Чемпіонат Європи з футболу.
Impel Griffin thereafter the UEFA annual tender,attained victory and received a great opportunity to be Також молодь матиме неймовірну можливість- відсвяткувати разом із українцями 27-й рік Незалежності України.
And yet we offer you an incredible opportunity- to celebrate with the Ukrainians the 27th year of Independence of Ukraine.Чоловік розділ аксесуарів, взуття,одягу та сумок цього бренду подарує неймовірну можливість українським джентльменам стати ще більш мужніми, яскравими та незабутніми з логотипом GUESS.
The men's section of accessories, shoes,clothes and bags of this brand will present an incredible opportunity for Ukrainian gentlemen to become even more courageous, vivid and memorable with the GUESS logo.А ще ми пропонуємо Вам неймовірну можливість- відсвяткувати разом із українцями 27 рік Незалежності України.
And yet we offer you an incredible opportunity- to celebrate with the Ukrainians the 27th year of Independence of Ukraine.Наші низькі студент факультету ставлення 11-1 і невеликі групи(в середньому 19 чоловік у класі)дати студентам неймовірну можливість працювати в тісній співпраці з викладачами та інструкторами і виходити з аудиторії.
Our low student-faculty ratio of 11-1 and small class sizes(on average 19 students per class)give students an incredible opportunity to work closely with professors and instructors in and out of the classroom.А ще організатори пропонують Вам неймовірну можливість- відсвяткувати разом із українцями 27 рік Незалежності України.
And yet we offer you an incredible opportunity- to celebrate with the Ukrainians the 27th year of Independence of Ukraine.Ви маєте неймовірну можливість фахового стажування закордоном, здобуття вищої освіти за рахунок стипендії DAAD, навчання у німецькому провідному виші та отримання подвійних дипломів.
You have an incredible opportunity to study abroad, get higher education at the expense of the DAAD scholarship, studying in the German high school and obtaining double diplomas.Небагато інших сайтів можуть надати Вам неймовірну можливість поспілкуватися з тисячами українських і східноєвропейських жінок, які шукають кохання.
Not many other sites can provde the unimaginable opportunity to attach with hundreds of Ukrainian and Jap European ladies looking for love.Незважаючи на те, що мені ще треба буде пройти довгий шлях, я знаю, що Господь не залишає мене в моїх зусиллях,але замість цього дає мені неймовірну можливість застосовувати віру, яку я розвивала протягом багатьох років.
Even though I still have a long way to go in my journey, I know that the Lord has not abandoned me in my endeavor,but is instead giving me an incredible opportunity to exercise the faith I have developed over the years.Але потрібно розумітити: 1 неймовірну можливість і різноманітність і 2, що є прийнятним у власній культурі, може бути образливим в іншій.
But need to recognize: 1 incredible possibility and variety and 2 that an acceptable in one's own culture may be offensive in another.Коли компанії винаходять внутрішню культуру включення, яка виходить за межі національних політик, хоча й свідома цих політик,вони мають неймовірну можливість максимально використати свій глобальний вплив, щоб посприяти соціо-економічному прогресу.
By forging Трохи інших сайтів можуть надати Вам неймовірну можливість поспілкуватися з тисячами українських та східноєвропейських жінок, які шукають любов.
Not many other sites can give you the incredible opportunity to connect with thousands of Ukrainian and Eastern European women looking for love.Це відкриття дає неймовірну можливість вивчити, як галактичні скупчення і їх великі галактики зібралися разом в таких екстремальних умовах».
This discovery provides an incredible opportunity to study how galaxy clusters and their massive galaxies came together in these extreme environments.”.Ми просто не знаємо їх, і через це втрачаємо неймовірну можливість дізнатися про їхній спосіб життя, який може здаватися абсолютно фантастичним».
We just don't know about them, and because of that, lose an incredible opportunity to learn from them a way of life that just yesterday seemed like absolute fantasy.Виходячи з цих умов, сьогодні ми отримали неймовірну можливість для Православної Церкви в Україні стати повністю незалежною, що гарантуватиме унікальність і справжність антропологічних особливостей її віруючих.
Based on these conditions, there is an incredible opportunity for the Orthodox Church in Ukraine to become fully independent that would safeguard the uniqueness and authenticity of the anthropology of her believers.Трохи інших сайтів можуть надати Вам неймовірну можливість поспілкуватися з тисячами українських та східноєвропейських жінок, які шукають любов.
A few other sites can give You the incredible opportunity to chat with thousands of Ukrainian and Eastern European women who are looking for love.Небагато інших сайтів можуть надати Вам неймовірну можливість поспілкуватися з тисячами українських і східноєвропейських жінок, які шукають кохання.
Not many different sites can give you the unbelievable opportunity to attach with hundreds of Ukrainian and Eastern European girls searching for love.Небагато інших сайтів можуть надати Вам неймовірну можливість поспілкуватися з тисячами українських і східноєвропейських жінок, які шукають кохання.
Not graficar desigualdades lineales online dating other sites can give you the incredible opportunity to connect with thousands of Ukrainian and Eastern European women looking for love.Чоловічий розділ аксесуарів, взуття, одягу та сумок GUESS подарує неймовірну можливість українським джентльменам стати ще більш мужніми, яскравими і запам'ятовуються, доповнивши свою успішність зовнішнім виглядом.
Men's section of accessories, shoes,clothes and bags GUESS will give an incredible opportunity to Ukrainian gentlemen to become even more courageous, bright and memorable, adding to their success appearance.Вам надається неймовірна можливість урізноманітнити будь-яку святкову подію нашими букетами.
You have an incredible opportunity to diversify any celebration event with our bouquets.
