Що таке НЕЙТРАЛІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• neutralization
• neutralizing
• neutralize
• neutralisation

Приклади вживання Нейтралізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина грошей буде витрачена на нейтралізацію цих захистів".
Part of the money will be spent on neutralizing these defenses.”.

Нейтралізацію роблять так, щоб вміст старого крему було нейтральним.
Neutralization is done so that the contents of the old cream are neutral first.

Власне, реагування навідгуки, включають їх нейтралізацію або контр аргументування;
Actually, the response toreviews, including neutralization or counter argumentation;

Нейтралізацію і інгібіцію в крові біологічно активних речовин реакції антиген-антитіло;
Neutralization and inhibition in the blood of biologically active substances of the antigen-antibody reaction;

Заявлені цілі організації схожі з цілями Кремля, включаючи нейтралізацію ЄС і НАТО.
The group's stated goals are similar to those pursued by the Kremlin, including the neutralization of the EU and NATO.

Ви несете відповідальність за підтримання порядку в Афінах і за нейтралізацію або знищення всіх загонів ЕАМ- ЕЛАС наближаються до міста.
You are responsible for maintaining order in Athens and for neutralizing or destroying all EAM-ELAS bands approaching the city.

Він може запобігати кишкові процеси травлення і бродіння і прискорювати нейтралізацію токсинів в печінці.
It can prevent digestive and fermentation processes in the intestine and accelerate the neutralization of toxins in the liver.

Один з видів терапії є нейтралізацію антитіл до алергенів, тобто придушення алергічної реакції і супутніх запальних процесів.
One type of therapy is the neutralization of antibodies to allergens, that is, the suppression of an allergic reaction and associated inflammatory processes.

Хороші результати дає застосування акулячого жиру для особи- його дія спрямована саме на нейтралізацію набряклості.
Good results are achieved by the use of shark fat for the face- its action is directed precisely at neutralizing puffiness.

Що важливо, до складу ягоди входить речовина, яка забезпечує нейтралізацію ракових ефектів при курінні.
What is important, the composition of the berries includes a substance that provides neutralization of cancerous effects during smoking.

Прибуття на місце виявлення«чужорідного агента» клітин крові(макрофаги, лімфоцити, нейтрофіли), відповідальних за його нейтралізацію.
Arrival of the pathogen to the place of discovery of“foreign agent” of blood cells(macrophages, lymphocytes, neutrophils) responsible for its neutralization.

Наші послуги включають в себе відслідковування негативних відгуків та заперечень, їх нейтралізацію, зберігаючи імідж компанії.
Our services include tracking negative comments and objections, its neutralization and keeping the company's image.

І ці компроміси будуть мати на меті нейтралізацію російської військової загрози і ослаблення військової могутності Росії, в першу чергу її ядерної тріади.
These compromises are aimed at neutralizing Russia's military threat and weakening Russia's military power, especially its nuclear triad.

Здійснювати планування податкових платежів підприємства, забезпечуючи нейтралізацію та зменшення їх негативного впливу оподаткування на діяльність підприємств.
Plan the tax payments of the enterprise, ensuring the neutralization and reduction of their negative impact of taxation on the activities of enterprises.

(f) процес, що включає всі зазначені операції: обробку концентрованою сірчаною кислотою, олеумом або сірчаним ангідридом; нейтралізацію лужними агентами;
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid(oleum) or sulphuric anhydride; neutralisation with alkaline agents;

Звичайно, організм жінки в цей період буде витрачати всі сили на нейтралізацію, від чого і з'являються сильні токсикози і навіть ускладнення вагітності.
Of course, the body of a woman during this period will spend all its energy on neutralization, from which strong toxicoses and even complications of pregnancy appear.

Опірність організму інфекціям так само зменшується, тому йому доводиться більше витрачати енергії на нейтралізацію вірусів, ніж підтримка діяльності репродуктивної функції.
The body's resistance to infections is equally reduced, so it has to spend more energy on neutralizing viruses than maintaining the reproductive function.

Моноклональні антитіла до деяких цитокинам забезпечують нейтралізацію фактора некрозу пухлин, що у разі ревматоїдного артриту спричиняє ураження власних тканин.
Monoclonal antibodies to some cytokines provide neutralization of tumor necrosis factor, which in the case of rheumatoid arthritis provokes the defeat of their own tissues.

Результати аудиту дозволяють виявити зони підвищеного ризику і розробити ефективний план заходів, направлений на нейтралізацію юридичних і комерційних ризиків товариства.
The audit results allow to identify areas of high risk and develop an effective plan of measures aimed at neutralizing the legal and commercial risks of the University.

Ви несете відповідальність за підтримання порядку в Афінах і за нейтралізацію або знищення всіх загонів ЕАМ- ЕЛАС наближаються до міста.
You are responsible for maintaining order in Athens and for neutralizing or destroying all EAM-ELAS[National Liberation Front- Greek People's Liberation Army] bands approaching the city.

Гормони щитовидної залози регулюють в організмі споживання кисню тканинами, процеси окислювання й вироблення енергії, а також контролюють утворення та нейтралізацію вільних радикалів.
Thyroid hormones regulate oxygen consumption by the tissues, oxidation and energy production processes, and control generation and neutralization of the free radicals.

Вимовити слово війна- також неминуче передбачає ідентифікацію і в ідеалі нейтралізацію тієї частини ворожого табору, яка працює на батьківщині.
To speak the word"war" also implies, inevitably, the identification, the marginalization, and, ideally, the neutralization of that part of the enemy camp that is operating at home.

Перший заряд з тандемной бойової частини забезпечує нейтралізацію динамічного захисту мети, а другий заряд пробиває броню мети і завдає основне поразку.
The first charge from the tandem warhead provides neutralization of the dynamic protection of the target, and the second charge penetrates the target's armor and inflicts the main defeat.

Основною відмінною рисою третьої стадії алкоголізму є алкогольні ураження майже всіх органів людини, у тому числі і печінки, яка відповідає за нейтралізацію алкогольної отрути.
The basic distinguishing feature of the third stage of alcoholism are alcoholic defeats of almost all of person's organs, including the liver that is responsible for neutralization of alcoholic poison.

Очевидно, що якщо значна частина захисних сил витрачається на нейтралізацію наслідків дисбактеріозу, їх залишається значно менше для протидії вірусам та інфекціям.
It is obvious that if a significant part of the defense forces is spent on neutralizing the consequences of dysbacteriosis, they remain significantly less to counteract viruses and infections.

СЗРУ разом зі своїми партнерами по Євроатлантичній розвідувальній спільноті й надалі продовжить активну роботу, спрямовану на виявлення та нейтралізацію деструктивної діяльності російських спецслужб.
The SZRU, together with its Euro-Atlantic intelligence community partners, will continue to work actively to detect and neutralize the destructive activities of Russian special services.

Нова стратегія США щодо Ірану спрямована«на нейтралізацію дестабілізуючого впливу уряду Ірану і стримування його агресії, особливо це стосується підтримки тероризму».
The United States' new strategy on Iran is aimed at“neutralizing the destabilizing influence of the Iranian government and constraining its aggression, particularly its support for terrorism”.

Крім того, всі ці заходи можна розглядати як комплекс охоронних заходів, направлених на нейтралізацію робочого класу, на ослабіння класової боротьби в умовах державно-монополістичного капіталізму.
Moreover, all of these measures can be considered defensive actions aimed at neutralizing the working class and attenuating the class struggle under conditions of state-monopoly capitalism.

Разом цього Україна зі своїми партнерами по євроатлантичному розвідувального співтовариства продовжить активну роботу, спрямовану на виявлення і нейтралізацію деструктивної діяльності російських спецслужб.
The SZRU, together with its Euro-Atlantic intelligence community partners, will continue to work actively to detect and neutralize the destructive activities of Russian special services.

Під час відкритого обговорення питань світової безпеки українські фахівці та їхні іноземні партнери продемонстрували спільні погляди на нейтралізацію наслідків спеціальних операцій, які проводить країна-агресор.
In the course of open discussion on world security, Ukrainian specialists and their foreign partners demonstrated general view on neutralization of consequences of special operations, conducted by aggressor country.