Що таке НЕЙТРОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• neutrons
• neutron

Приклади вживання Нейтронами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електрони дружать з нейтронами та протонами.
The electrons are friends with the neutrons and protons.

БН(система працює за рахунок швидкого обміну нейтронами).
BN(the system works due to the rapid exchange of neutrons).

Він опромінюється нейтронами, що виникають в ході розпаду урану-235, і перетворюється на плутоній-239.
It is irradiated by neutrons arising from decay of uranium-235, and is converted into plutonium-239.

Було так жарко, що все було в формі частинок, званих протонами і нейтронами.
It was so hot, that all the matter would have been in the form of particles, called protons and neutrons.

Але шматки урану вже не раз опромінювали нейтронами, а вони при цьому не вибухали, тобто ланцюгова реакція не виникала.
But the pieces of uranium has repeatedly irradiated with neutrons, and they do not explode, i.e. a chain reaction did not occur.

Вчені встановили, що ядра ізотопу літію-6 можуть бути легко зруйновані нейтронами.
Scientists have found that the nucleus of the isotope lithium-6 can be easily destroyed by neutrons.

Останній синтезує найлегші, найбідніші нейтронами, ізотопи елементів, важчих за залізо, з наявних важчих ізотопів.
The latter synthesizes the lightest, most neutron-poor, isotopes of the elements heavier than iron from preexisting heavier isotopes.

Він включає в себе область важких ядер типу кадмію, але також багатий нейтронами і електронами.
It includes a region of heavy cadmium-type nuclei, but is also rich in neutrons and electrons.

Радіоактивний ізотоп має нестабільне атомне ядро перед балансом між протонами і нейтронами.
The radioactive isotope has an unstable atomic nucleus before the balance between neutrons and protons.

Процесу виготовлення радіоізотопних шляхом бомбардування стабільних елементів з нейтронами, протонами або іншими видами випромінювання.
The process of making a radioisotope by bombarding a stable element with neutrons, protons, or other types of radiation.

Як наслідок, r-процес переходить межу нестабільності й утворюються дуже масивні збагачені нейтронами ядра.
As a consequence, the r-process runs up along the neutron drip line and highly-unstable neutron-rich nuclei are created.

Найбільш важливим ізотопу ділиться плутонію-239, який виробляється шляхом опромінення нейтронами урану-238, а потім два кроки розпаду.
Its most important isotope is fissile plutonium-239 which is produced by neutron irradiation of uranium-238, followed by a two-step decay.

У 1934 році ядерного поділу була вперше експериментально досягнуті Enrico Fermi в Римі, коли його команда бомбардуванні урану нейтронами.
Nuclear fission was first experimentally achieved by Enrico Fermi in 1934 when his team bombarded uranium with neutrons.

Цей плутоній взаємодіє з нейтронами і поступово розпадається, підтримуючи потужність реактора на номінальному рівні по мірі вигоряння урану-235.
This plutonium interacts with the neutrons and decays gradually, maintaining reactor power at a nominal level as the burnup of uranium-235.

Найпоширеніший спосіб видобутку тритію полягає в бомбардуванні природного ізотопу літію, літію-6, нейтронами в ядерному реакторі.
The most common method of producing tritium is by bombarding a natural isotope of lithium, lithium-6, with neutrons in a nuclear reactor.

Обмін віртуальних мезонів між протонами і нейтронами(виробляють“нуклони”) відповідає за сильної сили зв'язування сполук атомних ядер.
The exchange of virtual mesons between protons and neutrons(producing“nucleons”) is responsible for the strong force binding of compound atomic nuclei.

Поширений спосіб одержання радіоактивних ізотопів із стійких ізотопів того ж елемента шляхом опромінення нейтронами в ядерному реакторі.
Common method of obtaining radioactive isotopes of the stable isotopes of the same element by their irradiation with neutrons in a nuclear reactor.

Атом утворюється ядром з протонами і нейтронами і кількома орбітальними електронами, кількість яких змінюється залежно від хімічного елемента.
The atom is formed by a nucleus with protons and neutrons and for several orbital electrons, whose number varies according to the chemical element.

Пам'ятаєте тривимірні моделі атомів, які роблять у школі з піни і трубок, щоб представити зв'язки між протонами, нейтронами і електронами?
Remember the 3D models of atoms you made in high school, where you used pipe cleaners and foam balls to represent the connections between protons, neutrons and electrons?

Атом утворюється ядром з протонами і нейтронами і кількома орбітальними електронами, кількість яких змінюється залежно від хімічного елемента.
The atom is made up of a nucleus with protons and neutrons and several orbital electrons, the number of which varies according to the chemical element.

Пам'ятаєте тривимірні моделі атомів, які роблять у школі з піни і трубок, щоб представити зв'язки між протонами, нейтронами і електронами?
Remember the three-dimensional model of atoms, which many do in high school out of foam and tubes to represent the relationships between protons, neutrons, and electrons?

У 1940, опромінюючи уранову мішень нейтронами, виявив перший трансурановий елемент нептуній(у 1940- 41 за участю Макміллана був відкритий плутоній).
In 1940, McMillan discovered the first transuranium element, neptunium, by irradiating a uranium target with neutrons; he was also co-discoverer of plutonium(1940-41).

У той час як нормальна електрична сила діє на електрони і протони, цей новий бозон взаємодіє тільки з електронами і нейтронами- і в надзвичайно обмеженому діапазоні.
While the normal electric force acts on electrons and protons, this newfound boson interacts only with electrons and neutrons- and at an extremely limited range.

Берилій не може мати стабільного ізотопа з 4 протонами і 6 нейтронами через через дуже велике співвідношення між кількістю нейтронів і протонів як для такого легкого елемента.
Beryllium is prevented from having a stable isotope with 4 protons and 6 neutrons by the very large mismatch in proton/neutron ratio for such a light element.

Під час опромінення нейтронами ітербій перетворюється в атомному реакторі в ізомер гафнію, який також можна використовувати як акумулятор енергії, проте ці розробки поки знаходяться на теоретичній стадії.
During the neutron irradiation ytterbium turns into a nuclear reactor in the hafnium isomer, which can also be used as the energy accumulator, however, these developments are still at the theoretical stage.

В цьому випадку іонізація викликається ядрами віддачі(зазвичай протонами), створюваними швидкими нейтронами, або α-частинками, протонами або γ-квантами, що виникають при захваті повільних нейтронів ядрами 10 B, 3 He, 113 Cd.
In this case ionization is accomplished by the recoil nuclei(usually protons) generated by fast neutrons as well as by a-particles, protons, or γ-quanta that form upon capture of slow neutrons byl0B, 3He, or113Cd nuclei.

Бідний" нейтронамиуран-235 жадібно їх поглинає- набагато сильніше, ніж його"заможний" брат, який за певних умов, поглинувши нейтрон, не ділиться на частини, а перетворюється в інший елемент.
Poor" neutron uranium-235 greedily swallows them is much stronger than his"wealthy" brother, which, under certain conditions, absorbs a neutron, is not divided into parts, and turns into another element.

У r-процесі будь-які важкі ядра бомбардуються великим потоком нейтронів, утворюючи високостабільні ядра, багаті нейтронами, які дуже швидко зазнають бета-розпаду, утворюючи більш стійкі ядра з більшим атомним числом і однаковою атомною масою.
In the r-process, any heavy nuclei are bombarded with a large neutron flux to form highly unstable neutron rich nuclei which very rapidly undergo beta decay to form more stable nuclei with higher atomic number and the same atomic mass.

Якщо речовина опромінюють нейтронами, останні, не маючи заряду, можуть безперешкодно наблизиться до ядра атома і як би«прилипнути» до нього, утворивши нове ядро того ж елемента, але з одним зайвим нейтроном.
If the substance is irradiated with neutrons, the latter, without charge, are free to approach the nucleus of an atom and how to"stick" to it, forming a new kernel of the same element, but with one extra neutron.

Використання мутантів, індукованих нейтронами,- рентгенівським і ультрафіолетовим випромінюваннями або хімічними мутагенами, в 15-30 разів підвищило продуктивність штамів-продуцентів стрептоміцину, хлортетрацикліну, окситетрацикліну.
The use of mutants induced by neutrons, x- rays and ultraviolet radiation or chemical mutagens, in 15-30 times has increased the productivity of strains-producers of streptomycin, chlortetracycline, oxytetracycline.