Що таке НЕЙТРОННОЇ ЗІРКИ Англійською - Англійська переклад

• neutron star
• neutron stars

Приклади вживання Нейтронної зірки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кора нейтронної зірки у 10 мільярдів разів міцніша за сталь.
Neutron stars crusts are Ten billion times stronger than steel.

Матеріал перетікає від нормальної зірки до нейтронної зірки.
Gas flows from the normal star to a neutron star.

Відповідно до оцінок, магнітне поле нейтронної зірки може досягати 1млн. млн.
According to estimates, the magnetic field of a neutron star can reach 1 million.

Матеріал перетікає від нормальної зірки до нейтронної зірки.
Material flows from the normal star to the neutron star.

Цей новий аналіз показує, що радіус нейтронної зірки повинен складати приблизно 12, 4 кілометра.
This new analysis suggests that the neutron star radius should be about 12.4 kilometers.

Це приблизно в десять разів більше ніж, як вважається, тиск в центрі нейтронної зірки.
That's around 10 times the pressure found inside a neutron star.

Попередні вимірювання показали, що радіус нейтронної зірки становить приблизно 10-16 кілометрів.
Previous measurements have shown that the radius of a neutron star is circa 10- 16 kilometers.

Сила тяжіння на поверхні нейтронної зірки приблизно в 2 х 1011 раз сильніше, ніж на поверхні Землі.
The gravitational field at the neutron star's surface is about 2×1011 times stronger than on Earth.

Радіус нейтронної зірки приймається близько 15 км, а маса- близько 0, 6- 0, 7 маси Сонця.
The radius of a neutron star is assumed to be about 15 km, and the mass is about 0.6- 0.7 the mass of the Sun.

Сила тяжіння на поверхні нейтронної зірки приблизно в 2 х 1011 раз сильніше, ніж на поверхні Землі.
The gravity on the surface of a neutron star is about 2 x 1011 the force of gravity on Earth.

Природний наслідок такої концентрації речовини- неймовірно висока щільність нейтронної зірки.
A natural consequence of this concentration of matter is the incredibly high density of a neutron star.

Сила ваги нейтронної зірки настільки велика, що людина важила б там, біля мільйона тонн.
The gravity of a neutron star is so great that a person would weigh about a million tons there.

Ці розрахунки показують, що жила зона навколо нейтронної зірки може сягати на відстань близько дистанції Сонце-Земля.
The calculations show that the habitable zone around a neutron star can be as large as the distance from Earth to the sun.

Сила тяжкості нейтронної зірки настільки велика, що людина важив би там близько мільйона тонн.
The gravity of a neutron star is so great that a person would weigh about a million tons there.

Ці розрахунки показують, що жила зона навколо нейтронної зірки може сягати на відстань близько дистанції Сонце-Земля.
These calculations show that the inhabited zone around a neutron star can extend over a distance of the order of the Sun-Earth distance.

У ядра нейтронної зірки щільність велика настільки, що їдальня ложка такої субстанції важила б 90 мільярдів фунтів.
The core of a neutron star is so dense that a single spoonful of matter from it would weigh 90 billion killigrams.

Вчені NASA говорять, що шматочок нейтронної зірки розміром з кубик цукру-рафінаду буде важити, як гора Еверест.
It is said that a teaspoon of matter from a neutron star would weigh as much as Mount Everest.

Існування нейтронної зірки спростовує сучасну теорію магнітного поля про придушення релятивістських струменів плазми.
The existence of the neutron star refutes the modern theory of the magnetic field on the suppression of relativistic jets of plasma.

Результатом буде утворення більш масивної нейтронної зірки, яка потенційно може мати різні швидкості обертання в різних її шарах.
The result can be a more massive neutron star, which would potentially have different rates of rotation in its different layers.

Вчені в ході вивчення нейтронної зірки в системі Швидкого Барстера(Rapid Burster), ймовірно, вирішили 40-річну загадку рентгенівських сплесків.
Scientists observing a neutron star in the"Rapid Burster" system may have solved a 40-year-old mystery surrounding its puzzling X-ray bursts.

Вони живуть всього кілька сотень мільйонів років, перш ніж вибухнути у вигляді наднової і залишити за собою щільні, екзотичні об'єкти на зразок чорної діри або нейтронної зірки.
They live only a few hundred million years before exploding into a supernova and retain dense, exotic objects such as black holes or neutron stars.

Вони використовували дані про гравітаційні хвилі, отримані в результаті першого спостереження зіткнення нейтронної зірки, зареєстрованого детекторами гравітаційних хвиль LIGO/Virgo.
They used gravitational wave data from the first observation of a neutron star collision, recorded by the LIGO/Virgo gravitational wave detectors.

Вивільняючись з величезного внутрішнього тиску нейтронної зірки, ці нейтралізовані викиди розширюються і випромінюють виявлене оптичне світло протягом приблизно тижня.
When released from the huge internal pressure of the neutron star, these neutralized ejecta expand and radiate detected optical light for about a week.

Дані орбітальної обсерваторії показують несподівані зміни в рентгенівському випромінюванні Крабовидної туманності, ймовірно пов'язані з навколишнім середовищем навколо центральної нейтронної зірки.
Data from orbiting observatories show unexpected variations in the Crab Nebula's X-ray output, likely tied to the environment around its central neutron star.

Це змушує імпульси від нейтронної зірки рухатися трохи довше, оскільки вони подорожують через викривлений простір-час навколо білого карлика.
This deformation means that the pulses of the neutron star rotating have to travel a little farther as they move through the distortions of space-time caused by the white dwarf.

Це рентгенівський пульсар віком близько 1 млн років, компаньйоном нейтронної зірки в якому виступає стара зірка помірних розмірів(0, 8 маси Сонця).
The X-ray pulsar is about 1 million years old, the companion of the neutron star is an old star of moderate size(about four-fifths the mass of the sun).

Що джерело проявляє властивості сильно намагніченої нейтронної зірки або магнетари, але його період обертання в тисячі разів більше, ніж будь-якого пульсара, який вони до того спостерігали.
The source exhibits properties of a highly magnetized neutron star, or magnetar, yet its deduced spin period is thousands of times longer than any pulsar ever observed.

Група дослідників LIGO заявила про можливе виявлення першого в історії спостережень джерела гравітаційних хвиль GCN25324, яке є системою з чорної діри і нейтронної зірки.
Collaboration LIGO scientists announced the possible discovery of the first ever observations of a source of gravitational waves GCN 25324, which is a binary system of black holes and neutron stars.

Дослідники розробили новий метод вимірювання радіусу нейтронної зірки, який допоможе глибше зрозуміти процеси, що протікають в надрах цих об'єктів при екстремальних тисках.
Researchers developed a new method for measuring the radius of neutron stars which helps them to understand what happens to the matter inside the star under extreme pressure.