Приклади вживання Нейтронну зірку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В нейтронну зірку.
Що станеться з людиною при падінні на нейтронну зірку.
What happens if gas falls on a neutron star?Пульсар- нейтронну зірку, що швидко обертається.
Що станеться з людиною при падінні на нейтронну зірку.
What would happen if Пульсар- нейтронну зірку, що швидко обертається.
Нейтрони можуть стати виродженими і утворити нейтронну зірку.
The red giant will eventually supernova and may produce a neutron star.Ці умови роблять нейтронну зірку типовим, але приреченим пульсаром.
Художнє зображення чорної діри, готової проковтнути нейтронну зірку.
Пульсар- нейтронну зірку, що швидко обертається.
Коли масивна зірка вибухає,її ядро перетворюється в так звану нейтронну зірку.
When Вибух здатний розкрутити нейтронну зірку до запаморочливої швидкості- до 600 оборотів в секунду.
Нейтронну зірку, ядро якої утворене із кваркової матерії, часто називають гібридною зіркою. .
A neutron star with Це вказує на інший об'єкт, можливо, нейтронну зірку або чорну діру, що проходить між кластеру Галактики та Ікаром.
That indicates another object, maybe a neutron star or black hole, passed between the galaxy cluster and Icarus.Згідно з науковими даними,така маса давно повинна була перетворити нейтронну зірку в чорну діру, але цього не відбувається.
According to scientific data,such as weight had to transform a neutron star into a black hole, but this is not happening.Глибше проникаючи в нейтронну зірку, ми досягаємо четвертого шару, щільність при цьому зростає незначно- приблизно в п'ять разів.
Penetrating deeper into the neutron star, we reach the fourth layer, while the density increases slightly- about five times.Коли дві нейтронних зірки зливаються, вони утворюють магнетар- нейтронну зірку з дуже сильним магнітним полем.
When two При цьому їх зовнішні оболонки відкидаються, а ядро стискається,перетворюючись зазвичай в компактну і сверхплотную нейтронну зірку.
In this process, they throw off outer layers of material, and the core shrinks,usually becoming a compact and super-dense neutron star.Найбільш доцільний спосіб пояснення походженняцього ефекту крутного моменту, що чиниться на нейтронну зірку шляхом аккреції матеріалу.
The most feasible way of explaining theorigin of this effect is by a torque exerted on the neutron star by accreting material.При цьому їх зовнішні оболонки відкидаються, а ядро стискається,перетворюючись зазвичай в компактну і сверхплотную нейтронну зірку.
In this process, their outer layers of material are thrown off, and the core shrinks,usually becoming a compact and super-dense neutron star.У 2020 році н. е., людські астрономи виявити нейтронну зірку, назвати це"Драконівське яйце", а в 2050 році вони посилають експедицію, щоб вивчити її.
In 2020 AD, human astronomers detect the neutron star, call it"Dragon's Egg", and in 2050 they send an expedition to explore it.Більшість зірок з масоюміж 8 і 60 сонячних завершують своє існування таким чином, утворюючи нейтронну зірку масою 1. 4 сонячних.
Most Вчені виявили незвичайну нейтронну зірку, яка може перетворюватися з радіопульсара в рентгенівський пульсар і назад.
Astronomers have uncovered the strange case of a neutron star with the peculiar ability to transform from Команда дослідників, використовуючи телескоп Green Bank Telescope, вивчили нейтронну зірку J0740+6620, що знаходиться в бінарній системі разом з білим карликом.
A team of researchers, using a telescope, Green Bank Telescope, studied a neutron star J0740+6620, located in a binary system with a white dwarf.Коли вона досягає точки, при якій у нього немає достатньо маси, щоб стати чорною дірою, вона стискається,утворюючи нейтронну зірку і продовжує швидко обертатися.
When it reaches the point where it does not have enough mass to become a black hole,it gets squeezed together to form a neutron star and continues to spin rapidly.Астрономи виявили в космосі новий клас обєктів- нейтронну зірку, що обертається усередині кокона з холодного газу та пилу, який приховує роздуту зірку-гіганта.
Astronomers have found a new class of objects in space: a neutron star orbiting inside a cocoon of cold gas and/or dust that hides a bloated supergiant Як на нейтронну зірку падає все більше речовини, настає момент, коли його рентгенівське випромінювання стає настільки інтенсивним, що фактично виштовхує матерію.
As more and more material falls onto the neutron star, there comes a point where the X-ray light becomes so intense that it actually pushes the infalling material away.Приблизно в 24 000 світлових років відЗемлі в сузір'ї Кассіопеї астрономи виявили нейтронну зірку, існування якої не може пояснити жодна з сучасних теорій.
About 24 000 light-years from Earth in theconstellation Cassiopeia a astronomers have discovered a neutron star, whose existence can not explain none of the modern theories.Зрештою, коли гравітація продовжує стискати це вмираюче ядро зірки, вона здатна колапсувати- вибухати наднової-і залишати після себе надщільну нейтронну зірку або чорну діру.
In the end, when gravity continues to compress the star's dying core, it can collapse- explode into a supernova-and leave behind a superdense neutron star or black hole.Перетікаючий газ, ймовірно, утворює аккреційний диск і в кінцевому рахунку рухається по спіралі всередину іпадає на нейтронну зірку, вивільняючи гравітаційну потенціальну енергію.
The overflowing gas probably forms an accretion disc and ultimately spirals inwards andfalls on to the neutron star, releasing gravitational potential energy.Сфера в середині представляє нейтронну зірку, криві показують силові лінії магнітного поля, шишки, що виступають, представляють промені викидів а зелена лінія являє собою вісь, на якій обертається зірка. .
The sphere in the middle represents the neutron star, the curves indicate the magnetic field lines, the protruding cones represent the emission beams and the green line represents the axis on which the 
