Що таке НЕМАЄ НЕБЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• there is no danger
• no risk

Приклади вживання Немає небезпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає небезпеки вибуху.
No risk of explosion.

Отже, немає небезпеки в тому.
Then there is no danger of.

Немає небезпеки вибуху.
No danger of explosion.

Для журналістів немає небезпеки'.
There is no danger for journalists.

Немає небезпеки в тому, щоб.
There is no danger to.

Якщо немає небезпеки, не воюй.
If there is no danger, do not do battle.

Немає небезпеки звільнення;
No danger of being fired;

Для журналістів немає небезпеки'.
There are no threats to journalists.".

Немає небезпеки для Землі.
It's not dangerous to the Earth.

Для журналістів немає небезпеки'.
There is no danger to the journalists.'.

Немає небезпеки забруднення ґрунту або води.
There is no danger for soil or water pollution.

Навіщо шукати, якщо немає небезпеки?
Why hire someone if there's no danger?

Але тут немає небезпеки регресу в нескінченність.
There is no danger here of an infinite regress.

Там, де є Бог, там немає небезпеки смерті.
Where there is no sin, there is no danger of death.

На практиці немає небезпеки передозування цим продуктом.
There is no danger in overuse of the product.

Перед тим, як використовувати електроприлади, потрібно переконатися, що немає небезпеки ураження струмом.
Before you do anything make sure there is NO DANGER from ELECTRICLE SHOCK.

На практиці немає небезпеки передозування цим продуктом.
There really is no risk in trying out this product.

Немає небезпеки обпектися або влаштувати пожежу, так як не потрібно використовувати вугілля.
There is no danger of burning yourself or setting up a fire, since you do not need to use coals.

Ні авансові витрати, немає небезпеки, скасувати в будь-який час.
No upfront costs, no risk, cancel anytime.

Там, де немає небезпеки намокання та розбухання, склеєні елементи ведуть себе нормально.
Where there is no danger of soaking and swelling the glued elements behave normally.

Протестовано і схвалено на відповідність медичним нормам- немає небезпеки для людей з кардіостимуляторами.
Tested and approved for compliance with medical standards- there is no danger to people with pacemakers.

Немає небезпеки! негри дуже неприємний боюся!" Я не знаю, чому я не повинен врятувати мою шкіри", говорить Маркс.
No danger! niggers are too plaguy scared!""I don't know why I shouldn't save my skin," said Marks.

Варто пам'ятати:* купатися краще вранці або ввечері, коли сонце гріє, але немає небезпеки перегрівання….
We must remember the following rules:- swim better in the morning or evening when the sun is warm, but there is no danger of overheating.

Але навіть при сильному нагріванні колби немає небезпеки обпектися, тому що зовні весь обігрівач закритий спеціальними гратами.
But even with strong heating of the flask is no danger of getting burned, because from the outside all closed heater special grille.

Зручність- нести таку композицію не тільки комфортно, але ще й безпечно- немає небезпеки зеленню або мокрими стеблами забруднити одяг.
Convenience- to carry such a composition is not only comfortable, but also safe- no danger of green or wet stems to stain your clothes.

Утримання під вартою, особливо, коли немає небезпеки втечі звинуваченого та викривлення процесу, є невиправданим і неприйнятним.
Detention on remand, especially when there is no risk of absconding or perversion of justice, is unjustified and unacceptable.

Місцевий відділ Організації управління в надзвичайних ситуаціях стверджує, що немає небезпеки для людей, що знаходяться в довколишніх околицях.
Local department of the USA Emergency services are assuring that there is no danger for people in the nearby vicinity.

Причому немає небезпеки несумісності по резус-фактору матері і дитини, якщо і мати, і батько- резус-негативні або, якщо мати має резус-фактор позитивний.
And there is no danger of incompatibilityRh factor of mother and child, if both mother and father are Rh-negative or if the mother has a positive Rh factor.

Але будьте обережні, зараз небезпечно це сказати немає небезпеки регулярного споживання водопровідної води, оскільки воно визнається питною водою!!
But be careful as it is dangerous at present to say that there is no danger to regularly drink water from the tap because it is recognized drinking!!

Лікар вводить спеціальну голку з бічним зрізом туди, де, як показує УЗД, виявляється найбільша кількість навколоплідних вод і немає небезпеки зачепити петлі пуповини, плаценту і малюка.
The doctor inserts a special needle with a side cut to where, as shown by ultrasound, the greatest amount of amniotic fluid is detected and there is no danger of touching the umbilical loop, the placenta and the baby.