Що таке НІЯКОЇ НЕБЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• any danger
• any risk
• a no-brainer

Приклади вживання Ніякої небезпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніякої небезпеки вірус не несе.
No risk of a virus.

Ми не бачимо ніякої небезпеки.
I can't see any danger.

Ніякої небезпеки звільнення.
No danger of being fired.

Щоб бути неуважний ніякої небезпеки.
To be dispelled no danger.

Ніякої небезпеки вірус не несе.
No danger from viruses.

У вас немає ніякої небезпеки, якщо ви берете Anavar.
You're not in any danger if you take Anavar.

Ніякої небезпеки від нього не йшло.
There was no danger from him.

Але то була маленька дірочка, ніякої небезпеки.
But it was a tiny little hole, no danger to anyone.

Ніякої небезпеки для футболу не існує.
But there is no danger in baseball.

Також не несе ніякої небезпеки для матері та її дитини.
So there is no risk to either the mother or the baby.

Але ніякої небезпеки для вас і вашої дитини немає.
There is absolutely no risk to you or your child.

Бородавки є доброякісними і представляють ніякої небезпеки для здоров'я.
Warts are benign and pose no danger to health.

Але ніякої небезпеки для вас і вашої дитини немає.
Then there will be no danger for you or the child.

Що стосується трансформованого гороху, то тутнемає ніякої небезпеки.
As for the transformed pea, herethere is no danger.

Ніякої небезпеки, ніяких наслідків не буде.
Thus there is no danger, no consequences.

Остання, щоправда, ніякої небезпеки для iPhone і iPad не представляє.
The latter, however, no danger for iPhone and iPad is not.

Набряки під час вагітності в більшостіпредставляють не випадків ніякої небезпеки.
Swelling during pregnancy in mostrepresent no cases of any danger.

Такі способи не несуть ніякої небезпеки для людини, кішки або собаки.
Such methods do not carry any risk for human, cats or dogs.

Варто зазначити, що для життя пацієнта ніякої небезпеки недуга не несе.
It is worth noting that for the life of the patient, the disease does not carry any danger.

Ні, вона не представляє ніякої небезпеки для вашого життя, як, в принципі, і родимки.
No, it does not pose any danger to your life as, in principle, and birthmarks.

Ігрова поверхня не повинна представляти ніякої небезпеки з погляду травмування гравців.
The playing surface must not present any danger of injury to the players.

Вагітним жінкам теж можна застосовувати ці медикаменти, оскільки вони не несуть ніякої небезпеки.
Pregnant women, too, can use these medicines because they do not bear any risk.

Екзема не заразна і представляє ніякої небезпеки бути перейшли від людей, постраждалих.
Eczema is not contagious and poses no danger of being passed from affected people.

Ні Молдавія, ні тим більше Ліхтенштейн не можуть апріорі представляти ніякої небезпеки для збірної Росії.
Neither Moldova, nor even Liechtenstein can not a priori present any danger for the Russian team.

Але самі ці періоди не представляють ніякої небезпеки для життєдіяльності садових і городніх рослин.
But these periods themselves do not pose any danger to the life of garden and garden plants.

У тому випадку, якщо подібні виділення не супроводжуються больовими відчуттями, то вони не представляють ніякої небезпеки.
In the event that such secretions are not accompanied by pain, they do not pose any danger.

Найчастіше ці симптоми не представляють ніякої небезпеки, однак необхідно враховувати всі можливі варіанти.
Very often, these symptoms do not pose any danger, but you need to make sure you consider all the possible options.

Я не бачу ніякої небезпеки для світу в цілому, якщо хтось намагатиметься обмежити вільне поширення інформації через Мережу.
I don't see any risk in the world at large that someone will restrict free content flow on the Internet.

Вони підтвердили, що відчувають присутність якихось потойбічних сил, але запевнили, що, на їх переконання, ніякої небезпеки для оточуючих ці сили не представляють.
They confirmed that feel the presence of some supernatural forces, but assured that, in their opinion, any danger to the surrounding these forces do not represent.

Куля 9 грам, якщо вона не летить, вона ніякої небезпеки не становить,- підкреслює Генеральний конструктор системи контролю космічного простору Віктор Шилін.
The bullet 9 grams, if it does not fly, it does not represent any danger- emphasizes the general designer of space control Victor Shilin.