Що таке БУДЬ-ЯКОЇ ЗАГРОЗИ Англійською - Англійська переклад S

any threat
будь-яка загроза
будь-який замір
будь-які погрози
будь-якій загрозі

Приклади вживання Будь-якої загрози Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
НАТО буде захищати всіх своїх союзників проти будь-якої загрози.
NATO will defend all Allies against any threat.
Схема оповіщення в разі будь-якої загрози надзвичайної ситуації;
Notification in case of any threat to the emergency circuit;
Однак не сумнівайтеся: НАТО захистить своїх союзників від будь-якої загрози»,- наголосив він.
But let there be no doubt:NATO will defend all allies against any threat,” he added.
Безпеки визначає існування будь-якої загрози миру, будь-якого порушення.
Determine the existence of any threat to the peace, breach of..
НАТО є оборонним союзом, який готовий захищати усіх членів від будь-якої загрози.
NATO is a defensive alliance, which stands ready to defend all members against any threat.
Вона виходить далеко за рамки будь-якої загрози для економічного зростання і розширення.
These perils go far beyond any threat to economic growth and expansion.
Проте вона також навчила нас бути готовими захищати наші країни від будь-якої загрози в будь-який час.
But it has also taught us thevalue of being prepared to defend our nations from any threat at any time.
Здійснювати стримування та захист від будь-якої загрози агресії проти будь-членів НАТО;
To deter and defend against any threat of aggression against the territory of any NATO member state.
Після активації, VJTF зможуть негайно виступати на захист наших союзників проти будь-якої загрози”.
Once activated, the VJTF, our spearhead force,is available to move immediately to defend any ally against any threat.”.
Здійснювати заборону і захист від будь-якої загрози агресії проти будь-якого з государств- членів НАТО;
To deter and defend against any threat of aggression against the territory of any NATO member state.
Щоб робити це, ми маємо бути впевнені, що у нас є повний спектр можливостей для стримування ізахисту від будь-якої загрози.
To do that, we must ensure that we have the full range of capabilities to deter anddefend against any threat.
Якщо вона не бачить від людини будь-якої загрози, то на майбутній рік організовує нову колонію в тому ж місці, де була стара.
If she does not see from the man any threat, it organizes a new colony in the same place next year, where was the old.
Пан Столтенберг підкреслив, що посилена присутність НАТО надсилає чіткий сигнал про те,що НАТО готова захищати кожного члена Альянсу від будь-якої загрози.
According to Stoltenberg, the Trident Juncture exercise gives a clear signal thatNATO is ready to defend the alliance against any threat.
Я пишаюся тим, що підтримую наших союзників у НАТО проти будь-якої загрози, з якою вони стикаються, включаючи загрозу з боку Росії",- сказала Клінтон.
I'm proud to stand by our allies in NATO against any threat they face, including from Russia," Clinton said.
Ми будемо прагнути, щоб НАТО мала повний спектр можливостей,необхідних для стримування і захисту від будь-якої загрози безпеці нашого населення.
We will ensure that NATO has the full range of capabilities necessary to deter anddefend against any threat to the safety and security of our populations.
Робот повинні позбавитися площа будь-якої загрози, переміщення по залах, збирати зброю і боєприпаси, знімати все, що рухається і відбиватися від нападів….
The robot must rid the area of any threat, moving through the halls, collect weapons and ammo, shoot anything that moves and fend off the assaults….
Саме до її повноважень входить встановлення наявності будь-якої загрози миру, його порушення та здійснення акту агресії згідно зі статтею 39.
It is the Security Council that determines the existence of any threat to the peace, breach of the peace, or act of aggression in accordance with Article 39.
НАТО буде підтримувати цілковитий спектр спроможностей,необхідних для стримування і захисту від будь-якої загрози безпеки та оборони нашого населення, де вона не виникла б.
NATO will maintain the full range of capabilities necessary to deter anddefend against any threat to the safety and security of our populations, wherever it should arise.
Міністерство торгівлі зберігатиме пильність відносно будь-якої загрози національної безпеки США і продовжить сумлінно виконувати світову угоду з ZTE.
The Department of Commerce will remain vigilant against any threat to U.S. national security and continues to diligently implement the settlement agreement with ZTE.
НАТО буде підтримувати весь спектр можливостей,необхідних для стримування і захисту від будь-якої загрози безпеки і безпеки нашого населення, де б вона не виникла».
Fact is that NATO“maintains the fullrange of capabilities necessary to deter and defend against any threat to the safety and security of our populations”1NATO.
Стримування і оборона: стримує і захищає від будь-якої загрози агресії проти кожної з держав НАТО, як передбачено статтями 5 і 6 Вашингтонського договору.
Deterrence and defense: To deter and defend against any threat of aggression against any NATO member state as provided for in Articles 5 and 6 of the treaty.
НАТО забезпечить утримання цілковитого спектра сил і засобів,необхідних для стримування і оборони від будь-якої загрози безпеці і захищеності нашого населення, звідки б вона не походила.
NATO will ensure that it maintains the full range of capabilities necessary to deter anddefend against any threat to the safety and security of our populations, wherever it should arise.
НАТО буде стримувати та захищати від будь-якої загрози агресії та від нових викликів безпеці, якщо вони загрожують фундаментальній безпеці індивідуальних союзників або Альянсу в цілому.
NATO will deter and defend against any threat of aggression, and against emerging security challenges where they threaten the fundamental security of individual Allies or the Alliance as a whole.
Директор національної розвідкиповинен оперативно провести ретельний аналіз будь-якої загрози національній безпеці США, яку може являти здійснювана операція.
The Director of National Intelligenceshall expeditiously carry out a thorough analysis of any threat to the national security of the United States posed by any covered transaction.
Ми будемо продовжувати забезпечувати необхідне посилення і практичне гарантування єдності Альянсу і готовності до стримування іколективної оборони від будь-якої загрози агресії проти Альянсу.
We will continue to provide appropriate reinforcement and visible assurance of NATO's cohesion and commitment to deterrence andcollective defence against any threat of aggression to the Alliance.
Низка компаній у всьому світі зараз забезпечуєпопит на споруди, що можуть захистити від будь-якої загрози- чи то глобальна пандемія, астероїд чи третя світова війна- і що при цьому розкішно обладнані.
A number of companies around the world aremeeting a growing demand for structures that protect from any risk, whether it's a global pandemic, an asteroid, or World War III- while also delivering luxurious amenities.
Стримування, запобігання і оборона від будь-якої загрози агресії з метою забезпечення політичної незалежності і територіальної цілісності кожної країни- члена НАТО відповідно до статті 5 Північноатлантичного договору.
Deter, prevent and defend against any threat of aggression in order to ensure the political independence and territorial integrity of every NATO member in accordance with Article 5 of the North Atlantic Treaty.
В Стратегічній концепції ми підкреслили наше зобов'язання забезпечити НАТО повним спектром сил і засобів,необхідних для стримування і оброни від будь-якої загрози безпеці нашого населення і нашої території.
In the Strategic Concept, we underscored our commitment to ensuring that NATO has the full range of capabilities necessary to deter anddefend against any threat to the safety of our population and the security of our territory.
Результати: 28, Час: 0.0213

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Будь-якої загрози

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська