Що таке БУДЬ-ЯКИЙ РИЗИК Англійською - Англійська переклад

• any risk
• any risks

Приклади вживання Будь-який ризик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практично будь-який ризик.
Virtually all of the risk.

Будь-який ризик повинен бути виправданим.
But any risk must be justified.

Ми запобігаємо будь-який ризик для дітей.
Any risks to the children.

Таким чином, будь-який ризик кровотеч виявляється надзвичайно малим.
Thus, any risk of bleeding appears to be extremely small.

Створюють вони будь-який ризик для здоров'я?
But do they pose any risk to health?

Тому використовувати реальні гроші не потрібно, що виключає будь-який ризик.
In this case, betting real money will not involve any risks.

EMA оцінить, чи може домішка представляти будь-який ризик для пацієнтів.
EMA will assess whether the impurity may pose any risk for patients.

Ми не думаємо, що для Саудівської Аравії в цій області існує будь-який ризик.
We do not believe that in this area there is any risk to Saudi Arabia.

Com, запобігають або виключають будь-який ризик несанкціонованого доступу або втрати даних.
Com will prevent or exclude any risk of unauthorized access or of loss of data.

Ми не думаємо, що для Саудівської Аравії в цій області існує будь-який ризик.
So we don't believe that there is any risk in that area for Saudi Arabia.

Це було так усунути будь-який ризик дисперсією цього мистецькогоунікальне надбання у світі.
It was so eliminated any risk of dispersion of this artistic patrimony unique in the world.

Збереження всіх даних найбільш цікавить гравців, тому що це зовсім виключає будь-який ризик.
Preservation of all data is the most interesting players, because it does preclude any risk.

Більш того, ваші виграші сукупно значні, щоб покрити будь-який ризик дефолту, який задіяний.
Moreover, your gains are cumulatively substantial enough to cover any risk of default that is involved.

Відповідно 92 відсотки жінок не хотіли б, щоб у питаннях, що стосуються пенсійних заощаджень, був присутній будь-який ризик.
Accordingly, 92% of the women do not want to take any risk concerning the topic of retirement planning.

Це обмеження обумовлено тим, що творці цього хака не хочу бути будь-який ризик отримати бан, ця гра дуже дивним!
This limit is because the creators of this hack don't want to be any risk of get banned, this game is too awesome!

Я упевнений, що вам не потрібно нагадувати про ці обережності, але необхідно повністю усвідомлювати будь-який ризик для себе.
I am sure that you need little reminding of these precautions, but there is a need to be fully aware of any risk to yourself.

Використовуючи нові, стерильні скальпелі, коли це можливо, можна зберегти будь-який ризик зараження або забруднення до абсолютного мінімуму.
Using new, sterile scalpels whenever possible keeps any risk of contamination or infection to an absolute minimum.

Будь-який ризик може бути смертельним, але прорахований ризик- це той, коли ви зважили всі варіанти і, таким чином, придумали хороший, розумний план дій.
Any risk has the possibility to be a failure, but a calculated risk is one in which you have weighed all options and thus come up with a good, sensible plan of action.

Для тих, хто зараз без доходів і сказав ізолювати, це звучить гірше, ніж будь-який ризик, пов'язаний з контрактом Covid-19, і це створює страх і паніку.
To those now without income and told to isolate, this sounds worse than any risk associated with contracting Covid-19 and it creates Fear and Panic.

Ці шляхи далеко не для слабкодухих, адже серпантини гірських доріг деколи лежать в небезпечній близькості до країв прірви, проте відкриваються з вершин види виправдовують будь-який ризик.
These ways are not for the faint-hearted, because serpentines of mountain roads sometimes lie in dangerous proximity to the edges of the abyss, but the species opening from the top justify any risk.

Його метою є перешкодити Україні йти на Захід, змусити її повернутися на схід, і придушити будь-який ризик подальших революцій в ширшій російської орбіті, подібних тому, яка збила силу Януковича.
Its aim is to prevent Ukraine from going West, force it to turn East, and quash any risk within Russia's wider orbit of further revolutions like the one that brought down Yanukovych.

Дуже точний науковий аналіз був використаний для визначення найкращих цілей для Storm Shadow, аби максимізувати руйнацію запасів хімікатів та мінімізувати будь-який ризик забруднення навколишньої території.
Very careful scientific analysis was applied to determine where best to target the Storm Shadows to maximise the destruction of the stockpiled chemicals and to minimise any risks of contamination to the surrounding area.

Переваги припинення паління для здоров'я набагато перевищують будь-який ризик від збільшення ваги в середньому на 2 кг або ж будь-яких негативних психологічних ефектів, що можуть супроводжувати це.
The health benefits of quitting smoking far exceed any risks from the less than 10-pound weight gain or any adverse psychological effects that may follow quitting.

Якщо автомобіль має рухатися в умовах дощу, він заздалегідь адаптує свою швидкість до рівня, який виключає будь-який ризик ковзання по мокрій дорозі і дозволяє йому безпечно зупинитись, коли це буде необхідно.
If the vehicle's route takes it through rain, it is intended to adapt its speed to a level that excludes any risk of hydroplaning and allows it to stop safely at any time.

Переваги припинення паління для здоров'я набагато перевищують будь-який ризик від збільшення ваги в середньому на 2 кг або ж будь-яких негативних психологічних ефектів, що можуть супроводжувати це.
The health benefits of smoking cessation far exceed any risks from the average 2.3 kg(5 pound) weight gain or any adverse psychological effects that may follow quitting.

Якщо автомобіль має рухатися в умовах дощу, він заздалегідь адаптує свою швидкість до рівня, який виключає будь-який ризик ковзання по мокрій дорозі і дозволяє йому безпечно зупинитись, коли це буде необхідно.
If the vehicle's route takes it through rain, it will adapt its speed well in advance to a level that excludes any risk of aquaplaning and allows it to stop safely at any time.

Дуже точний науковий аналіз був використаний для визначення найкращих цілей для Storm Shadow, аби максимізувати руйнацію запасів хімікатів та мінімізувати будь-який ризик забруднення навколишньої території.
Very careful scientific analysis was applied to determine where best to target the Storm Shadows to maximise[sic] the destruction of the stockpiled chemicals and to minimise[sic] any risks of contamination to the surrounding area.

Дуже точний науковий аналіз був використаний для визначення найкращих цілей для Storm Shadow, аби максимізувати руйнацію запасів хімікатів та мінімізувати будь-який ризик забруднення навколишньої території.
It has been emphasized that“very careful scientific analysis was applied to determine where best to target the Storm Shadows to maximize the destruction of the stockpiled chemicals and to minimize any risks of contamination to the surrounding area.