Що таке НЕМАЄ РЕЛІГІЇ Англійською - Англійська переклад

• there is no religion
• doesn't have a religion

Приклади вживання Немає релігії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас немає релігії.
We have no religion.

Немає релігії, вищої за істину.
There is no religion higher than truth.

У Бога немає релігії.
God has no religion.

Є також значна кількість людей(16,7%), у яких немає релігії.
There are also a significant number of people(16.7%) who have no religion.

У Бога немає релігії.
God has no religions.

Біля трьох з чотирьох людей у віці від 18 до 24 кажуть, що у них немає релігії.
Amongst those ages 18 to 24, three out of four say they have no religion.

У нас немає релігії.
We don't have religion.

Девіз теософського руху:"немає релігії вище за Істину".
The motto of the Theosophical Society is“There is no religion higher than Truth.”.

У пива немає релігії, але є філософія.
Beer has no religion, but it has a philosophy.

Тероризм немає релігії.
Terror has no religion.

На марці зображено печатку Товариства і його девіз:«Немає релігії вище істини».
The stamp shows a seal of the Company and its motto:“There is no religion higher than truth.”.

У Бога немає релігії.
God doesn't have a religion.

Крім того, немає релігії, яка встановлює межі для людини, чи слід йому бити свою дружину, за винятком ісламу.
Furthermore, there is no religion that sets limits for the man as to whether he can beat his wife, except Islam.

Тероризм немає релігії.
Terrorism has no religion.

У них немає релігії, і їх єдина мораль- це захист розуму, і тому вони не особливо зворушені жалістю або вірою у внутрішню цінність життя.
They have no religion and their sole morality is the defence of reason, and so they are not particularly moved by pity or a belief in the intrinsic value of life.

Тероризм немає релігії.
Terrorism doesn't have a religion.

Можливо, у вас немає релігії, але ви вірите в щось.
Maybe you don't have a religion, but you believe in something.

Без віри немає релігії.
Without faith, there is no religion.

Тероризм немає релігії.
Terrorism doesn't have any religion.

Чому в нас немає поезії пророцтва, а не традиції, немає релігії, що була б для нас одкровенням, а не історією наших попередників?…?
Why should not we have a poetry and philosophy of insight and not of tradition, and a religion by revelation to us, and not the history of theirs?

До 40% жителів цієї країни говорять, що у них немає релігії, 30% є католиками(найбільша релігійна група) і 20% протестантами.
The Netherlands is a largely secular country: up to 40 percent of Dutch say they have no religion, compared to 30 percent who are Catholic(the largest religious group) and 20 percent who are Protestant.

Нема релігії(або закону) вищого за прав­ду”.
There is no religion(or law) higher than truth”.

Релігія: немає державної релігії.
There is no state religion.

У Латвії немає державної релігії.
There is no state religion in Latvia.

В Албанії немає офіційної релігії.
There is no official religion in Albania.

У Латвії немає офіційної релігії.
Latvia has no official religion.

У Латвії немає офіційної релігії.
There are no official religions in Latvia.

У Латвії немає державної релігії.
There is no state religion in Latvia as well.

У нас немає державної релігії.
We have no state religion.