Що таке НЕМОЖЛИВИХ Англійською - Англійська переклад

• impossible

Приклади вживання Неможливих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для Бога немає речей неможливих»,- зауважив владика.
Nothing is impossible for God,” the angel said.

Компанія ЧЗА- це колектив професіоналів-однодумців, для яких немає неможливих завдань!
ChAP company is a team of like-minded professionals for whom there are no unsolvable tasks!

Для Бога немає речей неможливих»,- зауважив владика.
Nothing is impossible before God,” the chairman said.

Метою гри є допомогти Ро і її дитині пройти через лабіринти, які містять елементи оптичних ілюзій та неможливих об'єктів.
The goal of the game is to Ro and her child through mazes that include elements of optical illusions and impossible objects.

Він міцний і сильний- тип самця, і тільки аура неможливих мрій і задумливою туги викликає відчуття юності….
He is strong and strong- the type of male, and only the aura of impossible dreams and pensive longing evokes a sense of youth….

Скоринг поєднує його з концептуальним мистецтвом, оскільки мова стає артикулятором для можливих, а також неможливих режимів дії.
Scoring links it with conceptual art, as language becomes the articulator for possible as well as impossible modes of action.

Як і раніше залишається істинним, що для бога немає речей неможливих- внутрішні неможливості не є речі, а лише порожні місця.
It remains true that all things are possible with God: the intrinsic impossibilities are not things but non-entities.

Це дуже легко- проводити години в інтернеті в самоті власного будинку, і брати участь у фантазіях, неможливих в реальному життя.
It is easy and comfortable to spend hours on the internet in your home's privacy and feed fantasies that are impossible in real life.

Будьте безстрашним гонщиком і виграйте гонку на велосипедах BMX на неможливих мега-пандусах і спеціальних гонках для їзди на велосипеді.
Be the fearless rider and win the BMX racing bike race on impossible mega ramp and special riding race for cycle rider.

Для нас немає неможливих завдань і нереальних дедлайнів- ми працюємо дуже швидко, якісно і за точно узгодженим з вами графіком.
For us, there are no impossible tasks and unrealistic deadlines- we work very quickly, qualitatively and according to an exactly coordinated schedule.

Уряди найбільших економік світу вживають всіх можливих і неможливих заходів для захисту власних виробників металу і металопродукції»,- констатував посадовець.
Governments of the world's largest economies are taking all possible and impossible measures to protect their own producers of metal and metal products,” he said.

Як наші міста досягають неможливих висот, а цифрова революція перетворює повсякденне життя, наші клієнти очікують від нас нових способів підтримувати їх світ у русі.
As cities reach impossible heights and the digital revolution transforms daily life, our customers are looking to us for new ways to keep their world moving.

Горбатий" взагалі дивовижна машина- він зібрав в собі всіх можливих і неможливих недоліки, але нічого миліше і затишніше на наших дорогах ніколи не було.
Humpback" in general is an amazing machine- he collected all the possible and impossible shortcomings, but nothing nicer and more comfortable on our roads has never been.

На жаль, історії відомі безліч випадків отримання доказів, а особливо зізнань у«всіх можливих і неможливих злочинах» шляхом застосування принаймні погроз.
Unfortunately, the history knows many cases of obtaining evidence, and especially confessions in“all possible and impossible crimes” through the application of at least threats.

Йому доведеться пережити багато страшних, психологічно важких, фізично неможливих миттєвостей боротьби за власне життя в спробах вибратися з несподіваної пастки.
He has to survive many terrible, psychologically difficult, physically impossible moments of the struggle for his own life in attempts to get out of an unexpected trap.

Таким чином, як не неможливо уявити собі Всесвіт самосуществующей, все-таки ми тільки збільшимо число неможливих ідей, коли спробуємо пояснити її існування.
So that in fact, impossible as it is to think of the actual universe as self-existing, we do but multiply impossibilities of thought by every attempt we make to explain its existence.

Мої батьки підсилили в мені переконання, що я можу робити все, що немає неможливих мрій, а моєю мрією було зіграти у популярній тоді мильній опері"Центральний госпіталь".
My parents reinforced this notion that I could do anything, that no dream was impossible, and my dream was to be on the daytime soap opera"General Hospital.".

Сказане підтверджує вислів про те, що немає нічого неможливого, є лише безпорадні люди, оскільки вищезазначені результати були досягнуті за умов, майже неможливих для європейця.
The above confirms the statement that nothing is impossible, only some people are helpless, because these results were achieved in conditions almost impossible for a European.

Якщо ж польоти будуть неможливі, то спортивний електрокар, як мінімум, зможе розганятися до неможливих для звичайних автомобілів швидкостей і буде краще вписуватися в повороти.
If flights are impossible, sporty electric car at least will be able to accelerate to impossible for normal car speeds and will fit in better in turns.

Інженер і винахідник Марк Робер відвідування Beyond компаній М'ясо і неможливих Foods, і на власні очі побачити, як створити найбільш реалістичні текстури і смаку м'яса, виключно з натуральних інгредієнтів.
The engineer and inventor Mark Rober visits Beyond Meat companies and Impossible Foods, and see firsthand how to create the most realistic in texture and taste of meat, exclusively from natural ingredients.

Щоб структура збиткових систем процвітала і виглядала природною, її організатори та куратори сховалися в“клітку з неможливих обставин”, завдяки чому не досяжні для“рабів системи”.
To the structure of defective systems flourished and looked natural, its organizers and curators hid in“cage of impossible circumstances”, which is not achievable for“slave system”.

Зрештою, дизайнерські компанії все частіше звертаються до штучного інтелекту для створення раніше неможливих алгоритмічних конструкцій, а також за UX даними від мільйонів користувачів.
After all, design companies are increasingly turning to artificial intelligence to create previously impossible algorithmic designs, as well as crunch UX data on millions of users.

Хоча це математично доцільно, поки неможливо побудувати просторово-часову машину, тому що ми потребуємо матеріалів, які ми називаємо екзотичними речовинами, щоб згинати простір-час у цих неможливих шляхах, але вони ще не були виявлені",- сказав Тіпетта.
While it is mathematically feasible, it is not yet possible to build a space-time machine because we need materials-- which we call exotic matter-- to bend space-time in these impossible ways," Tippett noted.

У вузькому значенні поточної ситуації, що склалася в зоні Перської затоки, можна сказати, що країни регіону розбилися на групи«за інтересами та геополітичними амбіціями», що призвело до появи раніше практично неможливих союзів, як то альянс Анкари та Тегерану, який вкрай негативно сприймається з боку«неможливого» союзу, хоча і тимчасового та ситуативного, між Саудівською Аравією і Ізраїлем.
In the narrow sense of the current situation in the Gulf, it can be said that the countries of the region have broken into groups according to their“interests and geopolitical ambitions”, and this has led to the emergence of previously virtually impossible alliances, such as the Ankara-Tehran alliance, which is extremely negatively perceived by the“impossible”, albeit temporary and situational, alliance between Saudi Arabia and Israel.

Хоча це математично доцільно, поки неможливо побудувати просторово-часову машину, тому що ми потребуємо матеріалів, які ми називаємо екзотичними речовинами, щоб згинати простір-час у цих неможливих шляхах, але вони ще не були виявлені",- сказав Тіпетта.
While is it mathematically feasible, it is not yet possible to build a space-time machine because we need materials- which we call exotic matter- to bend space-time in these impossible ways, but they have yet to be discovered,” says Tippett.

Цю неможливу ситуацію.
It's an impossible situation.

Прийміть цей божевільний виклик навичок неможливої доріжки для гірського велосипедного практику фліп-трюків.
Accept this mad skills challenge of impossible track for mountain biking practice of flip tricks.

Тому даємо неможливу гарантію- безумовний повернення протягом 10 років.
Therefore, we give an impossible guarantee- an unconditional return within 10 years.