Приклади вживання Ненасичені жири Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В рибі є корисні ненасичені жири(омега-3, омега-6).
Ненасичені жири контролюють інший тип структури- клітинну стінку.
Unsaturated fats control a different type of structure- the cell wall.Антиоксиданти можуть захищати ненасичені жири від перексидного окислення.
Antioxidants can protect unsaturated fat from lipid peroxidation.Ненасичені жири, які містяться в рослинних оліях, горіхах і рибі, часто називають"хороших жирів".
Unsaturated fats found in nuts, vegetable oils and fish are often called“good fats.”.Особливо корисні для серця ненасичені жири, що містяться в рибі.
Especially useful for Ненасичені жири, які містяться в рослинних оліях, горіхах і рибі, часто називають"хороших жирів".
Unsaturated fats, which are found in vegetable oils, nuts, and fish, are often called“good fats.”.Також у вашому раціоні повинні бути ненасичені жири омега-3 і омега-6 з риби і рослинних масел.
Also in your diet should be unsaturated fats omega-3 and omega-6 from fish and vegetable oils.Замість цього, необхідно зосередитися на здорових жирах, таких як омега-3 жирні кислоти і ненасичені жири.
Instead, you need to focus on healthy Ненасичені жири- це жири, що мають атоми з подвійними зв'язками, які не повністю насичені воднем.
Unsaturated fats are Дослідження показують, що волоські горіхи містять тільки ненасичені жири і можуть знизити до 20% ризик серцевих захворювань.
Studies show that walnutsContain only unsaturated fats and can reduce the risk of heart disease by up to 20%.Ненасичені жири часто називають«хороших жирів», тому що вони не підвищують рівень холестерину, як насичені жири. .
Unsaturated fats are often called"good fats" because they don't raise cholesterol levels like saturated Фахівці радять спортсменам зосередитися на здорові жири, такі як ненасичені жири знайдені в більшості рослинних масел.
Experts advise athletes to concentrate on healthier Ненасичені жири часто називають«хороших жирів», тому що вони не підвищують рівень холестерину, як насичені жири. .
Unsaturated fats are often called“good fats” because they don't raise cholesterol levels as saturated Але його завдання виявляється набагато простіше насичена, ніж ненасичені жири, а також для свіжих, а не черствих жирів. .
But its task isrendered much easier for saturated rather than unsaturated fats, and for fresh rather than stale Ненасичені жири- це жири або жирні кислоти, в яких є принаймні один подвійний зв'язок у ланцюзі жирної кислоти.
An unsaturated fat is a Зокрема, воно підходить для зниження холестерину, є більш біо доступним джерелом кальцію,а також містить корисні ненасичені жири, білки та антиоксиданти.
In particular, it is to reduce cholesterol, is a more bio-accessible source of calcium,and also contains useful unsaturated fats, proteins and antioxidants.Ненасичені жири знижують рівень холестерину ЛПНЩ і підтримують або підвищують рівень ЛПВЩ, що означає, що вони є виграшними для вашого тикера.
Unsaturated fats lower LDL cholesterol and maintain or increase HDL levels, which means they are a win-win for your ticker.Продукти, які знижують ризик розвитку діабету 2 типу, такі як овочі, свіжі фрукти,цільні злаки і ненасичені жири повинні бути більш доступними для населення.
Foods which reduce the risk of Type 2 diabetes such as vegetables, fresh fruit,whole grains and unsaturated fats need to be more affordable and more widely available.Саме ненасичені жири, які в основному містяться в рослинних оліях, корисні для організму і служать профілактикою багатьох хронічних захворювань.
It is the unsaturated fats, which are mainly contained in vegetable oils, are useful for the body and serve to prevent many chronic diseases.Що мавпи, які отримували з їжею транс-жири, збільшили масу тіла на 7.2%, тоді як маса тіла мавп,які споживали ненасичені жири, збільшилася на 1.8%.
Monkeys fed a diet containing trans Ненасичені жири або транс-жири- це продукт, що отримують в результаті змішування при високих температурах ненасичених жирів з газоподібним воднем.
Unsaturated fats or trans Інші дослідження спеціально порівнювали короткострокові наслідки дії кокосової олії до здоров'я ненасичених жирів, і знову ж таки, ненасичені жири виходять на вершину.
Other studies have specifically compared the short-term health effects of coconut oil to that of Хоча ненасичені жири умовно розглядаються, як корисніші, ніж насичені жири,[4] Управління Продовольства і Медикаментів США(FDA) рекомендують, щоб кількість ненасичених жирів не перевищувала 30% від усіх калорій денної порції.
Although unsaturated fats are conventionally regarded as'healthier' than saturated fats,[4] the United States Food and Drug Administration(FDA) recommendation stated that the amount of Американська кардіологічна асоціація рекомендує людям отримати якомога більшучастину свого щоденного споживання жиру якомога далі від ненасичені жири, і що вони обмежують насичених жирів і транс-жирів.
The American Heart Association recommends that people get asmuch of their daily Справа в тому, що вони містять клітковину(необхідна для оптимального травного процесу), а також біотин, вітамін B6, тіамін,фолієву кислоту, ненасичені жири і рослинні стерини, що робить їх вкрай поживними, а заодно надає масу приємних бонусів.
The fact is that they contain fiber(necessary for an optimal digestive process), as well as biotin, vitamin B6, thiamine,folic acid, unsaturated fats and plant sterols, which makes them extremely nutritious, and at the same time provides the body with a lot of pleasant bonuses.Дієтичні Керівні принципи та Американської асоціації серця(AHA) рекомендує тримати дієтичного жиру від 30%-35% для дітей 2-3 років і від 25%-35% для дітей 4 років і старше,причому більшість жирів найближчі від джерел ненасичені жири, такі як риба, горіхи і рослинні масла.
The 2010 Dietary Guidelines recommend keeping dietary Обери здоровий, ненасичених жирів при приготуванні їжі і зменшити кількість ви використовуєте.
Choose healthier, unsaturated fats when cooking and reduce the amount you use.Багато людей вважають, що вона непридатна для приготування їжі із-за ненасичених жирів.
Many people believe that itis not suitable for cooking due to the unsaturated fat.Дієта при підвищеному холестерині передбачає вживання продуктів з ненасиченими жирами.
Diet for high cholesterol involves eating foods with unsaturated fats.Більшість жирів має надходити з джерел ненасичених жирів.
The majority of total
