Що таке НЕНОРМАТИВНУ ЛЕКСИКУ Англійською - Англійська переклад

• profanity
• abusive language
• offensive language
• obscene language
• obscene words

Приклади вживання Ненормативну лексику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Містять ненормативну лексику та інше.
Contain profanity and other.

Також він не має права використовувати ненормативну лексику.
They also don't have the right to utilize unusual punishment.

Не використовувати ненормативну лексику та образи в будь-якій формі;
Not to use bad language in any shape or form; and.

Також підтримується захист від гравців, які використовують ненормативну лексику.
Also it supports the protection against the gamers who use the obscene language.

Використовувати ненормативну лексику, ображати відвідувачів або адміністратора.
Use profanity, offend visitors or administrator.

У своїх висловлюваннях використовувати ненормативну лексику в будь-якій формі слів, символів, тощо;
Use in their statements profanity in any form of words, symbols, etc.;

Використовувати ненормативну лексику, ображати відвідувачів або адміністратора.
To use profanity, insult visitors or administrators.

Ненормативну лексику або інформацію, яка порушує публічний порядок або права інших осіб;
Profanity or information that violates public order or the rights of third parties;

Оголошення не повинні містити ненормативну лексику або граматичні та пунктуаційні помилки.
Ads must not contain profanity or bad grammar and punctuation.

За даними джерел TMZ, 40-річного виконавця попередили, що не слід використовувати ненормативну лексику під час виступу перед 40 тисячами людей.
According to TMZ, 50 had been warned not to use profanity during his performance in front of 40,000 people.

Та тільки-но почала досліджувати ненормативну лексику, як одразу привернула увагу преси й телебачення.
But we have just started to investigate the profanity, as the press and television immediately drew attention.

Використовувати ненормативну лексику під час спілкування з службою технічної підтримки сайту, в переписці, чи у спілкування з користувачами сайту.
Use obscene words when communicating with the site technical support, in correspondence, or in communication with site users.

Наприклад, людина, зазвичай, не використовує ненормативну лексику в розмові зі своїми батьками або старшими.
For instance a person does not normally use abusive language while addressing parents or elders.

У таких оголошеннях не допускаються зображення, що містять вживання наркотиків та алкоголю, контент для дорослих, ненормативну лексику, насильство.
Depictions of the following content within these ads are not allowed: drugs and alcohol use, adult content, profanity, violence.

У коментарях забороняються вирази, що містять ненормативну лексику, що принижують людську гідність, що розпалюють міжнаціональну ворожнечу.
In comments prohibits expressions that include profanity, debase or incite inter-ethnic strife.

Також слід зазначити, що, незважаючи на включення цих християнських тем в їх музику, тексти пісень групи також часто містять ненормативну лексику.
Also notable is that despite including these Christian themes in their music, the band's lyrics also frequently feature profanity.

Анонімні скарги, з невірним номером замовлення, що містять ненормативну лексику, а також образливі вирази не розглядаються.
Anonymous complaints, with the wrong order number, contain profanity and offensive language are not considered.

Використовувати ненормативну лексику під час спілкування з службою технічної підтримки сайту, в переписці, чи у спілкування з користувачами сайту.
Use the profanity when communicating with the website technical support, in correspondence, or in communication with the website users.

У коментарях забороняються вирази, що містять ненормативну лексику, принижують людську гідність, розпалюють міжнаціональну ворожнечу.
In the comments are prohibited expressions containing profanity, humiliating human dignity, inciting ethnic strife.

Ми публікуємо всі відгуки у тому вигляді, в якому замовник написав їх, якщо вони відносяться тільки до товарів і не містять ненормативну лексику.
We post all reviews just as the customer has written them, as long as they only refer to the product and do not contain offensive language.

Сергій Шнуров і група"Ленінград" не збираються виключати ненормативну лексику зі своїх пісень, про що заявив піар-агент музичного колективу Дмитро Гугучкін.
Sergey Shnurov and the group"Leningrad" are not going to exclude obscene words of their songs, a PR agent of musical band Dmitriy Guguchkin said.

Перевага програми в тому, що вона автоматично блокує не тільки сторінки, але і повідомлення в соціальних мережах, що містять ненормативну лексику або недитячий контент.
The advantage of program is that it automatically blocks not only pages but also social media posts that contain profanity or adult content.

Деякий Контент може містити еротичні сцени, сцени насильства, ненормативну лексику, а також може здатися Вам, як Абоненту образливим або неналежним для перегляду/ прослуховування.
Some content may contain erotic scenes, scenes of violence, profanity, that the User may seem offensive or inappropriate for viewing/ listening.

Роботи, які містять ненормативну лексику, не можуть бути використані в зовнішній рекламі, календарі з роботами переможців тощо, тобто каналах поширення інформації, доступних неповнолітнім.
Works that contain obscene language will not be used in outdoor advertising, in calendars with winner works etc. in other mass media channels that are accessible to minors.

Але рейтингова система роботи класів передбачала і штрафні санкції за ненормативну лексику та поведінку, правопорушення, неналежний зовнішній вигляд, бійку чи пошкодження шкільного майна.
But the rating system of class work also provided punitive sanctions for offensive language and behavior, trespass, improper appearance, fight or damage of school property.

Використовувати ненормативну лексику, грубі висловлювання стосовно співрозмовника, ображати національні або релігійні почуття співрозмовника, а також писати повідомлення ВЕЛИКИМИ БУКВАМИ.
To use not normative lexicon, rough expressions in relation to the interlocutor, to offend national or religious feelings of interlocutors, and also to write messages capital letters.

З точки зору шкільному середовищі, Факультет повідомив менше бійок студента, менше ненормативну лексику, і в цілому більш розслабленої і спокійній обстановці, оскільки реалізація програми.
In terms of the school environment, faculty reported less student fights, less abusive language, and an overall more relaxed and calm atmosphere since implementation of the program.

На Сайті заборонено використовувати агресивну або образливу манеру спілкування, ненормативну лексику, погрози і застосовувати будь-які насильницькі дії по відношенню до співробітників та інших гравців Сайту.
On the Website it is forbidden to use aggressive or abusive communication, profanity, threats and any violent actions against the employees and other users of the Website.