Що таке ЛЕКСИКУ Англійською - Англійська переклад

• vocabulary
• language
• lexicon
• words

Приклади вживання Лексику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді поет використовує іншу лексику.
The poet uses a refrain.

Вивчайте нову лексику в контексті.
Learn new words in context.

Вибачте за таку неюридичну лексику.
Sorry for such dirty language.

Вивчаємо лексику швидко та ефективно.
Learning the language quickly and effectively.

Тоді поет використовує іншу лексику.
The poet uses another simile.

Яку лексику варто й не варто використовувати он-лайн.
What language should/should not be used online.

Італійську розумію майже все, забув лексику.
And I have almost forgotten the language.

Той, хто контролює лексику, контролює соціальну реальність.
The one who controls the language, controls reality.

Знати мову- означає опанувати її структуру і лексику.
To know a language means to master its structure and words.

Це дозволить перейняти лексику і стиль правильних англомовних текстів.
This will allow to learn the vocabulary and style of correct English texts.

Також центровий оштрафований на 25 тисяч доларів за нецензурну лексику.
We also have a 25-cent penalty for bad language.

Підібрати лексику, яка опише вас як вдалого кандидата на бажану посаду.
Choose the vocabulary that will characterise you as a perfect candidate for a desired position.

Також він не має права використовувати ненормативну лексику.
They also don't have the right to utilize unusual punishment.

Ввів в український поетичний обіг міську лексику і науково-технічну термінологію.
Introduced in the Ukrainian poetic urban language and scientific-technical terminology.

Ви вже спілкуєтесь англійською, але хочете покращити Вашу ділову лексику?
Do you already speak English but would like to improve your business English?

Безліч оманливих рекламних оголошень радять вивчати уві сні лексику іноземної мови.
Set of deceptive advertisements advise to study in a dream foreign language lexicon.

Кількісні дані про лексику досліджену за допомогою графоаналітичного методу протягом сорока років.
Quantitative data on the vocabulary studied using GAM for forty years.

Зокрема рекомендується припинити вживання сексистських висловлювань та використовувати гендерно чутливу лексику.
For example, it recommends ending the use of sexist expressions, and using gender-sensitive language.

Дитячі книги мають більш легку лексику і є хорошою альтернативою книг розподілених за складністю.
Children's books have easier words and are a good alternative to graded readers.

Науковці кажуть, що люди, які всіляко прагнуть щось спростувати, вживають радше формальну, ніж неформальну, лексику.
Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language.

Якщо вам доводиться використовувати фахову лексику, наприклад, у цитатах,- розтлумачуйте її значення для широкої аудиторії.
If you have to use professional terminology(e.g. in quotations), explain its meaning to a wide audience.

Ви зможете самостійно спілкуватися в більшості повсякденних ситуацій і використовувати відповідну лексику в звичайному соціальному спілкуванні.
Function independently in most familiar situations and use appropriate language in routine social situations.

Хоча часом освоїти лексику і вимову буває непросто, граматика англійської- набагато простіша, ніж граматика інших європейських мов.
While the vocabulary and pronunciation can be a bit difficult to learn at times, grammar is much easier than that of other European languages.

Ми публікуємо всі відгуки у тому вигляді, в якому замовник написав їх, якщо вони відносяться тільки до товарів і не містять ненормативну лексику.
We post all reviews just as the customer has written them, as long as they only refer to the product and do not contain offensive language.

Переглядайте голландські фільми в оригіналі- так ви не тільки швидко вивчите нову лексику, але і поліпшите вимову і сприйняття мови на слух.
Look through the Dutch movies in the original- so you not only quickly learn new lexicon, but also improve a pronunciation and perception of the speech aurally.

На цьому етапі передбачається значне збільшення словникового запасу, а також повторення і систематизація основних знань про лексику, граматику та фонетику мови.
At this stage lexicon substantial growth, and also repetition and fastening of the basic knowledge of lexicon, grammar and language phonetics is supposed.

Замість цього він використовував лексику гуманістів, таких як Піко делла Мірандола Джованні Франческо(1463-94), щоб виправдати свої хірургічні інновації в нових самостійних операціях.
Instead he used the vocabulary of humanists such as Giovanni Francesco Pico della Mirandola(1463-94) to justify his surgical innovations as autonomous self-remaking.

Але рейтингова система роботи класів передбачала і штрафні санкції за ненормативну лексику та поведінку, правопорушення, неналежний зовнішній вигляд, бійку чи пошкодження шкільного майна.
But the rating system of class work also provided punitive sanctions for offensive language and behavior, trespass, improper appearance, fight or damage of school property.

Використовувати ненормативну лексику, грубі висловлювання стосовно співрозмовника, ображати національні або релігійні почуття співрозмовника, а також писати повідомлення ВЕЛИКИМИ БУКВАМИ.
To use not normative lexicon, rough expressions in relation to the interlocutor, to offend national or religious feelings of interlocutors, and also to write messages capital letters.

З точки зору шкільному середовищі, Факультет повідомив менше бійок студента, менше ненормативну лексику, і в цілому більш розслабленої і спокійній обстановці, оскільки реалізація програми.
In terms of the school environment, faculty reported less student fights, less abusive language, and an overall more relaxed and calm atmosphere since implementation of the program.