Що таке НЕОБХІДНА ТЕМПЕРАТУРА Англійською - Англійська переклад

• required temperature
• the necessary temperature

Приклади вживання Необхідна температура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідна температура задається постачальником крохмалю.
The required temperature is set supplier of starch.

Ну, офіційна необхідна температура 105 градусів F з вологістю 40 відсотків.
Well, the official required temperature is 105 degrees F with a humidity of 40 percent.

Необхідна температура повинна становити не менше10 градусів Цельсія.
The required temperature should be at least +10 degrees Celsius.

У результаті виник попит на різного роду домашні морозильники, де підтримується необхідна температура близько-18 °.
As a result, there was a demand for various kinds of home freezers, where the necessary temperature is maintained around -18°.

Необхідна температура вказується на досить простий панелі управління.
The required temperature is indicated by a fairly simple control panel.

Вона обумовлена призначенням приміщення- чим вище необхідна температура, тим більший радіатор ми повинні вибрати.
The purposes for which the room is used should be considered- the higher the required temperature is, the larger the radiator should be.

Необхідна температура буде варіюватися в залежності від типу одягу(а також бажаної атмосфери).
The temperature required will vary according to the type of clothing in question(as well as the desired atmosphere).

Упаковані в пачки злитки, зберігаються на складі, де підтримується необхідна температура і вологість повітря з метою уникнення окислення і запилювання готової продукції.
Packed in bundles ingots are kept in storehouse, with the required temperature and air moisture in order to avoid oxidation and dusting.

Усередині шафи необхідна температура підтримується охолоджувальними блоками вентиляторів або кондиціонером, а також тепловим вентилятором.
Inside the cabinet, the required temperature is maintained by fan cooling units or air conditioning, as well as by a heat fan.

Виконати висновок про те, як працює куплений холодильник, можна через через день-два його успішної роботи, коли ви переконаєтеся, що прилад включений і вимикається, а в камерах встановлена необхідна температура.
To draw a conclusion on how the bought refrigerator works, it is possible only in a day or two its successful operation when you are convinced that the instrument joins and switched off, and in cameras the necessary temperature was set.

У рефрижераторах на відміну від льодовиків, необхідна температура зберігається за допомогою використання таких спеціальних охолоджувальних систем, як абсорбція апарати і компресорні агрегати.
In refrigerators, unlike ice-cooled trailers, the required temperature is maintained by means of such special cooling systems as absorption devices and compressor units.

Підтримуйте необхідну температуру і зволоженість грунту, збирайте урожай поетапно.
Maintain the required temperature and soil moisture, harvest in stages.

Організму потрібні калорії для того, щоб нагріти воду до необхідної температури.
The body needs calories for, to heat the water to the required temperature.

Через додаток CLAP перевірте й виставте необхідну температуру у квартирі.
CLAP app will take care of it for you setting the necessary temperature at home.

Можливість досягнення необхідної температури в короткий термін.
Observe whether the required temperature can be reached in a short time.

У загальному випадку транспортне обладнання розроблено для підтримки необхідної температури, а зовсім не для охолодження продукту.
In general, the transport equipment is designed to maintain the required temperature, and not at all to cool the product.

Готувати різні страви в духовці одне задоволення- виставив необхідну температуру, увімкнув таймер і пішов займатися іншими справами.
To cook different dishes in the oven is a pleasure- put out the necessary temperature, turned on the timer and went to do other things.

Ці породи здатні довше зберігати необхідну температуру і глибоко прогрівати тканини організму, що сприяють глибинному розслабленню.
These rocks longer able to maintain the required temperature and heat the deep tissues of the body that promote deep relaxation.

Енергія потрібна для нормального функціонування секретної залози, процесів регенерації, підтримки необхідної температури, росту тканин і особистої діяльності.
Energy is needed for the normal functioning of the secret gland, regeneration processes, maintaining the necessary temperature, tissue growth and personal activity.

Прості праски зазвичай погано тримають необхідну температуру- коли парафін легко розтікається, але ще не димить.
Simple irons are usually unable to sustain the required temperature- when the wax spreads easily, but still does not smoke.

Подібне обладнання здатне підтримувати необхідну температуру для охолодженої або замороженої продукції при зміні зовнішньої температури в межах від-20 до+ 50 ° С.
Such equipment is able to maintain the required temperature for chilled or frozen products when the external temperature varies from -20 to+ 50° С.

Як було згадано раніше, головне, при відсутності світла забезпечити вологість і необхідну температуру.
As mentioned earlier, the main thing is to provide humidity and necessary temperature in the absence of light.

Тонкий шар нагрівальних елементів буде сприяти підтримці необхідної температури для того, щоб конденсат не попадав на дзеркало.
A thin layer of the heating elements will help maintain the required temperature in order, so that condensation does not enter the mirror.

Він пропускає повітря, утримує вологу, зберігає необхідну температуру для оптимального росту коренів, в той же час служить ефективною перешкодою для бур'янів на городі.
It is breathable, retains moisture, keeps the required temperature for optimal root growth, while at the same time serves as an effective barrier to weeds in the garden.

При просідання напруги не зможуть розігрітися до необхідної температури і не виконають своїх прямих функцій.
When the voltage drops, they will not be able to warm up to the required temperature and will not fulfill their direct functions.

Природно, неможливо на 100% точно підтримувати необхідну температуру в приміщенні, але ваше завдання- намагатися максимально слідувати наступними показниками.
Naturally, it is impossible to maintain 100% exactly the required temperature in the room, but your task is to try to follow the following indicators as much as possible.

Для того щоб визначити необхідну температуру підігріву молока або води, розраховують кількість теплоти С?
In order to determine the required temperature for heating milk or water, calculate the amount of heat C?

Отримати необхідну температуру можна, регулюючи датчик, але це погано позначиться на терміні експлуатації приладу.
Get the required temperature can be, adjusting the sensor, but it's bad for the useful life of the device.

Всі частини завантаження мають контактувати зі стерилізуючим агентом за необхідної температури протягом потрібного часу.
All parts of the load shall be in contact with the sterilizing agent at the required temperature for the required time.

Старі типи ізоляції, як правило, схильні до зносу, що ведуть до втрати ефективності і збільшення поточних витрат для підтримки необхідної температури.
Old types of insulation, usually prone to deterioration, leading to a loss of efficiency and increase of current expenditures to maintain the required temperature.