Що таке НЕОБХІДНОЇ ТЕМПЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• required temperature
• desired temperature
• necessary temperature

Приклади вживання Необхідної температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут засіб нагрівають до необхідної температури.
Herein means warmed to the desired temperature.

Досягнення необхідної температури в короткі терміни;
Achieve the desired temperature in a very short time.

Автовимкнення після нагрівання до необхідної температури;
Auto power off after heating to the required temperature;

Можливість досягнення необхідної температури в короткий термін.
Achieve the desired temperature in a very short time.

Для цього його поміщають в ванночку і нагрівають до необхідної температури.
For this it is placed in a tray and heated to the desired temperature.

Можливість досягнення необхідної температури в короткий термін.
Observe whether the required temperature can be reached in a short time.

Організму потрібні калорії для того, щоб нагріти воду до необхідної температури.
The body needs calories for, to heat the water to the required temperature.

Після набору необхідної температури і її витримки, піч переходить в режим охолодження.
After the set of necessary temperature and her self-control, stove passes to the mode of cooling-down.

На півдні, поки грунт прогріється до необхідної температури, в ньому залишається мало вологи.
In the south, until the soil warms to the required temperature, there is little moisture in it.

Закип'ятіть воду, а потім почекайте пару хвилин, поки вона трохи охолоне до необхідної температури(90-92 ° С).
Boil the water and then wait a couple of minutes until it cools down to the required temperature(90-92° C).

Устаткування гарантуватиме підтримання необхідної температури в салоні автомобіля як вдень так і вноч.
The device maintains the required temperature in the cabin at night as well as during the day.

Нарешті, повітря, проходячи по довгій мережі бронхів, зволожується і зігрівається до необхідної температури.
Finally, the air passing through the long network of the bronchi, moistened and warmed to the desired temperature.

При просідання напруги не зможуть розігрітися до необхідної температури і не виконають своїх прямих функцій.
When the voltage drops, they will not be able to warm up to the required temperature and will not fulfill their direct functions.

Закриваючи отвори з обох сторін затискачами Моора, нагрівають трубки на водяній бані до необхідної температури(46-48°).
Closing the holes on both sides clips Moore, heated tube on a water bath to the required temperature(46-48 degrees).

У загальному випадку транспортне обладнання розроблено для підтримки необхідної температури, а зовсім не для охолодження продукту.
In general, the transport equipment is designed to maintain the required temperature, and not at all to cool the product.

Потім гаряча вода потрапляє на первинний теплообмінник, де вона далі нагрівається до досягнення необхідної температури.
The hot water then passes into the primary heat exchanger where it is heated further to reach the desired temperature.

Всі частини завантаження мають контактувати зі стерилізуючим агентом за необхідної температури протягом потрібного часу.
All parts of the load shall be in contact with the sterilizing agent at the required temperature for the required time.

Під час використання відрізняється якісним і швидким підігрівом, автоматично вимикається після нагрівання до необхідної температури.
During use, it is characterizing by high quality and fast heating it is automatically turn off after heating to the required temperature.

Тонкий шар нагрівальних елементів буде сприяти підтримці необхідної температури для того, щоб конденсат не попадав на дзеркало.
A thin layer of the heating elements will help maintain the required temperature in order, so that condensation does not enter the mirror.

У систему охолодження нагнітається атмосферне повітря, і з міркувань економії його просто охолоджують до мінімальної необхідної температури.
In the cooling system, atmospheric air is injected, and for reasons of economy it is simply cooled down to the minimum required temperature.

Найбільш помітною перевагою є те, що Orphek може створювати та налаштовувати кулон для будь-якої необхідної температури Кельвіна та для будь-якої програми.
A most notable benefit is that Orphek can build and customize a pendant for any Kelvin temperature necessary, and for any application.

Більшість цінителів зеленого чаю, а також поклонники японської чайної церемонії добре знають, наскільки важко нагрівати воду до необхідної температури.
Most fans of green tea, as well as fans of the Japanese tea ceremony are well aware how difficult it is to heat the water to the required temperature.

Змішувачі термостати- останній писк, точніше, крик моди- по заздалегідь виставленому значенням необхідної температури підтримують її незважаючи ні на що.
Taps thermostats- last squeak, more precisely, the rage- for pre-exposed by the value of the desired temperature support it no matter what.

Він служить для установки і автоматичної підтримки необхідної температури, а також для візуального контролю температури блоку висушування зразків.
It is used to set and automatically maintain the desired temperature, as well as for visual inspection of the drying samples unit temperature..

Старі типи ізоляції, як правило, схильні до зносу, що ведуть до втрати ефективності і збільшення поточних витрат для підтримки необхідної температури.
Old types of insulation, usually prone to deterioration, leading to a loss of efficiency and increase of current expenditures to maintain the required temperature.

Для вашої впевненості і спокою проводиться повний контроль дотримання необхідної температури в діапазоні від- 18 і до+ 1 градусів за Цельсієм.
For your confidence and tranquility, complete control of compliance with the required temperature in the range from -18 to+ 1 degrees Celsius is carried out.

При цьому слід враховувати і обсяги, що підлягають обробці, так як при великих обсягах потрібно більше часу витримки, щоб всі верстви продукту досягли необхідної температури.
It should take into account the volumes to be treated, since large volumes require more exposure time to all layers of the product reached the desired temperature.

Коли лампи згаснуть(що означає досягнення необхідної температури в камері), завантажується продукт і ручкою перемикача режимів встановлюється необхідний режим.
When the lamps go out(which means that the desired temperature in the chamber is reached), the product is loaded and the desired mode is set using the mode dial.

Енергія потрібна для нормального функціонування секретної залози, процесів регенерації, підтримки необхідної температури, росту тканин і особистої діяльності.
Energy is needed for the normal functioning of the secret gland, regeneration processes, maintaining the necessary temperature, tissue growth and personal activity.

Промислові твердопаливні котли“Корді” розроблені для забезпечення опалення приміщень великої площі та підтримання необхідної температури для забезпечення технологічних процесів на виробництві.
Industrial solid fuel boilers“Kordi” are designed to provide heating of large area and maintaining the required temperature for technological processes in production.