Що таке НЕОБХІДНИЙ НАБІР Англійською - Англійська переклад

• necessary set

Приклади вживання Необхідний набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна зможе підібрати для себе необхідний набір функцій.
Everyone will be able to choose for themselves the necessary set of functions.

Необхідний набір меблів, постільна білизна, санвузол з душовою у номері.
A necessary set of furniture, bed-clothes, a bathroom with shower in the room.

Служба з охорони праці повинна мати необхідний набір документів:.
The labor protection service must have the necessary set of documents:.

Кухня- електроплита 2-хконфорочная, гаряча і холодна вода постійно, необхідний набір посуду.
Kitchen- electric 2-hkonforochnaya, hot and cold water, a necessary set of dishes.

Тип і призначення барной стійки диктує необхідний набір аксесуарів для неї.
Type and purpose of the bar dictates the need for a set of accessories for it.

Містить необхідний набір кодеків, може завантажити відсутній кодек в автоматичному режимі.
Contains the necessary set of codecs, can download the missing codec in automatic mode.

Ми пропонуємо багатофункціональні програми, які містять необхідний набір функцій та служби підтримки.
We offer multifunctional programs that contain the necessary set of features and support services.

Прихопіть з собою необхідний набір ліків і зайву пару очок(якщо Ви користуєтесь окулярами).
Taking with him the necessary set of medicines and an extra pair of glasses(if you use glasses).

Зазвичай читач починає розробку теми з вивчення каталогу, а потім вже накопичує необхідний набір бібліографічних посилань.
Typically, the reader begins to develop the theme of learning directory, and then accumulates the necessary set of bibliographic references.

Прихопіть з собою необхідний набір ліків і зайву пару очок(якщо Ви користуєтесь окулярами).
Take with yourself a necessary set of medicines and superfluous pair of points(if you use points).

У квартирі гарантовано проведено косметичний ремонт, є необхідний набір кухонного обладнання та посуду для того, щоб приготувати їжу в домашніх умовах.
The apartment is guaranteed performed cosmetic repairs, we have the necessary set of kitchen equipment and utensils to prepare a meal at home.

Планшет має необхідний набір функцій для автономної роботи в дорозі, на природі, у відрядженні.
A tablet has a necessary set of functions for autonomous operation on the road, in nature, on business trips.

Чиста постільна білизна та рушники, а також необхідний набір посуду, входять у вартість оренди подобової квартири в Києві.
Clean bed linen and towels, as well as the necessary set of dishes, are included in the rental price of daily apartment in Kiev.

Мінімально необхідний набір послуг при підключенні до УТМК- послуга доступу до мережі Інтернет(передача даних).
The minimum required set of services when connecting to the CUTN is the Internet access service(data transfer).

Після того як приміщення майбутнього центру буде підготовлено до відкриття, необхідно закупити необхідний набір меблів, технічного та комп'ютерного оснащення.
After placing the future of the center will be ready for opening, you must purchase the necessary set of furniture, technical and computer equipment.

Ми запровадили увесь необхідний набір технологій та процесів для виготовлення якісної продукції.
We have implemented the necessary set of technologies for manufacturing of the high-quality products.

За допомогою малюнків і наклейок прикрасити кухню і меблі дуже просто, досить купити необхідний набір для декупажу та творити то, чого душа забажає.
With drawings and stickers to decorate kitchen and furniture is very simple, enough to buy the necessary kit for decoupage and do something, what your heart desires.

Мінімально необхідний набір параметрів необхідний для кожного користувача, якому рахується робочий час:.
This is the minimum necessary set of parameters required for each user, for whom the working time is calculated:.

Відвідавши наш сайт, кожен зможе підібрати необхідний набір автомобіліста з урахуванням особистих переваг, вибравши універсальний або спеціальний варіант.
By visiting our site, everyone will be able to pick up the necessary set of motorists based on personal preferences, choosing a universal or special option.

Візьміть необхідний набір перегородок і зберіть таку полицю, яка вам підходить найбільше, враховуйте, скільки будете робити секцій і їх розміри.
Take the necessary set of partitions and assemble a shelf, that suits you best, consider, how many will make sections and their dimensions.

За підтримки наставників кожен студент поступово формує необхідний набір знань та дослідницького досвіду, щоб самостійно керувати дуже вимогливими практичними проблемами у своїй галузі навчання.
With the support of mentors, each student gradually builds the necessary set of knowledge and research experience to independently manage highly demanding practical problems in their field of study.

Підтримує необхідний набір функцій для організації якісного сервісу, а також функцію діагностики кабелю, DDM і захист від статики.
It supports the necessary set of functions for the organization of quality service, as well as the function of cable diagnostics, DDM and protection against static.

Протягом реалізації даного проекту фахівці нашої компанії консультували і супроводжували кожен етап будівництва. Підібрано оптимальну комплектацію устаткування, враховуючи кліматичні умови вибрали необхідний набір програм і справили монтаж/ запуск обладнання.
We selected the optimal equipment set, taking into account the climatic conditions, we chose the necessary set of programs and installed/ started the equipment.

Містить мінімально необхідний набір модулів для продажу товарів в інтернеті, включає один з шаблонних дизайнів.
It contains the minimum necessary set of modules for selling goods on the Internet, includes one of the template designs.

Щоб гостьові системи могли стабільно функціонувати на платформі хостової системи, необхідно, щоб програмне і апаратне забезпечення хоста було досить надійним і надавало необхідний набір інтерфейсів для доступу до його ресурсів.
To guests could operate stably on the platform of the host system, it is necessary that the software and hardware of the host is strong enough to provide the necessary set of interfaces for access to its resources.

Ми самостійно готуємо необхідний набір документації і в разі необхідності сприяємо в зборі додаткових документів;
We independently prepare the necessary set of documentation and, if necessary, we assist in the collection of additional documents;

Куплені корми містять необхідний набір мінералів і вітамінів, які просто необхідні в підтримці в потрібній формі тварини.
Purchased feeds contain the necessary set of minerals and vitamins that are simply necessary in keeping the animal in the right shape.

Вони мають на озброєнні весь необхідний набір інтелектуальних і технічних інструментів для вивчення і проведення будь-яких спортивних заходів в кращих європейських традиціях маркетингу.
They have on hand the whole necessary set of intellectual and technical tools for studying and conducting any sporting events in the best European marketing traditions.

Для правильної промальовування нам буде необхідний набір олівців, які використовують художники, або ж креслярські олівці, тобто в будь-якому випадку вони повинні мати різну твердість грифеля.
For correct drawing, we will need a set of pencils, which are used by artists, or drawing pencils, that is, in any case they must have different hardness of the lead.

Регламентне обслуговування забезпечує необхідний набір послуг для підтримки обладнання та програмного забезпечення в працездатному і актуальному стані в процесі розвитку та експлуатації ІТ- інфраструктури.
Regular maintenance ensures the necessary set of services to support the hardware and software in an efficient and up to date in the development and operation of IT- infrastructure.