Що таке НЕОБХІДНИМИ ДАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• necessary data
• the required data

Приклади вживання Необхідними даними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заповніть поля звіту скарги необхідними даними, натисніть"Відправити".
Fill in the complaint report fields with appropriate data, send the report.

Ua з необхідними даними, такими як номер IMEI і модель/марка телефону, а також копію рахунку за послуги, щоб підтвердити свою особу.
Ua with the required details such as IMEI number and Handset make/model, along with a copy of a utility bill to verify your identity.

В- Заповнивши та відправивши форму, надану на цьому сайті, або надіславши електронне повідомлення з необхідними даними, або ж листом чи факсом до Секретаріату.
A- By filling and sending the form provided in this site, or by sending an email with the required data, or by letter or fax to the Secretariat.

Технічна модуляція інформаційних систем- це постійний процес, який дозволяє всім компонентам системи розумно спілкуватися один з одним та легко обмінюватися всіма необхідними даними.
The technical modularisation of information systems is an ongoing process to enable all the components in a system to talk to each other in a smart way and to easily exchange all the data they need to.

За роки своєї діяльності АІМ напрацював розгалуджену мережу експертів та лідерів думок у широкому спектрі індустрій і забезпечить Вас необхідними даними. Для отримання інформації ми застосовуємо:.
AIM possesses an extensive database of experts and opinion leaders in a wide range of industries and will help you obtain the necessary data applying various instruments such as:.

Навіть будучи відмінним дипломованим агрономом, неможливо ідеально точно її вирішити, не володіючи необхідними даними про склад і властивості оброблюваного ґрунту(агрохімічних показників).
Even as great a certified agronomist, it is impossible precisely to solve it, not possessing the necessary data on the composition and properties of the processed soil(agrochemical parameters).

Запроваджуйте автоматизовану інформаційну систему водного кадастру для оперативного забезпечення державних органів, підприємств, установ, організацій, громадян необхідними даними про водні ресурси регіону.
Implement the automated geoinformation system of the water cadastre for the operational support of state bodies, enterprises, institutions, organizations, and citizens with the necessary data on the water resources of the region.

AIM Poland буде співпрацювати з клієнтами та партнерами на ринках Центральної Європи, проводитиме дослідження та забезпечуватиме необхідними даними українські компанії, що планують вихід на ринки Європейського Союзу.
AIM Poland will cooperate with clients and partners in the markets of Central Europe and will also carry out research and provide data necessary for our Ukrainian companies which plan to enter EU markets.

Щоб подати заявку, вам потрібно лише подати заявку на стипендію на головну сторінку порталу з необхідними даними, і Оціночна комісія перевірить придатність вашої заявки на надання фінансової допомоги у вигляді стипендії FUNIBER Training.
To apply for it, you only need to send your application for a scholarship on the website's main page with the required data, and the evaluation committee will examine the suitability of your candidature to be granted economic aid, in the form of a FUNIBER scholarship.

З цього часу агентство не має доступу до непублічної інформації, що розкривається іншим рейтинговим агентствам, і не володіє необхідними даними для об'єктивної оцінки кредитної якості ВТБ.
Since then, the agency has no access to non-public information disclosed by other rating agencies, and does not have the necessary data for an objective assessment of the credit quality of VTB".

Вся інформація про акцію друкується на кольорових листівках(звичайно, з телефоном, адресою та іншими необхідними даними), які потім поширюються сумлінними промоутерами або розкладаються в автосалонах і на заправних станціях.
All the information is printed on colored flyers(of course, with phone, address and other necessary data), which is then distributed by a bona fide promoters or pull out into car dealerships and gas stations.

Щоб подати заявку, вам потрібно лише подати заявку на стипендію на головну сторінку порталу з необхідними даними, і Оціночна комісія перевірить придатність вашої заявки на надання фінансової допомоги у вигляді стипендії FUNIBER Training.
To apply, you only have to submit your scholarship application on the main page of the portal with the required data, and the Evaluation Committee will examine the suitability of your application for the granting of financial aid, in the form of FUNIBER Training Scholarships.

Після введення необхідних даних, коректність та натисніть”OK”.
After entering the necessary data, correctness and click”OK”.

Ремонт статора болгарки Интерскол можна виконати і самостійно, якщо знати необхідні дані.
Stator Repair grinders Interskol can be performed independently, if you know the required data.

Зверніть увагу, що ми не можемо надавати послуги без деяких необхідних даних.
Please note, We may not be able to provide Service without some necessary data.

Можливість додавання та налаштування списків для відображення необхідних даних.
Ability to add and customize the lists to display the required data.

Цей процес після завантаження необхідних даних відбувається автоматично.
This process after loading the required data automatically.

Додаткові необхідні дані.
Supplementary Data Required.

Введіть необхідні дані, включаючи ваш справжній адресу електронної пошти.
Enter the required details including your real email address.

Є всі необхідні дані.
I have all data necessary.

Тепер Всі необхідні дані будуть завжди з Вами.
So now all the important entries will always be with you.

Коли ми маємо всі необхідні дані, ми можемо вибрати наші 5 найкращих.
Once we have all the data we need, we can choose our top 5.

Всі необхідні дані туди уже внесені.
All of the data you need is already there.

Де знайти необхідні дані?
Where to find needed data?

Введіть необхідні дані:.
Enter the necessary information:.

У списку будуть вказані необхідні дані про кожного члена Серваса.
The list will be given necessary information about each member of Servas.

Всі необхідні дані про час, температуру та інше виводяться на екран.
All the necessary information about time, temperature and other things is displayed.

Для його складання необхідні дані, які можна отримати шляхом соціальних опитувань.
To compile it, you need data that can be obtained through social surveys.

Внесення необхідних даних і оплату послуги з реєстрації ТМ;
Insert appropriate data and pays for TM registration service;