Що таке НЕОБХІДНОГО КОЛЬОРУ Англійською - Англійська переклад

• the desired color
• of the required color

Приклади вживання Необхідного кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є послуги замовлення необхідного кольору.
There are service order the desired color.

Затирка швів необхідного кольору(рекомендується на 2 тони світліше плитки).
Grouting required color scheme(recommended by 2 shades lighter tiles).

Але от часто в палітрі немає такого необхідного кольору або його відтінків.
But often in the palette there is no such color or its necessary shade.

Основні труднощі можуть виникнути у вас в ході підбору необхідного кольору.
The main difficulties can arise in you during the selection of the required color.

Підберіть кухонний гарнітур необхідного кольору до початку ремонту, так як це може викликати певні труднощі;
Choose a kitchen set the desired color prior to repair, as this may cause some difficulties;

Виробництво ґудзиків для робочого одягу, приймаємо замовлення на виготовлення гудзиків необхідного кольору.
Production of buttons for work clothing, accept orders for the production of buttons, the desired color.

Крок за кроком заповнюємо всі осередки, вибираючи відрізки нитки необхідного кольору відповідно до обраної схеми;
Step by step we fill all the cells, selecting the segments of the thread of the required color in accordance with the chosen scheme;

Світлодіоди можуть випромінювати світло необхідного кольору без використання кольорових фільтрів, які необхідні для традиційних методів освітлення.
LEDs can emit light of an intended color without the use of color filters that traditional lighting methods require.

Частина з цих сервісів допомагають обирати необхідний відтінок палітри, інші дозволяють дізнатись код необхідного кольору.
Some of these services help to choose the necessary shade from a color palette while others allow you to check the code of a certain color.

Світлодіоди можуть випромінювати світло необхідного кольору без використання кольорових фільтрів, які необхідні для традиційних методів освітлення.
So LED's can emit light of an intended color without the usage of color filters that traditional lighting systems call for.

Дана методика полягає в нанесенні на зуб спеціального полімерного матеріалу необхідного кольору(найбільш близький до природного відтінку вибирається по відтінку шкалою).
This method consists in the application of special polymeric material of the needed color on the tooth(the closest natural shade is selected as per the shade scale).

Світлодіоди можуть випромінювати світло необхідного кольору без використання кольорових фільтрів, які необхідні для традиційних методів освітлення.
LEDs are capable of emitting light of an intended color without the use of color filters that traditional lighting methods require.

До того ж широкий асортимент кольорової гами і малюнків дозволяє вибрати кухонний гарнітур необхідного кольору, який буде органічно підкреслювати інтер'єр кухні.
It is difficult to damage. In addition, a wide range of colors and patterns allows you to select the desired color in kitchen, which will naturally emphasize the interior of the kitchen.

Колір: світлодіоди можуть випромінювати світло необхідного кольору без використання кольорових фільтрів, які необхідні для традиційних методів освітлення.
Color: LEDs can emit light of an intended color without using any color filters as traditional lighting methods need.

Для придання виробу зі склопластику естетичного вигляду, необхідного кольору по таблиці RAL і спеціальних захисних властивостей(УФ стійкість, зносостійкість, вологостійкість), його покривають спеціальними речовинами- гелькоутами.
Fiberglass is covered with gelcoat in order to make product look aesthetically, also to obtain a required by color according to RAL table and special protective properties such as UV, wear and moisture resistance.

Колір: світлодіоди можуть випромінювати світло необхідного кольору без використання кольорових фільтрів, які необхідні для традиційних методів освітлення.
Colour: LEDs can emit light of an intended colour without using any colour filters as traditional lighting methods need.

Необхідні кольору знову-таки знайдіть за допомогою інтуїції та уяви, представляючи чого тут не вистачає для більш комфортного стану.
Desired colors, again found with the help of intuition and imagination, presenting what is lacking for a more comfortable state.

За запитом клієнта можуть бути підібрані відтінки необхідних кольорів або ж запропоновано формулу їх приготування на основі базових пігментних паст.
At the client request the shades of the required colors can be matched by Polikom specialists.

Але ця картина необхідний колір, тому що в іншому випадку його костюм досить нудно.
But this picture needs some color, because otherwise his costume is pretty boring.

Лінія діафільми через денситометри і розкрити фільму до світла, щоб дізнатися виникнення необхідний колір виправлення, відео, або м'який ніжність.
Line filmstrips through densitometers and uncover film to light to find out occurrence of needed colour corrections, video, or mild tenderness.

Якщо ви віддаєте перевагу малювати аквареллю, то можна користуватися іншим цікавим прийомом отримання необхідних кольорів і відтінків.
If you prefer to paint in watercolor, you can use another interesting way of obtaining the necessary colors and shades.

Для того щоб створити фірмовий стиль магазинуабо підприємства, недостатньо просто підібрати необхідні кольори і придумати барвистий логотип.
In order to create a corporate identity storeor an enterprise, it is not enough just to pick up the necessary colors and come up with a colorful logo.

Він допоможе вибрати необхідні кольори для вашої композиції або зробити перетворення з одного простору кольорів в інший. Також є можливість експорту палітри в окремий файл.
It will help to use the needed color for your composition, to make transform from one color space to another, and it contains the possibility of color palette export into the separate file.

Лист тютюну, забезпечує необхідний колір, фортеця;
Leaf tobacco, provide the necessary color, fortress;

Значення numShades- кількість необхідних кольорів для cel shading.
NumShades- number of different colors that are required for cel shading.

А в тому випадку, якщо ви раптом не знаходите необхідні кольори, можна поекспериментувати і пофантазувати і замінити їх іншими відповідними відтінками.
And in that case,, If you suddenly can not find the necessary color, you can experiment and to dream and to replace them with other suitable tones.

Вам доведеться як слід думати і знаходити комбінації, для того щоб вільне місце зайняли кубики необхідного вам кольору.
You will have to think and how to find the combination, in order to free space you have taken the necessary color cubes.