Що таке НЕОБХІДНО ЗАКРІПИТИ Англійською - Англійська переклад

• must be secured
• it is necessary to fix
• should be enshrined
• must be fixed
• need to be enshrined
• must be enshrined

Приклади вживання Необхідно закріпити Українська мовою та їх переклад на Англійською

В кінці роботу необхідно закріпити.
In the end, the work must be secured.

Її необхідно закріпити, щоб дерево не впало.
It must be secured so that the tree does not fall.

Децентралізацію необхідно закріпити у Конституції.
Decentralization should be enshrined in the Constitution.

Фото 6 Далі необхідно закріпити нитку і сплести таку сторону(фото№7).
Photo 6 Next, you need to fix the thread and weave the next side(photo 7).

На ній за допомогою клею необхідно закріпити підготовлені нитки.
On it with the help of glue it is necessary to fix prepared threads.

Ці положення необхідно закріпити в Конституції Республіки Молдова.
These principles should be enshrined in the Constitution of Sierra Leone.

Як тільки папужка готовий, необхідно закріпити всі кінці дроту.
Once the parrot is ready, it is necessary to fix all the ends of the wire.

Коли ніс у крокодила буде закінчений, залишилися кінці необхідно закріпити.
When the crocodile's nose is finished, the remaining ends must be secured.

Формується петелька, яку необхідно закріпити у її вершини коротеньким стібком.
An eyelet is formed, which must be fastened at its apex by a short stitch.

Щоб цього не сталося, досягнення децентралізації необхідно закріпити в Конституції.
To avoid this, decentralisation achievements must be enshrined in the Constitution.

Насамперед необхідно закріпити нижню- стартову смугу по всьому периметру споруди.
The first thing you need to fasten lower a starting strip around perimeter of building.

Коли вишивка окремого мотиву закінчена, нитки на виворітній стороні необхідно закріпити;
When an individual motif embroidery is finished, the thread on the wrong side must be secured;

Коли куля для голови висохне, його необхідно закріпити, пропустивши через нього голку з волосінню.
When the balloon for the head dries, it must be secured, passing through it a needle with a fishing line.

Далі за допомогою клейкої стрічки із зворотного боку необхідно закріпити всі наявні в шпоні тріщини.
Then, with the help of adhesive tape from the back side, it is necessary to fix all the cracks in the veneer.

Після створення всіх лап тварини їх необхідно закріпити в правильному положенні за допомогою волосіні.
After the creation of all the paws of the animal, they must be secured in the correct position with the aid of a fishing line.

По-друге, необхідно закріпити, що медіатор зобов'язаний не розголошувати інформацію, отриману від сторін.
Secondly, we need to establish the obligation of mediators not to disclose information received from the parties.

Продовжуючи монтаж, пластиковий погріб необхідно закріпити на підставі за допомогою спеціальних строп.
Continuing the installation, the plastic cellar must be mounted on the base by means of special slings.

Необхідно закріпити особливий статус Донбасу в українській Конституції, що теж відображено в Мінських угодах.
The special status of Donbass must be fixed in the Ukrainian Constitution, as it is also stated in the Minsk agreements.

Жителі Вороновиці, у свою чергу, відзначили, що реформу децентралізації необхідно закріпити на конституційному рівні.
Residents of Voronovytsia, in their turn, noted that the decentralisation reform should be enshrined at the constitutional level.

Необхідно закріпити особливий статус Донбасу в українській Конституції, що теж відображено в мінських угоди",- сказав Путін.
The special status of Donbass must be fixed in the Ukrainian Constitution as it is also stated in the Minsk Agreements,” Putin stated.

Тут використовується шлангове підключення, де, крім шлангів з холодною і гарячою водою необхідно закріпити шланг для очищеної рідини.
It uses a hose connection, Where, except hoses with hot and cold water is necessary to fix a hose for purified liquid.

Для установки зовнішнього блоку необхідно закріпити на балконних стіні спеціальні опорні кронштейни, на які і буде кріпитися сам блок.
For installation of the outdoor unit must be secured to the wall of the balcony Special support brackets, which itself is mounted unit.

Презентуючи оновлений план дій щодо реформи, Володимир Гройсман наголосив, що більшість змін необхідно закріпити у Конституції.
Presenting an updated action plan of the reform, Volodymyr Groysman stressed that most changes need to be enshrined in the Constitution.

Для її застосування на одязі малюка необхідно закріпити датчик, який буде вимірювати температуру тіла дитини раз в 10-15 секунд.
To use it on baby's clothes, it is necessary to fix the sensor, which will measure the child's body temperature every 10-15 seconds.

Після того, як стовбур обплетений, і його кінцізакріплені, необхідно закріпити його над підставкою, куди дерево любові буде«сідати».
After the trunk is braided, and its endsFixed, it is necessary to fix it above the stand, where the tree of love will be"planted".

Далі поперек рами необхідно закріпити ще два додаткових куточка, на яких в подальшому буде триматися двигун саморобної циркулярки.
Further, across the frame, it is necessary to fix two more additional corners, on which the engine of the self-made circular will continue to hold.

На відміну від в'язання гачком, де при закінченні роботи, необхідно закріпити лише одну петельку, виріб пов'язане спицями завершується закриттям всіх петельок останнього ряду.
Unlike crochet, where at the end of work, necessary to fix only one loop, product related spokes finished closing all the loops of the last row.

Необхідно закріпити особливий статус Донбасу в українській Конституції, що теж відображено в Мінських угодах»,- сказав президент Росії.
It is necessary to consolidate the special status of the Donbas in the Ukrainian Constitution, which is also reflected in the Minsk agreements," said the Russian president.

Для перетворення заповітних бажань в реальність необхідно закріпити в підсвідомості необхідні установки і образи, повторюючи їх якомога частіше.
In order to transform cherished desires into reality, it is necessary to fix the necessary installations and images in the subconscious, repeating them as often as possible.