Що таке НЕОБХІДНО ЗАЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to pour
• must be filled
• you need to fill
• should be filled
• it is necessary to pour

Приклади вживання Необхідно залити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх необхідно залити водою і закип'ятити.
They need water and to be rolled.

На цьому етапі необхідно залити дно басейну і вирівняти його.
At this stage you need to fill the bottom of the pool and lining it.

Потім необхідно залити все спиртом і залишити в сонячному місці на 2 тижні.
Then you need to pour all the alcohol and leave in a sunny place for 2 weeks.

Згідно з рецептом 50 г трави необхідно залити такою ж кількістю спирту.
According to the recipe, 50 g of grass should be filled with the same amount of alcohol.

Все це необхідно залити водою і прокип'ятити.
All this is necessary to fill with water and boil.

Перед запуском стерилізатора необхідно залити в спеціальний резервуар 120 мл води.
Before starting the sterilizing, you need to pour 120 ml of water into a special tank.

Тепер необхідно залити в опалубку цементнийрозчин.
Now you need to pour cement into formworksolution.

Подрібнених сухих квіток ромашки аптечної необхідно залити 500 мл чистої води і поставити на плиту.
L chopped dried chamomile flowers need to pour 500 ml of clean water and put on the stove.

Далі необхідно залити шар бетону, товщиною в 20 см.
Next, you pour the layer of concrete, thickness 20 cm.

Для приведення його в дію необхідно залити всередину невелику кількість води і помістити їжу.
To bring it into action, it is necessary to pour a small amount of water inside and place food.

Далі необхідно залити цемент у внутрішню порожнину азбестоцементних труб.
Next, you need to pour cement into the internal cavity of asbestos-cement pipes.

Посадку дерева необхідно здійснювати зволожений грунт, тому лунку необхідно залити кількома відрами води.
Tree planting must be carried out in moist soil, so the hole you need to fill a few buckets of water.

На даному етапі необхідно залити бетонну підлогу і утеплити його керамзитовою подушкою.
At this stage, you pour a concrete floor and insulate it clay cushion.

Необхідно залити двома склянками окропу одну столову ложку її листя і приймати по столовій ложці кілька разів протягом дня.
It is necessary to pour two cups of boiling water one tablespoon of her leaves and take a tablespoon several times during the day.

Приготований склянку зернят необхідно залити Два склянками холодної води і кинути в такому вигляді на 2-3 днів зо при кімнатній температурі.
Prepared Cup of beans you need to pour 2 cups of cool water and leave like this for 2-3 days at room temperature.

Дно необхідно залити під невеликим ухилом(до 6про) до зливної труби, що б забезпечити нормальний злив води.
The bottom must be filled at a slight incline(to 6on) to a drain pipe, to ensure proper water drainage.

Відвар хрону: корінь хрону середнього розміру необхідно залити трьома чвертями літра окропу. Наполягати близько години.
Broth horseradish: The root of horseradish of medium size should be filled with three quarters of a liter of boiling water. Insist for about an hour.

Вміст необхідно залити гарячою водою, після чого напій буде готовий до вживання.
Contents must be filled with hot water, after which the drink will be ready to drink.

Проба ґрунту, і подальший її аналіз у відповідній лабораторії дозволяє визначитися з типом фундаменту, а також на яку глибину його необхідно залити.
The soil sample, and further analysis in the respective laboratory allows to determine the type of Foundation and how deep it needs to be watered.

Дренажну подушку необхідно залити водою і ретельно утрамбувати, що б всі порожнечі забилися сипучим матеріалом.
Drain the pillow must be filled with water and thoroughly compacted, what would all the voids are clogged bulk material.

Для виготовлення тютюнового відвару 1/2 склянки тютюнового пилу необхідно залити 1 л води і кип'ятити протягом півгодини, доливаючи воду до початкового рівня.
To make tobacco broth, 1/2 cup of tobacco dust must be filled with 1 liter of water and boiled for half an hour, adding water to the original level.

Крупу необхідно промити і залити водою.
Croup should be washed with water and pour.

Після того, як всі цибулини будуть розсаджені, необхідно їх залити водою.
After, as all the bulbs will be planted, they need to fill with water.

Його необхідно вивести і залити до строго горизонтального рівня.
It must be deduced to pour strictly horizontal level.

Для цього старі газети необхідно подрібнити, залити гарячою водою і дати постояти.
For this, old newspapers must be crushed, poured hot water and let stand.

Для приготування необхідно взяти продукт і залити його гарячою рідиною.
For the preparation of the product and should be taken to fill it with hot liquid.

Після добрива необхідно відразу ж залити площа водою, це сприяє більш швидкому розчиненню гранул в грунті.
After fertilizer, you should immediately fill in the area with water, this promotes more rapid dissolution of the granules in the soil.

Далі місцевість навколо печі необхідно рясно залити водою, що б загасити всі дрібні розпечені осколки, які здатні обпалити вас і піддати парилку до самозаймання.
Further, the area around the furnace must pour abundant water, that would extinguish all the small hot pieces, which can burn you and put the steam room to spontaneous combustion.

Для того щоб приготувати ополіскувач, необхідно 200 грам сухих квітів залити літром гарячої води.
In order to prepare a conditioner, 200 grams of dried flowers should be filled with a liter of hot water.

Квітковий горщик необхідно наповнити м'ятою папером, залити розведеним алебастром, а потім помістити в нього живці зібраного букета.
The flower pot must be filled with crumpled paper, pour the diluted alabaster, and then place the cuttings of the collected bouquet in it.