Що таке YOU NEED TO POUR Українською - Українська переклад

• необхідно залити
• потрібно залити
• необхідно налити
• необхідно підсипати

Приклади вживання You need to pour Англійська мовою та їх переклад на Українською

How much food you need to pour in one meal?
Скільки їжі потрібно випити в один страв?

You need to pour it into the basis, and not vice versa.
Вливати потрібно його в основу, а не навпаки.

The bottom of the hole you need to pour gravel or sand.
Дно ями необхідно підсипати щебенем або піском.

Now you need to pour cement into formworksolution.
Тепер необхідно залити в опалубку цементнийрозчин.

In order to do any action with the coconut, first you need to pour liquid from it.
Для того, щоб проробляти будь-які дії з кокосом, для початку необхідно вилити з нього рідину.

In each hole, you need to pour about 0.5 liters of water.
У кожну ямку необхідно влити близько 0, 5 л води.

If the foot bath was made with some additives, after steaming the baby's legs you need to pour clean warm water.
Якщо ванночка для ніг робилася з якимись добавками, після пропарювання ніжки малюка потрібно облити чистою теплою водою.

First, you need to pour cocoa and sugar in one vessel.
По-перше, потрібно висипати какао та цукор до однієї посудини.

If you are going to lay paving on concrete screed, remember, what you need to pour 3 cm gartsovka on top of concrete.
Якщо ви збираєтеся укладати бруківку на бетонну стяжку, пам'ятайте про те, що необхідно відсипати 3 см гарцовки поверх бетону.

You need to pour all parts of the body, not staying long in one place.
Обливати треба всі частини тіла, не затримуючись на одному місці.

Tablespoons of dry herbs you need to pour 2 cups of boiling water, insist.
Столові ложки сухої трави потрібно залити 2 склянками окропу, настояти.

You need to pour a glass of water, brought to a boil, one tablespoon of herbs, mixed evenly.
Вам потрібно залити склянкою води, доведеної до кипіння, одну столову ложку збору трав, змішаних рівномірно.

Before starting the sterilizing, you need to pour 120 ml of water into a special tank.
Перед запуском стерилізатора необхідно залити в спеціальний резервуар 120 мл води.

Then you need to pour all the alcohol and leave in a sunny place for 2 weeks.
Потім необхідно залити все спиртом і залишити в сонячному місці на 2 тижні.

You need to beat protein from 2 eggs and the yolk of 1, so that foam. After you need to pour 0.04 l of warm honey with the olive oil.
Необхідно збити білок з 2 яєць і жовток з 1, щоб вийшла піна. Після потрібно влити 0. 04 л теплого меду при додаванні оливкової олії.

To do this, you need to pour a special compartment emollient.
Для цього в спеціальний відсік потрібно насипати пом'якшувальний засіб.

Next, you need to pour cement into the internal cavity of asbestos-cement pipes.
Далі необхідно залити цемент у внутрішню порожнину азбестоцементних труб.

In special molds you need to pour herbal decoctions and freeze.
В спеціальні формочки потрібно залити трав'яні відвари і заморозити.

Next, you need to pour 50-70% of the water from the total volume, set the oven to maximum power and put the minutes for 10-15.
Далі необхідно налити 50-70% води від загального обсягу, налаштувати піч на максимальну потужність і поставити хвилин на 10-15.

For this purpose inside container you need to pour the fertile soil and to plant suitable plants.
Для цього всередину ємності необхідно висипати родючий ґрунт і посадити підходящі рослини.

After that, you need to pour the broth into a thermos or a jar, wrap and insist another hour.
Після цього потрібно вилити відвар в термос або в банку, укутати і настоювати ще годину.

If this happens, you need to pour fresh soil, and the vine a little Spud.
Якщо це сталося, необхідно підсипати свіжу грунт, а ліану злегка підгорнути.

Instruction for use says that you need to pour it at a speed of 50-60 drops per minute every three days.
Інструкція по застосуванню говорить, що потрібно вливати його зі швидкістю 50-60 крапель на хвилину раз в три дні.

For cooking grass mash You need to pour 1 kg of grass or compost 20 liters of water and insist for several days.
Для приготовлення трав'яний бовтанки потрібно залити 1 кг трави або компосту 20 л води і настоювати кілька днів.

To remove oil stains in the garage, you need to pour a little Coca-Cola on the floor, and then rinse with water.
Щоб видалити масляні плями в гаражі, необхідно налити на підлогу трохи Кока-коли, а потім змити водою.

Prepared Cup of beans you need to pour 2 cups of cool water and leave like this for 2-3 days at room temperature.
Приготований склянку зернят необхідно залити Два склянками холодної води і кинути в такому вигляді на 2-3 днів зо при кімнатній температурі.

To clean the gold, you need to pour a little water in a small saucepan, add a detergent(the concentration must be high).
Для очищення золота потрібно в невелику каструльку налити трохи води, додати миючий засіб(концентрація повинна бути високою).

In the capacity of an inhaler, you need to pour the medicinal substance which is dissolved in 0.9% physiological solution of sodium chloride in a 1:1 ratio.
У ємність інгалятора потрібно залити лікарська речовина, яка розчиняється в 0,9% фізіологічному розчині натрію хлориду в пропорції 1: 1.

To prepare a hair mask from mustard, you need to pour the mustard powder with water, add sugar to it, stir until homogeneous and leave for a little at rest.
Для приготування маски для волосся з гірчиці, вам потрібно залити гірчичний порошок водою, додати в нього цукор, розмішати до однорідності і залишити на трохи в спокої.