Що таке НЕОБХІДНО ЗАПАМ'ЯТАТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to remember
• you must remember
• it is necessary to remember

Приклади вживання Необхідно запам'ятати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно запам'ятати наступне правило.
Need to remember the next rule.

Якщо мені що-небудь необхідно запам'ятати, я….
When I need to memorize something, I….

Для початку необхідно запам'ятати ці правила:.
First you need to remember these rules:.

Якщо мені що-небудь необхідно запам'ятати, я….
Sometimes if I need to remember something, I wear….

Вам всього лише необхідно запам'ятати простий номер- 0611.
All you need to remember is .618.

При хворобливості процесу необхідно запам'ятати відчуття.
When the pain sensation process must remember.

Припустимо, вам необхідно запам'ятати список продуктів.
Let's say you need to remember a list of products.

Намагайтеся виробити якесь особистісне ставлення до тієї інформації, яку вам необхідно запам'ятати.
Try to bring a personal touch to the information you must remember.

Входячи в ліс, необхідно запам'ятати, в якій стороні знаходиться сонце.
Before entering the forest you need to remember on which side it is located.

Тому, перебуваючи в боулінг-клубі, необхідно запам'ятати кілька нескладних постулатів:.
Therefore, being in a bowling alley, you must remember a few simple rules:.

Перш за все, необхідно запам'ятати, що почуття гумору буває двох видів: спрямоване всередину і спрямоване назовні.
First of all, you need to remember that a sense of humor is of two types: directed inward, and outward.

При виборі навчального закладу, необхідно запам'ятати що дизайнера- універсала немає, і бути не може.
When choosing a school, you must remember that of the designer of the universal no, and can not be.

Батькам необхідно запам'ятати, що самодіяльність при звільненні носоглотки немовляти від набряків виключена.
Parents need to remember that amateurishness in the release of the nasopharynx of the infant from swelling is excluded.

Продуктів безліч і кожен має свою назву, а, значить, вам буде необхідно запам'ятати велику кількість інформації.
A great variety of products and each has its own name, and therefore, you will need to remember a lot of information.

На Вашу пошту прийде інформаційний лист з Вашими реєстраційними даними та особистим PIN, який необхідно запам'ятати.
You will receive an information letter with your registration data and personal PIN, which you need to remember.

Після отримання SMS-повідомлення із PIN-кодом необхідно запам'ятати комбінацію цифр та одразу видалити цю інформацію з телефону.
After receiving an SMS message with your PIN code, you need to remember a combination of numbers and immediately delete this information from your phone.

І якщо останні два зазвичай утруднень не викликають, то для використання літерного способу необхідно запам'ятати кілька правил.
And if the latter two usually does not cause difficulties, to use a letter method, you must remember a few rules.

Необхідно запам'ятати вашу відповідь на таємне запитання, а також свій власний пароль, оскільки вони не відображаються в клієнтській зоні!
Your answer to the security question must be remembered as well as your self-assigned password, as they are not displayed in the customer area!

Таким чином, наприкінці заняття учень отримує доступ до списку слів, який йому необхідно запам'ятати до наступного уроку.
Thus, at the end of classes, a student has access to the whole vocabulary that he needs to remember for the next lesson.

Почувши нове слово, яке необхідно запам'ятати, уявіть собі предмет, який асоціюється з даним словом, пригадаєте все, що пов'язане з ним.
After hearing a new word that you want to remember, imagine a subject that is associated with a given word, remember everything connected with it.

Щоб зі стовідсотковою впевненістю розрізняти одні плоди від інших, необхідно запам'ятати, як виглядають їстівні лісові ягоди з фото.
In order to distinguish one fruit from others with one hundred percent confidence, it is necessary to remember what edible wild berries look like in a photo.

Необхідно запам'ятати лише те, що створення вірного іміджу допомагає покупцю сприймати ваш товар як щось відмінне від інших аналогічних продуктів, щось краще.
It is necessary to remember only that the creation of a true image helps a buyer to perceive your product as something different from other similar products, something better.

Перед тим, як вивчати процес знайомства англійською мовою за допомогою посередника, необхідно запам'ятати деякі правила етикету, які супроводжують цей процес.
Before you learn the process of dating in the English language with the help of a mediator, you must remember certain rules of etiquette that accompany this process.

Якщо ви бажаєте запам'ятати те, що вивчили, найкраще лягає спати після того, як ви вивчили матеріал і до того, як це необхідно запам'ятати.
If you want to remember what you have learned the best thing to do is to go to sleep after you learn and before you need to remember it.

Необхідно запам'ятати, що вилікувати протрузию консервативними методами неможливо, але можна зупинити її прогресування і попередити загострення патології.
It is necessary to remember that it is impossible to cure protrusion by conservative methods, but it is possible to stop its progression and prevent exacerbations of pathology.

Щоб розмістити рекламу на майданчиках рекламноїмережі«Яндекс», необхідно запам'ятати її основні принци, за якими вона працює, а також враховувати їх під час налаштування своєї реклами.
To place advertising on advertising platformsnetwork"Yandex", you need to remember its main princes, by which it works, and also take them into account when setting up your advertising.

В першу чергу необхідно запам'ятати, що заробляти на букмекерських конторах справа досить нелегка і вам в першу чергу потрібно знати принципи роботи контор, а вже потім робити ставки на різні спортивні заходи.
First of all, you need to remember that making money at bookmakers is not easy and you first need to know the principles of the offices and then bet on various sports events.

Необхідно запам'ятати: спортивний костюм доречний лише для спортзалу або чисто спортивних заходів на свіжому повітрі, туфлі на підборах і міні-спідницю не надягають на пікнік, купальник можна носити виключно на пляжі.
You must remember: a tracksuit is only suitable for a gym or purely outdoor sports events, high-heeled shoes and a mini-skirt are not worn on a picnic, a swimsuit can only be worn on the beach.

Насамперед необхідно запам'ятати, що людям, що страждають варикозним розширенням вен протипоказано(навіть небезпечно) приймати гарячі ванни для ніг, які можуть посприяти застою крові в судинах.
The first thing you need to remember is that people, suffering from varicose veins is contraindicated(even dangerous) to take hot foot baths, which can contribute to stagnation of blood in the vessels.

Необхідно запам'ятати головний принцип побудови якісного клімату в приміщенні на базі системи кондиціонування(відчуття температурного графіка, але не повітря)- завжди і в будь-якому випадку вона проектується і організовується по зонам.
It is necessary to remember the main principle of organizing a high-quality climate in a room on the basis of the air-conditioning system(sensation of a temperature graph, but not air) that says always and in any case it has to be designed and implemented by zones.