Що таке НЕОБХІДНО ЗАПЛАТИТИ Англійською - Англійська переклад

• must pay
• need to pay
• it is necessary to pay
• have to pay

Приклади вживання Необхідно заплатити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але за красу необхідно заплатити.
Our beauty must pay.

При вильоті необхідно заплатити збір аеропорту у розмірі 20 дол.
When departing to pay an airport tax of$ 20.

Який процент необхідно заплатити?
Which percent shall be paid?

При подачі даних буде розрахований податок, який необхідно заплатити.
Tax will be calculated when submitting data, which must be paid.

Так ось, за терміновість необхідно заплатити 400 рублів.
So for this, you will have to pay 400 rupees.

Сума, яку необхідно заплатити, визначається нормативним актом місцевих органів влади.
Sum, you must pay, determined by normative act of local authorities.

Також додатково необхідно заплатити за причіп-дачу.
Additionally, you have to pay extra for a wash-boy.

Для отримання довідки про громадянство, необхідно заплатити 137, 75 гривень.
For help with citizenship, must pay 137.75 USD.

При виїзді з країни необхідно заплатити збір аеропорту у розмірі 17$.
When leaving the country must pay an airport tax of us$17.

Перш ніж Бог може чесно пробачити грішника, необхідно заплатити пеню за гріх.
In order for God to be able to forgive our sins, a penalty must be paid.

Для перебування в парку необхідно заплатити таксу в розмірі 10$.
At the airport, you have to pay a $10 tax.

За переказ за кордон 1 тис. доларів США українцям необхідно заплатити від 20 до 50$.
To transfer 1 000 dollars abroad Ukrainians should pay from 20 to 50 dollars.

За послугу користувачеві необхідно заплатити 149 рублів на місяць.
For this, users will have to pay a charge of 99 rupees a month.

Стверджують, що вам необхідно заплатити, щоб використовувати WhatsApp WhatsApp- це безкоштовний додаток.
Say that you have to pay to use WhatsApp WhatsApp is a free app.

Щоб потрапити до лікаря, необхідно заплатити 25 гривень.
And to see my doctor, I have to pay $25.

Цю різницю ділимо на 365 днів і отримуємо відсоток, який необхідно заплатити.
This differential should be divided by 365 days, thus we get a percentage value which has to be paid.

Реєструючись на місті необхідно заплатити додаткову плату.: 10 EUR.
Users signing up on-site will need to pay a surcharge: 10 EUR.

За багатофункціональну модель з металевим ремінцем необхідно заплатити трохи більше 4 тис. Рублів.
For a multifunctional model with a metal strap, you need to pay a little more than 4 thousand rubles.

Набагато цікавіше сума, яку необхідно заплатити за«договором резерву квартири».
Much more interesting is the amount you must pay for"contract reserve an apartment.".

При вступі до СРО необхідно заплатити вступний внесок і внесок у компенсаційний фонд(мінімум 30 тис. руб.).
When joining the SRO is required to pay the admission fee and compensation Fund fee(a minimum of 30 thousand rubles).

На кожному з платних ділянок необхідно заплатити в середньому по 3-4 євро.
On each of the toll stations have to pay an average of 3-4 euro.

Також при купівлі 6% від вартості житла сплачується нотаріусу, а при продажу необхідно заплатити комісію- 5%.
Also, when buying 6% of the cost of housing is paid to the notary, and the sale must pay a Commission of 5%.

За зберігання пуповинної крові необхідно заплатити від$ 200, плаценти- від$ 150 в рік.
For storage of umbilical blood it is necessary to pay from$ 200, placentas- from$ 150 per year.

Необхідно заплатити не тільки за навчання верхової їзди, а й витратити істотну суму на спорядження.
It is necessary to pay not only for learning to ride a horse but also to spend a substantial amount on equipment.

У процесі розвитку будівництва клієнту необхідно заплатити підряднику за виконані належним чином роботи.
As a project proceeds on site a client needs to pay the contractor fairly for the work properly executed.

Наприклад якщо автомобіль отримуєте в суботу, а здаєте в неділю додатково до добової оплати необхідно заплатити 8 доларів США.
For example if you get a car on Saturday and hand over on Sunday in addition to the daily payment must pay$ 8.

Якщо ж ви хочете піднятися на купол собору, необхідно заплатити 5 євро при самостійному підйомі або 7 євро за експлуатацію ліфта.
If you want to climb the dome of the Cathedral, you must pay 5 euros in case of self-lifting or 7 Euro for the Elevator operation.

Крім самої роботи, вам необхідно заплатити за оренду хостингу, покупку домена, а також додаткові послуги: просування і підтримку сайту, копірайтинг і т. д.
In addition to the work itself, you need to pay for the hosting rent, domain purchase, as well as additional services like website promotion, copywriting, etc.;

За 12 днів перебування в російському сегменті орбітального комплексу туристам необхідно заплатити близько 40 мільйонів доларів(проте точна цифра не оголошується).
For 12 days of stay in the Russian orbital complex, tourists need to pay about $40 million(however, the exact figure is not disclosed).

Розмір судових витрат при розгляді справ у Третейському суді значно менше, ніж розмір державного мита, яке необхідно заплатити при подачі позовної заяви до господарського суду.
The amount of court costs in cases in the Arbitration court is much less than the amount of the state fee which must be paid at the time of filing a claim in the economic court.