Що таке HAS TO BE PAID Українською - Українська переклад

• повинні бути оплачені
• доводиться платити
• потрібно платити
• повинні бути сплачені
• потрібно оплатити

Приклади вживання Has to be paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

The car has to be paid.
За машину доведеться заплатити.

After all, everything in life has to be paid….
Адже за все в житті доводиться платити….

The tax has to be paid somewhere.
Податки мають платитися на місцях.

But that's the price that has to be paid.
Але це ціна, яка повинна бути заплачена.

This has to be paid by the company.
Це повинні бути оплачені компанією.

A fast cash loan has to be paid back.
Швидкий кредит готівкою повинні бути погашені.

With national sovereignty there is a price that has to be paid.
В межах однієї держави, хоч ціна, яку довелося заплатити за це.

The rest has to be paid for from your pocket.
Решту вони мають оплатити зі своєї кишені.

The money does not come down from Heaven; it has to be paid for.
Гроші з неба не падають, їх потрібно заробити.

All the money has to be paid in June.
Цих грошей вистачить на всі виплати у липні.

Nothing is free in this world; everything has to be paid.
Нічого в житті не буває безкоштовно, за все потрібно платити.

The amount has to be paid at one time though.
При цьому сума має бути сплачена одномоментно.

At least€ 17.500 of this sum has to be paid in.
При цьому не менш 17500 євро повинні бути сплачені при реєстрації.

If a price has to be paid, I'm the one who should pay it.
Если кто-то должен заплатить, то пусть это буду я.

The entrance to all of the museums has to be paid separately.
За вхід в кожен музей потрібно платити окремо.

The tranche has to be paid by two payments within 2,5 years.
Гроші мають бути виплачені двома платежами протягом 2, 5 років.

But, unfortunately, we live in a world in which everything has to be paid for and we are not an exception.
Але, на жаль, ми живемо в світі, в якому за все потрібно платити і ми не виняток.

All this expenditure has to be paid for by taxes- on private sector companies and private individuals.
За землю повинні платити всі: і корпорації, і приватні особи.

It's the same if you go to a cafe, bar, or restaurant, and there's music playing: it has to be paid for.
Так само заходиш до кафе, бару, ресторану, там грає музика, за неї потрібно платити.

Insurance has to be paid for the whole period of the expected residence(up to 2 years).
Страховку треба сплатити на весь термін запланованого перебування(максимум до 2-х років).

Flexible premium annuities don't have any fixed amount which has to be paid into the account every year.
Гнучка ануїтетів премії не мають фіксованої суми, яка повинна бути оплачена на рахунок щороку.

The rent or mortgage has to be paid, the survivors have to eat and they also have to wear clothes.
Оренди або іпотечного кредиту повинна бути сплачена, що залишилися в живих повинні їсти, і вони також повинні носити одяг.

He is well aware of the downside of this development, but accepts it as part of the price that has to be paid.
Він добре знає недоліки такого розвитку подій, але визнає це частиною ціни, яку доводиться платити.

Toll roads- a luxury for which has to be paid to local residents of Beijing, guests of the capital.
Платні дороги- розкіш, за яку доводиться платити місцевим жителям Пекіна, гостям столиці.

However, you should be aware that taking a loan is a big responsibility, because the loan for the property usually has to be paid over several decades.
Проте ви повинні знати, що взяття позики є великою відповідальністю, оскільки кредит на майно, як правило, повинен бути оплачений протягом декількох десятиліть.

In the case of a lottery scam, the money has to be paid for the transfer of a fictitious big lottery win.
У разі лотереї шахрайство, гроші повинні бути оплачені за переклад фіктивного великий виграш лотереї.

In an option that is given to a tenant to lie in the house that has to be paid in full is called"leasing to own".
Параметр, який надається орендаря лежати в будинку, які повинні бути сплачені в повному обсязі, у називається"оренди до власних".

A response to an information request has to be paid for, if within 90 days information was requested more than once and the response exceeds 10 pages.
Відповідь на інформаційний запит потрібно оплатити, якщо упродовж 90 днів інформацію запитували неодноразово, а відповідь зайняла понад десять сторінок.

This is a debt from the past that has to be paid and has nothing to do with United Nations reform.
Це борг за минуле, який має бути сплачений і який не має ніякого стосунку до реформи Організації Об'єднаних Націй.