Що таке НЕОБХІДНО НАДІСЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• it is necessary to send
• should be sent
• must be sent
• you need to send
• you have to send

Приклади вживання Необхідно надіслати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстраційну форму учасника необхідно надіслати.
The subtag registration form MUST be sent to.

Оригінали необхідно надіслати до Секретаріату НМРУ.
The originals must be sent to the NYCU Secretariat.

Для участі в З'їзді до 31 грудня 2002 року необхідно надіслати:.
For participation in Congress it is necessary to send:.

Анкету необхідно надіслати до 15 травня 2015 р.
The application form must be sent till the 15 of May, 2015.

Усім зацікавленим кандидатам необхідно надіслати своє резюме на адресу:.
Any interested candidate should send their resume to:.

Всі документи необхідно надіслати до офісу організації.
All documents should be sent to the office of the organization.

Необхідно надіслати всі дані свого проекту та придбати квитки.
You have to send all the data for your project and buy tickets.

Щоб скористатися своїми правами, необхідно надіслати всі запити:.
To take advantage of your rights all requests should be sent:.

Для участі в турнірі необхідно надіслати заявку до 24 січня.
To participate in the tournament you must send a request to 24 January.

Фото необхідно надіслати на електронну адресу Фонду-[email protected].
Photos should be sent by email to our Foundation-[email protected].

Для участі у конкурсі необхідно надіслати інформацію:.
To participate in the contest it is necessary to send information:.

Зазначені матеріали необхідно надіслати до 15 січня 2012 року на електронну адресу.
The noted materials must be sent to January, 15, 2012 to electronic address.

Прогнозований рахунок матчу необхідно надіслати в форматі: Х: Х або Х-Х.
The projected match score must be sent in the format: X: X or X-X.

Адресу, на яку необхідно надіслати рішення, прийняте за результатами розгляду скарги.
The address where the decision should be sent which is taken as a result of the consideration of the complaint.

Повний пакет документів необхідно надіслати або занести за адресою:.
The complete application package should be sent or delivered to:.

Для розрахунку тарифу необхідно надіслати на нашу електронну адресу запит або ж зв'язатися з нами по телефону.
To calculate the rates, it is necessary to send a request to our e-mail address or to contact us by phone.

Щоб отримати запрошення на співбесіду, необхідно надіслати резюме та супровідний лист.
To receive an invitation for an interview, you have to send a resume and a cover letter.

Заповнені заявки необхідно надіслати організаторам поштою або факсом.
Filled application forms should be sent to organizers by post or by fax.

МОН прийматиме заявки в електронному та паперовому форматі(необхідно надіслати документи в обох зазначених форматах).
MES will accept applications in electronic and paper format(you need to send these documents in both formats).

Для участі в турнірі необхідно надіслати онлайн заявку до 20 лютого.
To participate in the tournament must be sent online application to 20 February.

Необхідно надіслати статтю та відповідні матеріали електронною поштою до редакції журналу до 10 червня 2018 року(включно).
It is necessary to send an article and relevant materials by e-mail to the editorial office of the journal before June 10, 2018(inclusive).

Для участі в турнірі необхідно надіслати онлайн заявку до 20 лютого.
To participate in the tournament you want to send online application to 10 April.

Для оформлення шенгенських віз необхідно надіслати документи до 3 квітня до Всеукраїнської молодіжної громадської організації«Серце до серця».
Documents required for registration of Schengen visas, must be sent before September 30 by the Ukrainian Youth NGO“Heart to Heart”.

Номер стенда(стендів) і назву компанії необхідно надіслати нам за допомогою форми заявки, що розташована праворуч.
The number of the stand(or stands) and company name should be sent to us using the application form on the right.

Для участі в конкурсі вам необхідно надіслати рецепти приготування звичайних пельменів.
To participate in the contest you need to send recipes for regular dumplings.

Для того щоб замовити килимок з власним дизайном, необхідно надіслати макет, і в разі дотримання вимог вже на наступний день можна забирати перший тираж.
To order a mat with your own design, the layout should be sent, and if they meet the requirements of the next day you can pick up the first edition.

Для публікації статті у науковому журналі № 3/2018 необхідно надіслати електронною поштою до редакції журналу не пізніше 13 липня 2018 року наступні матеріали:.
To publish the article in the journal No 5/2018 it is necessary to send the following materials by e-mail to the editors office before November 2, 2018:.

Для публікації статті у науковому журналі № 3/2018 необхідно надіслати електронною поштою до редакції журналу не пізніше 6 липня 2018 року наступні матеріали:.
For publication of the article in the scientific journal No 5/2018 it is necessary to send the following materials by e-mail to the editors office before November 2, 2018:.

Для опублікування статті у науковому журналі Випуск 30/2018 необхідно надіслати електронною поштою до редакції журналу не пізніше 2 червня 2018 року наступні матеріали:.
In order to publish an article in the scientific journal, it is necessary to send via e-mail to the Editorial Board of the journal the following materials:.