Що таке ПОТРІБНО НАДІСЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• need to send
• you want to send
• you must send
• you have to send
• should be sent
• should be submitted

Приклади вживання Потрібно надіслати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно надіслати резюме, яке розглянуть.
Must Send Resume to be considered.

І це повідомлення потрібно надіслати суспільству.
The message should be sent to the community.

Заявки потрібно надіслати до 20 вересня 2007 року.
Applications must be postmarked by April 20, 2007.

Для участі у конкурсі потрібно надіслати до 23:59 год.
Submissions to the Contest must be received by 11:59 p.m.

Для цього вам потрібно надіслати історію успіху вашої ОТГ:.
You need to send a success story of your AH:.

Це звичайний запит, у відповідь потрібно надіслати повний сайт.
This normal request. In response need send the full site.

Для цього файли pdf потрібно надіслати до початку конференції.
For these, pdf files need to be submitted before the conference starts.

Тепер: я хочу щось відчути, мені потрібно надіслати смс.
Now it's: I want to have a feeling, I need to send a text.

Це Ajax-запит, у відповідь потрібно надіслати лише частину сайту.
This Ajax request. In response need send only part of the site.

З урахуванням сказаного, ще є випадки, коли вам потрібно надіслати факс.
With that said, there are still times when you need to send a fax.

Щоб приєднатися до приватної ліги, потрібно надіслати запит на приєднання.
To join a private league, you must send a request to join.

Щоб потрапити туди, потрібно надіслати 10 своїх кращих фото на іспит.
To get there you have to send 10 your best photos to be examined.

Нам потрібно надіслати Росії чіткий сигнал, що така поведінка є неприйнятною.
We must send a strong message to Congress that this behavior is not acceptable.

Виберіть склад із посилками, які потрібно надіслати за допомогою послуги MPS.
Select your Warehouse with packages you want to ship using MPS.

Нам потрібно надіслати Росії чіткий сигнал, що така поведінка є неприйнятною.
Consumers need to send back a clear message that these practices are not acceptable.

Заявку на участь у тендері потрібно надіслати до 11 березня 2019 року.
The application for participation in tender must be sent by March 11, 2019.

Вам потрібно надіслати повідомлення комусь, але ви не бажаєте зберігати його як контакт?
You need to send a message to someone but you don't want to save it as a contact?

Для акредитації представника компанії потрібно надіслати заповнену форму учасника.
To accredit a company representative, you must send a completed participant form.

При потоці 256 кбіт/с вам потрібно надіслати приблизно 2 Мбайт на іншу сторону.
With an upstream of 256 kbit/s you need to send some 2 mbyte to the other side.

Оригінали вище зазначених документів потрібно надіслати на поштову адресу: вул.
The original above mentioned documents must be sent to the post address: 18d, Teplovozna Str.

По-друге, до України потрібно надіслати міжнародних спостерігачів з ООН та ОБСЄ.
Second, international monitors and observers including from the U.N. and OSCE should be sent to Ukraine.

Угода, до якої залучено міжнародний банк або за якою потрібно надіслати особисті дані чи гроші, дуже підозріла.
Any deal that involves an international bank or requests you have to send your info or send cash to abroad should be highly suspected.

Виберіть застосунок, у який потрібно надіслати відомості, та дотримуйтеся вказівок на екрані.
Select the application in which you want to send the information and follow the onscreen instructions.

Com у своєму улюбленому веб-переглядачі та увійдіть до облікового запису електронної пошти Microsoft, з якого потрібно надіслати автоматичну відповідь.
Com, go to WEB in your favorite browser and log in to the Microsoft email account from which you want to send an automatic reply.

Щоб змінити обліковий запис, потрібно надіслати електронний лист із запитом.
In order to change the account, you need to send an e-mail with the request.

Правила прості- вам потрібно надіслати патріотичне зображення у векторному форматі будь-якого розміру і пропорцій.
The rules are simple- you need to send a patriotic image in vector format of any size and proportions.

Заповнену заявку на участь потрібно надіслати на розгляд до 1 серпня включно.
Completed application form for participation should be sent for consideration before August 1 inclusively.

На панелі інструментів натисніть кнопку Адресна книга, а потім скористайтеся текстовим полем пошуку, щоб знайти користувача або групу, яким потрібно надіслати повідомлення.
On the toolbar, click Address Book, and then use the search text box to find the person or group you want to send a message to..

Ми не маємо офісу, але якщо вам потрібно надіслати нам листа для листування, надішліть його на адресу:.
We're completely remote, but if you need to send us a letter, you can mail it to:..

Для акредитації представника компанії потрібно надіслати заповнену форму учасника або залишити контактні дані за вказаним номером.
To accredit a company representative, you must send a completed participant form or leave your contact information on the mentioned phone number.