Що таке MUST BE RECEIVED Українською - Українська переклад

• повинні бути отримані
• повинна бути отримана
• має бути отримано
• треба прийняти
• має бути отримана

Приклади вживання Must be received Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salvation is a gift that must be received.
Спасіння- це дар, який слід прийняти.

Scores must be received directly from ETS.
Тези оцінки повинні бути отримані безпосередньо від ETS.

Submissions to the Contest must be received by 11:59 p.m.
Для участі у конкурсі потрібно надіслати до 23:59 год.

Payment must be received no later than October 22nd.
І вони мають бути оплачені не пізніше 22 січня.

Creation is prior to us and must be received as a gift.
Світ був створений до нас, і його треба прийняти як дар.

Applications must be received no later than 17:00 GMT on 31 January 2013.
Заявки повинні бути отримані не пізніше 17:00 за Гринвічем 31 січня 2013.

God's salvation is a gift that must be received by faith.
Божа благодать є даром, який слід приймати з власної волі.

All RMA products must be received within the time span of the warranty.
Всі RMA продукти повинні бути отримані протягом проміжку часу гарантійного.

Warehouse- Door When sending the order on the same day, the application must be received before 14:00.
Склад- Двері При відправці замовлення в той же день заявка повинна бути отримана.

These scores must be received directly from ETS.
Theses повинні бути отримані безпосередньо від ETS.

Door- Door When sending the order on the same day, the application must be received before 12:00.
Двері- Двері При відправці замовлення в той же день заявка повинна бути отримана до 12:00.

Registration forms must be received no later than January 20, 2020.
Реєстраційну форму необхідно відправити не пізніше 20 березня 2020 року.

To be considered for fall semester admission, applications must be received by March 31st.
Щоб вважатися на осінній семестр визнанням, заявки повинні бути отримані до 31 березня.

Payment must be received in our account no later than the date on which the reservation is made.
Оплата має надійти на наш рахунок не пізніше дати, на яку здійснюється бронювання.

Prerequisite- Russian diploma must be received no earlier than summer 2002.
Обов'язкова умова- російський диплом повинен бути отриманий не раніше літа 2002 року.

Forms must be received by 6pm(local time) 7 November to be incuded in the count.
Анкети повинні бути отримані на АБС 6 вечора(за місцевим часом) 7 листопада мають бути включені в підрахунок.

In this type of dismissal from an employee must be received a statement about the desire to quit.
При даному виді звільнення від працівника має бути отримано заяву про бажання звільнитися.

Survey forms must be received at the ABS by 6pm(local time) on November 7 to be included in the count.
Анкети повинні бути отримані на АБС 6 вечора(за місцевим часом) 7 листопада мають бути включені в підрахунок.

Our bodies create some amnio acids on their own, but others must be received through diet.
Наші тіла створюють деякі amnio кислоти самі по собі, а інші повинні бути отримані з допомогою дієти.

The application must be received by Centre for Democracy and Rule of Law till May 21, 2018, 24:00(GMT+3).
Анкета має бути отримана Центром демократії та верховенства права до 23 травня 2019 року 24:00(GMT+3).

Transport company fare When sending the order on the same day, the application must be received before 14:00.
Тариф транспортної компанії При відправці замовлення в той же день заявка повинна бути отримана до 14:00.

The application must be received by Centre for Democracy and Rule of Law till May 21, 2018, 24:00(GMT+3).
Анкета повинна бути отримана Центром демократії і верховенства права до 21 травня 2017 року 24:00(GMT+ 3).

In order to qualify for the Early Bird Discount, the payment of the Commitment fee must be received by end of March/July.
Для того, щоб претендувати на Early Bird Знижка виплата комісійних за зобов'язання повинно бути отримано до кінця березня/ липня.

Cancellations must be received in writing by October 21, 2019 and will be subject to an administration charge of 200€.
Анулювання участі має бути отримано в письмовому вигляді до 21 жовтня 2019 року і обкладається адміністративним збором в розмірі 200 євро.

In harmony with this thought is the Apostle's declaration respecting the Word of truth, whose Spirit must be received and appreciated in order to give comfort.
У згоді з цією думкою є слова апостола щодо Слова правди, Дух якого треба прийняти й оцінити, щоб відчути утіху.

Immigration certificate must be received one month prior to the end of the permitted period of stay in the Republic of Moldova(90 days).
Імміграційне свідоцтво повинно бути отримано за місяць до закінчення дозволеного терміну перебування в Республіці Молдова(90 днів).

In addition to the above, this card will be valid for one, three or more years, so after this period it must be received again.
На додаток до вищесказаного, ця карта буде дійсна протягом одного, трьох або більше років, тому після цього періоду вона повинна бути отримана знову.

Returned items must be received by our head office within 15 days of the issuance of the RMA number or the refund will be canceled.
Повернені предмети повинні бути отримані нашим головним офісом протягом 15 днів після видачі номера RMA або відшкодування буде скасовано.

Polio vaccine must be received between four weeks and 12 months before the date of departure from Cameroon and should be officially documented on a yellow vaccination card.
Поліомієліт вакцина повинна бути отримана від чотирьох тижнів і 12 місяців до дати виїзду з Камеруну і повинна бути офіційно задокументована в жовтій карті по вакцинації.